Prevod od "stvara" do Slovenački


Kako koristiti "stvara" u rečenicama:

Fluid koji stvara njegov mozak ponaša se kao sredstvo koje kontroliše um.
Tekočina, ki jo izločajo njegovi možgani, deluje kot sila, ki nadzoruje razum.
Tvoja ošteæena slepooènica mi stvara bol i ima da ti vratim za to.
Tvoji poškodovani možgani me spravljajo v obup in to ti bom vrnil.
On stvara ovu zemlju velikom opet.
Skrbi, da bo država spet velika.
Njegova vojska stvara robove od slabih, a vojnike od jakih.
Njegova vojska dela sužnje iz slabotnih in vojsko iz močnih ljudi.
Postoji samo sadašnjost koja se gradi i stvara dok se prošlost povlaèi.
Samo sedanjost, ki gradi in ustvarja, ko preteklost izginja.
Tu se možda stvara mala infekcija.
Tu se morda dela manjša infekcija.
Nalazi se u meteoritima, stvara antiprotone.
Nahaja se v meteorjih, ustvarja antiprotone.
On stvara hitne potrebe da bi ljudi kupili stvari.
On ustvarja nujne probleme, da bi ljudje kupili stvari.
Izmeðu ostalog, moja kompanija stvara iluzije.
Med drugim moje podjetje ustvarja iluzije.
Njegova moæ da stvara probleme zasigurno je potvrðena.
Ni dvoma, da je ustvarjanje problemov ena od njih.
Obevezao sam se prema njegovom bratu i ocu tog trenutka -- I bio sam u fazonu: ''Okej, ovako ćemo: Toni će početi da priča, napravićemo mu mašinu, i smislićemo način na koji će on moći opet da stvara svoju umetnost.
Takrat sem se zavezal njegovemu bratu in očetu in rekel, "Dobro, stvar je taka: Tony bo spregovoril, dobil bo napravo in našli bomo način, da bo lahko zopet ustvarjal.
Jaje je prelepa, prefinjena stvar koja može da stvara još prefinjenije stvari, kao što su kokoške.
Jajce je lepa, prefinjena stvar, ki lahko ustvari še bolj zapletene stvari, denimo piščance.
Svaka faza je magična jer stvara utisak da se nešto suštinski novo pojavljuje niotkuda u univerzumu.
Vsaka stopnja je čarobna, ker naredi vtis nečesa popolnoma novega, ki se v vesolju pojavi skoraj od nikoder.
i stvara veću raznolikost i veću kompleksnost.
Ko se DNK uči, gradi večjo raznolikost in večjo zapletenost.
Zakrivljenost vremena i prostora oko crne rupe, stvara fluktuacije kvantne mehanike i crna rupa emituje radijaciju.
Ukrivljenost prostora-časa okrog črne luknje oživi kvantno mehanično fluktuacijo, in tako črna luknja seva.
Umetnost je obmana koja stvara prave emocije -- laž koja stvara istinu.
Umetnost je zavajanje, ki ustvarja prava čustva -- laž, ki ustvari resnico.
Objasnio mi je, kad se obrijem, imam male crne tačke na levoj strani lica gde imam malje, ali na desnoj strani lica sam gadno opečen pa ih nemam, a to stvara asimetriju.
In razložil mi je, da imam, ko se obrijem, majhne črne pikice po levi strani obraza, kjer imam brado, ampak na desni strani obraza pa sem bil hudo opečen in zato nimam dlak, kar povzroča nesimetričnost.
Stvara silu kao parče papira na vašoj ruci, izuzetno slabu, ali može da radi mesecima i godinama, stvarajući veoma nežan potisak.
Ustvarja silo, kakršno bi imel košček papirja na vaši dlani, neverjetno lahko, a lahko teče mesece in leta in zagotavlja ta nežen potisk.
To stvara putanju vašem unutrašnjem "ja" da se probudi i
Ustvari vrata za vaš notranji glas, da se povzdigne
Ali se fizički pružaju u suprotnim smerovima, što stvara brojne komplikacije za vaše žive ćelije, kao što ćete videti, a najviše kada se prepisuje DNK.
Fizično torej potekata v nasprotnih smereh, kar ustvari mnogo zapletov za vaše žive celice, kar boste tudi videli, še posebej pri kopiranju DNK.
A tu su i boje u oblacima kada se stvara grad, zelene i tirkizno plave.
In nato so tu barve v oblakih, ko nastaja toča: zeleni in turkizno modri odtenki.
Ali većina nas, ako želi da bude originalna, mora da stvara više ideja.
A za večino izmed nas, če želimo biti bolj izvirni, moram ustvariti več idej.
Ako vam se ikada ovako nešto dogodilo, znate da je to mokar i strašan haos koji stvara veliku štetu.
Če se vam je že kdaj zgodilo kaj takega, veste, da je to grozna mokra zmeda, ki povzroči veliko škode.
Ostavite da se ohladni na sobnoj temperaturi kada se amonijak rekondenzuje i spoji sa vodom na drugoj strani, na topoloj strani, ovo stvara snažni efekat hlađenja.
Pustimo, da se shladi na sobno temperaturo, in potem ko amonijak ponovno izhlapi in se zmeša z vodo, na prej omenjeni vroči strani povzroči močno ohlajanje.
Ova bakterija ima posebnu sposobnost da stvara svetlo, i tako stvara bioluminiscenciju, kao što svici stvaraju svetlost.
Njena posebnost je, da ustvarja svetlobo, torej bioluminescenco, tako kot kresnice.
Ono što nam je ustvari bilo zanimljivo, nije to da bakterija stvara svetlost, nego kada bakterija stvara svetlost.
Za nas ni bilo presenetljivo to, da bakterije ustvarjajo svetlobo, pač pa kdaj jo ustvarjajo.
Ali ono što radi je da stvara i luči male molekule, koje možete da zamislite kao hormone, i to su ovi crveni trouglovi, i kada je bakterija sama
Namesto tega proizvaja in izloča majhne molekule, ki si jih lahko predstavljate kot hormone -- predstavljajo jih rdeči trikotniki -- in ko je bakterija sama,
Mi ubijamo bakterije sa tradicionalnim antibioticima a to stvara otporne mutante.
Bakterije uničujemo s tradicionalnimi antibiotiki, nastanejo pa odporni mutanti.
Snob je svaka osoba koja na osnovu jednog delića vaše ličnosti stvara sliku o vama kao celini.
Snob je vsak, ki vzame delček vas in ga uporabi za celotno vizijo tega, kdo ste.
I to stvara početnu stranicu. Uvek se penje, spušta, menja.
Dnevno jo obišče približno pol milijona ljudi.
I svaki neuron stvara otprilike od 1, 000 do 10, 000 veza sa drugim neuronima u mozgu.
Vsak nevron je povezan s 1000 do 10.000 izmed ostalih nevronov v možganih.
Ovde vidimo neurotipično dete i možete videti da dete u stanju da stvara naznake na osnovu znakova dinamičke informacije da bi predvidelo gde će lopta ići.
To je posnetek nevrotipičnega otroka in vidite, da lahko iz podatkov o dinamiki dobi namig in iztočnico in tako predvidi, kam se bo odbila žogica.
1.0846180915833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?