Da saznam šta je volja Božija, i da je sprovodim svim srcem.
Izvedeti, kaj je božja volja in jo z vsem srcem ubogati.
Želim da posvetim... svi iz glumaèke ekipe želimo da svim srcem posvetimo veèerašnju predstavu gospodinu Džonu Meriku, mom veoma dragom prijatelju.
Igralci nocojšnjo predstavo posvečamo g. Johnu Merricku, mojemu dragemu prijatelju.
Možda æu moæi da nastavim praksu ako budem radio svim srcem, ali ne mogu da to radim i potpomažem Keli.
Mogoče bom lahko nadaljeval s prakso, če bom delal s vsem srcem, ampak ne morem to delati in pomagati Kelly.
Da sam imao da platim... uradio bih to odmah, svim srcem.
saj če dovolj globoko žid zareže, poplačam ga takoj iz srca vsega.
Siguran sam da æe Njegovo Velièanstvo jednog dana popustiti, jer mislim... vjerujem svim srcem da me on još uvijek voli i da mu je stalo do mene.
Gotovo se bo nekega dne omehčal, ker mislim... V srcu verjamem, da me ima še rad.
I iskreno svim srcem vjerujem da On ima višu svrhu za nas.
In resnično z vsem srcem sem verjel, da ima on višji namen za nas.
Izvini, Drako, ne mogu a da ne pomislim da su ti pokušaji bili tako slabi da nisi bio svim srcem u tome.
Žal mi je, vendar čutim, da so ta dejanja jalova, da vanje nisi dal srca.
Svim srcem, priznajem da sam imao seksualni èin više puta!
V srcu sem neštetokrat zagrešil dejanje spolne združitve.
Napokon spremni, svim srcem položiti drevnu zakletvu
Z vsem srcem so bili pripravljeni sprejeti to staro obljubo.
Volim te svim srcem i dušom, te obeæavam da æu zauvijek biti s tobom.
Ljubim te z vsem svojim srcem in dušo, ter obljubim, da bom s teboj za vedno.
Pa, bio je... èovek koji je voleo i borio se svim srcem.
Bil je človek, ki je ljubil in se boril z vsem srcem.
Što se ti svim srcem nadaš da nije.
Ti pa seveda upaš da nebo.
Ne mogu biti gradski heroj, Marija... ali kunem se svim srcem... nikada, nikada neæu prestati da te volim.
Čeprav nisem mestni junak, prisežem iz srca, da te nikoli ne bom nehal ljubiti.
A ako me dopadne èast, svim srcem vam obeæavam da æu za dobro ovog grada uèiniti sve potrebno i žrtvovati sve što trebam.
In če me doleti čast županovanja, vam z vsakim dihom obljubim, da bom storila, kar bo potrebno in se žrtvovala za dobro mesta.
To znaèi da mi vjeruješ svim srcem.
To pomeni, da mi zaupaš z vsem svojim srcem.
I moraš da veruješ u to svim srcem tako da možemo da ubijemo Kaliopu i da spasimo tvoje prijatelje.
In potrebujem te, da verjameš vanjo z vsem, kar imaš, tako, da lahko ubijeva Calliope in da lahko rešiva tvoje prijatelje.
Ali ako i onde potražiš Gospoda Boga svog, naći ćeš Ga, ako Ga potražiš svim srcem svojim i svom dušom svojom.
Ali odondod boste iskali GOSPODA, Boga svojega, in ga našli, ko boste vpraševali po njem iz vsega srca in z vso dušo svojo.
Zato ako dobro uzaslušate zapovesti, koje vam ja zapovedam danas, ljubeći Gospoda Boga svog i služeći mu svim srcem svojim i svom dušom svojom,
Ako boste torej marljivo poslušali moje zapovedi, ki vam jih danes zapovedujem, da boste ljubili GOSPODA, svojega Boga, in mu služili iz vsega srca svojega in iz vse duše svoje,
Ako uzaslušaš glas Gospoda Boga svog držeći sve zapovesti Njegove i uredbe Njegove, napisane u knjizi ovog zakona; kad se obratiš ka Gospodu Bogu svom svim srcem svojim i svom dušom svojom.
ko boš poslušal glas GOSPODA, svojega Boga, izpolnjujoč njegove zapovedi in postave, ki so pisane v tej knjigi zakona, ko se izpreobrneš h GOSPODU, svojemu Bogu, z vsem srcem svojim in z vso dušo svojo.
