Pre devet godina bila sam svedok ubistva svoje majke.
Devet let nazaj, sem bila priča umoru moje mame.
U lokalnim vestima, zloèin zbog krvi je u porastu sa zabrinjavajuæim podatkom da je svaka deseta osoba bila svedok aktivnosti subsidera prošlog meseca.
Vse več je zločinov, povezanih s krvjo. Eden izmed desetih ljudi je imel opravka s spaki.
l svedok kojeg æete danas videti govori u njegovo ime.
In priča, ki jo boste danes videli, bo govorila v njegovem imenu.
Svedok je izjavio da je video žutu mrlju istu kakva je ubila Berijevu majku.
Priča je dejala, da je videla rumen nejasen obris. Kot tisti, ki je ubil Barryjevo mamo.
Nema ništa što možeš da uradiš osim da budeš svedok njihovih patnji i da èekaš vlastitu smrt, koju æu da saèuvam za kraj.
Smer 045, kapitan. Lahko boš samo priča njihovemu trpljenju, medtem ko boš čakal na svojo smrt, ki jo bom prihranila za konec.
Neka uðe u zapisnik da je svedok pokazao na optuženog.
Naj gre v zapisnik, da je priča pokazala obtoženega.
Godine 1979. po prvi put bio sam svedok vojnog državnog udara.
Leta 1979 sem bil priča svojemu prvemu vojaškemu udaru.
Tokom ovih 10 godina bio sam svedok i naučio zastrašujuću radost nepodnošljive odgovornosti i video sam kako ona osvaja sve drugo.
Tekom teh 10 let, sem pričeval in spoznal zastrašujoči občutek neznosne odgovornosti in spoznal sem, kako lahko premaga vse ostalo.
Postala sam svedok sa izborom: pobeći ili ostati na mestu.
Postala sem priča z izbiro: da zbežim ali ostanem.
I to je bilo kao da se moja svest pomerila iz moje normalne percepcije stvarnosti, gde sam ja ta osoba na mašini koja proživljava iskustvo, u nekakav ezoteričan prostor gde sam ja svedok sebe koja doživljavam iskustvo.
In bilo je, kot da je zavest preklopila od moje normalne zaznave realnosti, kjer sem oseba na vadbenem rekvizitu, ki je del tega dogajanja, na neko ezoterično polje, kjer samo sebe opazujem pri tej isti izkušnji.
Ako ucveliš kćeri moje i ako uzmeš žene preko mojih kćeri, neće čovek biti izmedju nas nego gle Bog svedok izmedju mene i tebe.
Ako boš grdo ravnal z mojima hčerama in če si vzameš še žene poleg hčer mojih, nobenega človeka ne bode med nama: glej, Bog bode priča med menoj in teboj.
Svedok je ova gomila i svedok je ovaj spomenik, da ni ja neću preći preko ove gomile k tebi ni ti k meni da nećeš preći preko ove gomile i spomenika ovog na zlo.
ta kup bodi priča in ta spomenik bodi priča, da ne pojdem jaz čez ta kup do tebe in da tudi ti ne pojdeš čez ta kup in ta spomenik do mene, na húdo.
I kad ko zgreši što čuje kletvu i bude joj svedok videvši ili čuvši, pa ne kaže, nosiće svoje bezakonje.
In če se kdo pregreši s tem, da čuje glas zaprisege, in sam je bil priča, bodi da je stvar videl ali zvedel, pa ničesar ne izpove, bo nosil krivico svojo;
Ko bi hteo pogubiti čoveka, po svedocima neka pogubi krvnika; ali jedan svedok ne može svedočiti da se ko pogubi.
Kdorkoli umori človeka, bodi umorjen po izpovedbi prič; samo ena priča naj ne govori zoper koga za smrt.
Neka ne ustaje jedan svedok na čoveka ni za kako zlo i ni za kakav greh izmedju svih greha koji se čine, nego na rečima dva ili tri svedoka da ostaje stvar.
