Prevod od "sve kao" do Slovenački

Prevodi:

vse kot

Kako koristiti "sve kao" u rečenicama:

Želim da bude sve kao što je bilo.
Hočem, da bo vse kot prej.
Gradovi, reke, palate, sve kao jedno nerazmrsivo klupko.
Mesta, reke, palače pomešani v neskončni vrtinec.
Sve kao da je bilo uzeto iz nekog jeftinog romana.
Vse je izgledalo, kot iz kakšnega cenenega romana
Pa sad sam se vratio, dobro mi je, i sve kao sto je bilo pre.
Tako, vrnil sem se in vse bo v redu. Vse bo tako kot prej.
Želim da mi nešto obeæate, gospoðo, da uvek kažete Kralju šta mislite... bez obzira na sve, kao èovek iz Istoènoindijske kompanije.
Obljubite mi, da mi boste vedno povedali, kar mislite. Tako kot ste moškemu iz Vzhodnoindijske družbe.
Kako inaèe da se povratimo kad nam realnost upropasti sistem ubeðenja i ljubav ne pobedi sve, kao što nam je obeæano?
Kako bi se drugače vrnili, ko ti realnost razbije vero in ljubezen ne premaga vsega, kot nam je bilo obljubljeno.
Nismo sve kao Chrissie, neke su i Ruth.
Nismo vse take kot si ti. Nekatere smo bolj spodobne.
Da ima, ja nemam dokaza, pokušaIa bih sagIedati... sve kao cjeIinu da mi nisu ponudiIi novac za parceIu.
Če jih ima, nimam nobenih dokazov. Skušala bi se sprijazniti s tem, če ne bi poskušali kupiti rudnika.
Želim da bude sve kao nekad.
Hočem, da se vrneva na začetek.
Ne znam, valjda... zavisi kako gledaš na sve... kao ta torba.
Ne vem, odvisno je kako gledaš na stvari. Kot torba.
Tuga pada na nas sve, kao hrana sa postranicnog hladnjaka.
Žalost, je padla na vse nas, kot hrana iz vrat hladilnika.
Imamo onda sve, kao magnetski, muèeni prvi vokal...èudnog, neurotiènog super štrebera i ironiènu pank devojku, i starog rokera koji pravi èudne face?
Karizmatičnega in zamorjenega pevca, nerodnega in nevrotičnega piflarja, ironično, postmoderno pankerico in prastarega odštekanega rokerja. Česa takega še ni bilo.
Narocito ti bi trebao uzeti u obzir da se ne radi sve kao sam borac.
Prav ti bi moral to upoštevati in prenehati s soliranjem.
Pokušala sam sve kao i prošli put, ali nemam srece.
Vse sem poskusila, kar je zadnjič delovalo. Ampak nimam sreče.
Sve kao, neki, potencijalni odlazak tamo.
In da bi morda šel tja.
Ali ja živim dovoljno dugo da znam da nije sve kao što se èini.
Živel sem dovolj dolgo, da sem videl da ni vse tako kot se zdi.
Pa, Mountain Dew... nekako sve kao da se raspalo.
Torej, Mountain Dew. Tam je vse nekako razpadlo.
Ljudi su radili sve kao i ranije, najbolje što su mogli.
Ljudje počnejo, kar so prej. Po najboljših močeh.
Ako ova porodica dozvoli da Kris napusti ovu prikolicu, poklaæu vas sve kao svinje!
Če dovolite Chrisu, da odide, vas pokoljem, kot svinje.
Sediš tu i trpaš u sebe sve kao neka jebena svinja!
Sediš tu in se bašeš kot jebena svinja!
Kao što æete svi vi raditi sve kao inaèe.
Tudi vi boste počeli vse po starem.
Voleo bih da lepo sednem i objasnim ti sve kao u jebenom filmu sa Džejms Bondom, ali mi brzo postane dosadno, a imam i drugih obaveza.
Rad bi ti vse pojasnil kot v Jamesu Bondu, ampak hitro izgubim potrpljenje.
Ostao sam bez ljudi zbog vašeg jebenog napretka, a ti tu sjediš i porièeš sve kao nekakva jebena plemkinja.
Zaradi nas. Zaradi tega sem izgubil može, ti pa sediš tukaj in vse zanikaš.
I radio bih sve kao i obièno, držeæi ga tamo dok se sve ne smiri.
Živel bi normalno in ga zadržal tam, dokler se prah ne bi polegel.
Uleteo sam u sve kao sin kockara.
In posvetil sem se temu, kot sin kockarja.
Pokaži mu da je sve kao u dobra stara vremena.
Še vedno so dobri stari časi.
Da, vjetar posvuda duva i prašina prekriva sve, kao i unutrašnjost kupole..
Povsod piha in plast prahu je prekrila vse, vključno z notranjostjo kupole.
I ovo je prvi put da je sve kao što je ovaj ikada dogodilo.
Prvič je, da se kaj takega zgodi.
Ne brini, sada je sve kao ranije.
Ne skrbi, zdaj je vse spet normalno.
Misli o ovome kao o Gugl pretraživaèu, osim što umesto pretrage onog što ljudi napišu javno, mi gledamo bukvalno u sve kao na primer:
Je kot Google iskalnik, vendar namesto, da bi iskali samo, kar ljudje javno objavljajo, pregledujemo tudi vse ostalo, kar ni javno.
1.2842409610748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?