Tad reče Samuilo narodu: Ne bojte se, vi ste učinili sve ovo zlo; ali ne odstupajte od Gospoda, nego služite Gospodu svim srcem svojim.
Samuel pa reče ljudstvu: Ne bojte se! Res ste vse to zlo storili, ali vendar ne odstopite, da ne bi šli za GOSPODOM, ampak služite GOSPODU iz vsega srca.
Samo se Bojte Gospoda i služite mu istinito, svim srcem svojim, jer vidite, kakve je velike stvari učinio za vas.
Bojte se le GOSPODA in v resnici mu služite iz vsega srca svojega, kajti vidite, kakšne velike reči je storil za vas.Ako pa boste vendarle hudo delali, poginete vi in kralj vaš.
I reče: Gospode Bože Izrailjev! Nema Boga takvog kakav si Ti gore na nebu ni dole na zemlji, koji čuvaš zavet i milost slugama svojim, koje hode pred Tobom svim srcem svojim;
in reče: O GOSPOD, Bog Izraelov, tebi ni enakega Boga v nebesih gori in na zemlji doli, ki hraniš zavezo in milost hlapcem svojim, kateri hodijo pred obličjem tvojim z vsem srcem svojim;
I otrvši carstvo od doma Davidovog dadoh tebi, a ti ne bi kao sluga moj David, koji je držao zapovesti moje i hodio za mnom svim srcem svojim čineći samo što je pravo preda mnom;
in sem odtrgal kraljestvo od hiše Davidove ter ga dal tebi, ti pa nisi bil kakor hlapec moj David, ki je izpolnjeval zapovedi moje in hodil za menoj z vsem srcem svojim, da bi delal samo to, kar je prav v mojih očeh,
Ali Juj ne pažaše da hodi po zakonu Gospoda Boga Izrailjevog svim srcem svojim, ne odstupi od grehova Jerovoamovih, kojima navede na greh Izrailja.
Ali Jehu ni ohranil tega da bi bil živel po postavi GOSPODA, Boga Izraelovega, z vsem srcem svojim: ni odstopil od grehov Jeroboamovih, ki je ž njimi zapeljeval v greh Izraela.
Ni pre njega ne beše takvog cara, koji bi se obratio ka Gospodu svim srcem svojim i svom dušom svojom i svom snagom svojom, sasvim po zakonu Mojsijevom, niti posle njega nasta takav kao on.
In ni ga bilo njemu podobnega kralja pred njim, ki bi se bil preobrnil h GOSPODU iz vsega srca in iz vse duše in iz vse moči svoje, po vsej postavi Mojzesovi, tudi za njim ni vstal nobeden njemu enak.
I uhvatiše veru da traže Gospoda Boga otaca svojih svim srcem svojim i svom dušom svojom;
In so stopili v zavezo, da bodo iskali GOSPODA, Boga očetov svojih, iz vsega srca in iz vse duše svoje,
I u svakom poslu koji poče za službu doma Božjeg i u zakonu i u zapovesti tražeći Boga svog, trudjaše se svim srcem svojim, i srećan beše.
In vse svoje delo, ki ga je začel v službi hiše Božje in po postavi in zapovedi, da bi iskal svojega Boga, je delal iz vsega srca svojega, in šlo mu je po sreči.
Slaviću Te, Gospode Bože moj, svim srcem svojim, i poštovaću ime Tvoje doveka.
Slavil te bom, Gospod, Bog moj, iz vsega srca svojega, in poveličeval bom ime tvoje vekomaj.