Ne vstane naj edina priča zoper koga zaradi katerekoli krivice ali kateregakoli greha, s kakršnimkoli grehom se ta zagreši; na dveh ali treh prič izpovedbo naj se opira vsaka stvar.
Ako bi ustao lažan svedok na koga da svedoči na njega da se odmeće Boga,
Ako vstane zoper koga krivična priča, da ga okrivi prestopa,
I neka dobro ispitaju sudije, ako svedok onaj bude lažan svedok i lažno svedoči na brata svog,
in sodniki naj preiščejo vse natanko, in glej, ta pričevalec je kriva priča, laž je izpovedal zoper bližnjega svojega;
Zato sad napišite sebi ovu pesmu, i nauči je sinove Izrailjeve; metni im je u usta da mi ta pesma bude svedok na sinove izrailjeve.
Sedaj torej si napišite to pesem, in nauči jo sinove Izraelove in jo deni v njih usta, da mi bodi ta pesem priča zoper Izraelove sinove.
Uzmite ovu knjigu zakona i metnite je pokraj kovčega zaveta Gospoda Boga svog, da bude onde svedok na vas.
Vzemite to knjigo postave in jo položite ob strani skrinje zaveze GOSPODA, svojega Boga, in tam naj ostane kot priča zoper tebe, Izrael.
I prozvaše sinovi Ruvimovi i sinovi Gadovi onaj oltar Ed govoreći: Svedok je medju nama da je Gospod Bog.
In Rubenovi in Gadovi sinovi so imenovali oltar Priča, zakaj „on je priča med nami, da je Jehova Bog“.
A starešine galadske rekoše Jeftaju: Gospod neka bude svedok medju nama, ako ne učinimo kako si kazao.
Gileadski starejšine reko Jeftu: GOSPOD bodi med nami priča! Resnično storimo tako, kakor si govoril.
A za ove reči što rekosmo ja i ti, evo, Gospod je svedok izmedju mene i tebe doveka.
Za stvar pa, ki sva o njej govorila ti in jaz, glej, GOSPOD je priča med teboj in med menoj vekomaj!
I sada eto je na nebu svedok moj, svedok je moj na visini.
Ali že sedaj, glej, v nebesih je priča moja in ta, ki zame pričuje, je na višavah.
On će stajati uvek kao mesec i verni svedok u oblacima."
Kakor luna bode stanoviten vekomaj. In priča v nebeških višavah je zvesta. (Sela.)
Lažan svedok koji govori laž, i ko zameće svadju medju braćom.
kriva priča, ki raznaša laži, in kdor prepire seje med brati.
Ko govori istinu, javlja šta je pravo, a lažni svedok prevaru.
Kdor govori resnico, naznanja, kar je pravično, priča lažniva pa zvijačo.
Istinit svedok ne laže, a lažan svedok govori laž.
Priča zvesta ne laže, kriva priča pa govori laži.
Istinit svedok izbavlja duše, a lažan govori prevaru.
Priča resnična otimlje duše, kdor pa govori laž, jih le slepi.
Lažan svedok neće ostati bez kara, i ko govori laž, neće pobeći.
Kriva priča ne bode brez kazni, in kdor govori laži, ne bo ubežal.
Svedok lažan neće ostati bez kara, i ko govori laž, poginuće.
Kriva priča ne bode brez kazni, in kdor govori laži, bo poginil.
Nevaljao svedok podsmeva se pravdi, i usta bezbožnika proždiru na nepravdu.
Priča malopridna zasmehuje sodbo, in usta brezbožnih slastno požirajo krivico.Zasmehovalcem so pripravljene sodbe in udarci hrbtom bedakov.
Lažni svedok poginuće, a čovek koji sluša govoriće svagda.
Krivična priča pogine, mož pa, ki posluša, sme vedno govoriti.
Ne budi svedok na bližnjeg svog bez razloga, i ne varaj usnama svojim.
Ne bodi brez sile priča zoper bližnjega svojega, in zakaj bi varal z ustnami svojimi?
