Prevod od "svadba" do Slovenački

Prevodi:

poroka

Kako koristiti "svadba" u rečenicama:

Aladin se ženi i to æe biti svadba veka
Aladin se ženi in to bo poroka stoletja.
MORAO SAM PRIZNATl, SVADBA JE DOISTA BILA USPJEŠNA.
Moral sem priznati, da je bila svatba res uspešna.
Tamo je sutra svadba, pa æe noæas biti velika gužva.
Jutri bo poroka, pa imajo nocoj veliko motoviljenja.
Slušaj, ova svadba je veliki korak... ali znaš...
Poslušaj. Vem da je ta poroka velik korak... ampak saj veš...
Imate dokaz da je svadba bila prava, èim se brinete o detetu.
Če boste skrbeli za otroka, se jim bo poroka zdela pristna.
Slušajte, mili moj, ta svadba je bila velika lakrdija.
Poglejte, ljubček! Ta poroka je bila očitno hlinjena.
Žao nam je, Elvise, tvoji svadba se razilazi.
Oprosti, Elvis, tvoja družba mora zapustiti stavbo.
U hotelu u kome æe biti naša svadba je pukao glavni dovod vode.
Hotel, ki organizira najino poroke je imel težave z vodo.
"Ko æe uskoro biti veliki glumac meðu ostalim sa svojom verenom partnerkom za koju prijatelji kažu da još èekaju da se svadba desi?"
"Bodoči plavajoči superjunak se odlično razume z zaročeno soigralko, katere poroka je tik pred potopom."
Idem na kurs plesa jer me èeka svadba.
Zaznavam plesne vaje za poročni sprejem.
Što, svadba ti nije bila dovoljna?
Torej, kaj, poroka ni bila dovolj?
Svadba æe se održati u vili.
Poroka naj bi bila v tej vili.
Ona je Amerikanka i on Amerikanac, ali je svadba u Londonu.
Oba sta Američana, pa se bosta poročila v Londonu.
Skoro je bila svadba, u Fervjuu Prezviterijanskoj crkvi.
Pred kratkim se je v prezbiterijanski cerkvi v Fairviewu zgodila poroka.
Ako je svadba u kafani, možeš piti besplatno.
Če se poročiš v taverni, lahko piješ zastonj.
Svadba je za nama. Ako Edi Maršal da svoj glas, naredne izbore se kandiduješ lièno.
Stranka te podpira in če svoj da pristavi še Eddie Marshall, potem boš sodelovala na naslednjih volitvah.
Svadba je, naravno, u Italiji gde njegovi imaju voænjak limuna.
Poroka bo v Italiji, kjer imajo njegovi nasad limon.
Predivno je što æe svadba biti ovde... gde se on oženio mojom sestrom, pre 26 godina.
Imata srečo, da sta tukaj, kjer se je poročil z mojo sestro. Pred 26-imi leti?
Biæe ovo najbolja svadba koja se desila u istoriji èoveèanstva.
To bo najboljša poroka v zgodovini človeštva.
A svadba u velikom bijelom šatoru na livadi ispred hotela.
Sprejem bomo imeli v velikem belem šotoru na veliki trati pred hotelam.
Vožnja, svadba, sustiže me stres od svega toga.
Vožnja, poroka, stres se je nakopičil.
Kažem ti, ovo je ozbiljno prosidba-zaruke-svadba usrano menjanje života koje radiš.
Gre za resno snubitev-zaroko-poroko. Spremenilo ti bo življenje. Štekaš?
Oprosti ako æe zbog ovih stvari svadba izgledati èudno.
Oprosti, če bo obred zaradi tega neroden.
Tada reče slugama svojim: Svadba je dakle gotova, a zvanice ne biše dostojne.
Tedaj veli hlapcem svojim: Svatovščina je sicer pripravljena, ali povabljenci niso bili vredni.
I treći dan bi svadba u Kani galilejskoj, i onde beše mati Isusova.
In tretji dan je bila ženitnina v Kani Galilejski, in mati Jezusova je bila tam.
Da se radujemo i veselimo, i da damo slavu Njemu; jer dodje svadba Jagnjetova, i žena Njegova pripravila se;
Veselimo se in radujmo in dajajmo slavo njemu; ker prišlo je ženitvovanje Jagnjetovo, in nevesta njegova se je pripravila.
0.89150595664978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?