Blago onima koji čuvaju otkrivenja Njegova, svim srcem traže Ga;
Blagor njim, ki hranijo pričevanja njegova, ki ga iščejo iz vsega srca,
Svim srcem svojim tražim Tebe, ne daj mi da zadjem od zapovesti Tvojih.
Iz vsega srca svojega te iščem, ne daj, da izgrešim zapovedi tvoje.
Urazumi me, i držaću se zakona Tvog, i čuvati ga svim srcem.
Daj mi razum, da hranim zakon tvoj in ga izpolnjujem iz vsega srca.
Oholi pletu na mene laž, ali se ja svim srcem držim zapovesti Tvojih.
Zvijačo so skovali zoper mene prevzetniki, jaz pa iz vsega srca hranim povelja tvoja.
Uzdaj se u Gospoda svim srcem svojim, a na svoj razum ne oslanjaj se.
Upaj v GOSPODA iz vsega srca svojega, na umnost svojo pa se ne zanašaj.
I kod svega toga ne vrati se k meni nevernica sestra joj Juda svim srcem svojim, nego lažno, govori Gospod.
In vendar po vsem tem se ni povrnila k meni nezvesta njena sestra Juda iz vsega srca svojega, ampak samo lažnivo, govori GOSPOD.
Jer ću im dati srce da me poznaju da sam ja Gospod, i biće mi narod i ja ću im biti Bog, jer će se obratiti k meni svim srcem svojim.
In dal jim bom srce, da me spoznajo, da sem GOSPOD, in bodo mi ljudstvo in jaz jim bodem Bog, ko se povrnejo k meni iz vsega srca svojega.
I tražićete me, i naći ćete me, kad me potražite svim srcem svojim.
In ko me boste iskali, me najdete, ker boste vprašali po meni iz vsega srca svojega,
I radovaću im se čineći im dobro i zasadiću ih u ovoj zemlji tvrdo svim srcem svojim i svom dušom svojom.
In veselil se jih bom in jim delal dobro, in vsadim jih v to deželo v resnici iz vsega srca svojega in iz vse duše svoje.
Zato još govori Gospod: Obratite se k meni svim srcem svojim i posteći i plačući i tužeći.
Ali tudi še sedaj, govori GOSPOD, se izpreobrnite k meni z vsem srcem svojim, s postom in z jokom in žalovanjem!
A Isus reče mu: Ljubi Gospoda Boga svog svim srcem svojim, i svom dušom svojom, i svom misli svojom.
Jezus mu pa reče: „Ljubi Gospoda, Boga svojega, iz vsega srca svojega in iz vse duše svoje in iz vse pameti svoje“.
I ljubi Gospoda Boga svog svim srcem svojim i svom dušom svojom i svim umom svojim i svom snagom svojom. Ovo je prva zapovest.
In ljubi Gospoda, Boga svojega, iz vsega srca svojega in iz vse duše svoje in iz vse pameti svoje in iz vse moči svoje.“
I ljubiti Ga svim srcem i svim razumom i svom dušom i svom snagom, i ljubiti bližnjeg kao samog sebe, veće je od svih žrtava i priloga.
in ljubiti ga iz vsega srca in iz vse pameti in iz vse moči, in bližnjega ljubiti kakor samega sebe: to je več od vseh žgalnih žrtev in daritev.
A on odgovarajući reče: Ljubi Gospoda Boga svog svim srcem svojim, i svom dušom svojom, i svom snagom svojom, i svom misli svojom, i bližnjeg svog kao samog sebe.
On pa odgovori in reče: „Ljubi Gospoda, Boga svojega, iz vsega srca svojega in iz vse duše svoje in iz vse moči svoje in iz vse pameti svoje, bližnjega svojega pa kakor samega sebe“.
Ovi pak behu plemenitiji od onih što žive u Solunu; oni primiše reč sa svim srcem, i svaki dan istraživahu po pismu je li to tako.
Ti so bili blažji od Solunčanov; ti so sprejeli besedo z vsem poželenjem in so vsak dan preiskovali pisma, če je temu tako.
2.1896409988403s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvedeti, kaj je božja volja in jo z vsem srcem ubogati. 