Jer učiniše grdilo u Izrailju čineći preljubu sa ženama bližnjih svojih i govoreći laž na moje ime, što im ne zapovedih; ja znam to, i svedok sam, govori Gospod.
zato ker sta storila nesramnost v Izraelu, prešeštvujoč s prijateljev svojih ženami in govoreč lažnive besede v mojem imenu, česar jima nisem ukazal. Jaz pa vem za to in sem priča, govori GOSPOD.
A ovo rekoše Jeremiji: Gospod neka nam je svedok, istinit i veran, da ćemo činiti sve što ti Gospod Bog tvoj zapovedi za nas.
In Oni reko Jeremiju: GOSPOD bodi zoper nas priča resnična in zvesta, če ne bomo ravnali po vsaki besedi, s katero te pošlje k nam GOSPOD, tvoj Bog.
Èujte, svi narodi, slušaj, zemljo i šta je na njoj, i Gospod Bog da vam je svedok, Gospod iz svete crkve svoje.
Čujte, ljudstva vsa, in pazi, o zemlja in vse, kar je na njej! In Gospod Jehova bodi priča zoper vas, Gospod iz templja svoje svetosti!
Počevši od krštenja Jovanovog do dana kad se uze od nas, da bude s nama svedok Njegovog vaskrsenja jedan od ovih.
začenši od krsta Janezovega prav do dne, ko je bil gori vzet od nas: eden teh mož mora biti z nami vred priča vstajenja njegovega.
Da Mu budeš svedok pred svim ljudima za ovo što si video i čuo.
kajti priča mu boš pri vseh ljudeh o tem, kar si videl in slišal.
Jer mi je svedok Bog, kome služim duhom svojim u jevandjelju Sina njegovog, da vas se opominjem bez prestanka,
Kajti priča mi je Bog, ki mu služim v duhu svojem v evangeliju Sina njegovega, kako se vas neprenehoma spominjam, vsekdar v svojih molitvah proseč,
Jer po mogućstvu njihovom (ja sam svedok) i preko mogućstva dobrovoljni behu,
Kajti po svoji moči, da, pričam, čez svojo moč so dali dobrovoljno,
Jer Bog mi je svedok da vas ljubim ljubavlju Isusa Hrista,
Kajti priča mi je Bog, kako hrepenim po vas vseh v srčni ljubezni Kristusa Jezusa.
Jer nikad iz laskanja ne govorismo k vama, kao što znate, niti iz uzroka lakomstva: Bog je svedok;
Kajti s prilizljivo besedo nismo nastopili nikdar, kakor veste, niti s kako pretvezo za lakomnost, Bog je priča;
Starešine koje su medju vama molim koji sam i sam starešina i svedok Hristovog stradanja, i imam deo u slavi koja će se javiti:
Starejšine med vami torej opominjam jaz, sostarejšina in priča trpljenja Kristusovega in tudi deležnik slave, ki se ima razodeti:
I od Isusa Hrista, koji je Svedok verni, i Prvenac iz mrtvih, i Knez nad carevima zemaljskim, koji nas ljubi, i umi nas od greha naših krvlju svojom;
in od Jezusa Kristusa, ki je zvesta priča, prvorojenec izmed mrtvih in poglavar kraljev zemlje. Njemu, ki nas ljubi in nas je omil grehov naših v krvi svoji
Znam dela tvoja, i gde živiš, gde je presto sotonin; i držiš ime moje, i nisi se odrekao vere moje i u one dane u koje je Antipa, verni svedok moj, ubijen kod vas, gde živi sotona.
Vem, kje prebivaš, namreč kjer je prestol satanov; in se trdno držiš imena mojega in nisi zatajil vere moje tudi v dneh Antipa, priče moje, zvestega mojega, ki je bil umorjen pri vas, kjer satan prebiva.
I andjelu laodikijske crkve napiši: Tako govori Amin, Svedok Verni i Istiniti, Početak stvorenja Božijeg:
In angelu cerkve v Laodiceji piši: To pravi, ki je Amen, priča zvesta in resnična, začetek stvarjenja Božjega:
9.0382099151611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Devet let nazaj, sem bila priča umoru moje mame. 