Prevod od "studija" do Slovenački


Kako koristiti "studija" u rečenicama:

Mislim da zbog tvog studija to zaslužuješ.
Študij na Brownu si to zasluži.
Za sve godine studija... ni jedan ucitelj nikada mi nije predstavio takvu strast... kakvu ste mi vi pokazali u protekla dva dana.
V vseh letih nisem imel učitelja, ki bi me podžigal tako kot vi v dveh dnevih.
Sada, rekao si preko telefona da je tvoje podruèje studija fizika.
Po telefonu si mi dejal, da je tvoje študijsko področje fizika.
Ako tebi ovo ne uspe, zbrisaceš nazad svojim ortacima iz studija i opet se posvetiti onom kulturnom genocidu koji tamo cinite.
Če ti ne bo uspelo, se boš vrnil h kolegom v studiu in se spet potopil v kulturni genocid, ki ga izvajate.
Uzimala je neke lekove protiv anksioznosti tokom studija.
Na kolidžu je jemala nekaj proti anksioznosti.
Jesam li ti ikad isprièao o mojoj ludoj noæi zadnjog dana studija?
Sem ti kdaj povedal o tisti divji noči moj zadnji dan na faksu?
Mereći njihove osmehe tokom studija, istraživači su bili u stanju da predvide koliko će ispunjen i dugačak brak subjekti imati, koliki će skor postići na standardnim testovima za ispitivanje opšteg zadovoljstva i koliko će biti inspirativni za druge.
Z merjenjem nasmehov svojih študentov so raziskovalci lahko napovedali, kako poln in dolgotrajen bo njihov zakon, kako dobro bi premostili standardizirane teste počutja in kako bodo navdihovali druge ljudi.
Skorašnja studija na Upsala Univerzitetu u Švedskoj je pokazala da je veoma teško namrštiti se kada posmatrate nekoga ko se smeje.
V nedavni raziskavi na univerzi Uppsala na Švedskem so odkrili, da se je zelo težko mrščiti medtem, ko gledamo nekoga, ki se smeje.
Nedavna studija na Pen Stejt Univerzitetu otkrila je da kada se smejete ne samo da se činite dopadljivijim i prijatnijim, već se doimate i kao kompetentniji.
Študija na univerzi Penn State je pokazala, da med smejanjem ne izgledate samo bolj všečni in vljudni, temveč tudi bolj sposobni.
Svi misle da su dobro upoznati sa konceptom studija.
In vsi mislijo, da so dobro seznanjeni z idejo testiranja.
Ni jednom profesoru metodologije kliničkih studija nije dozvoljeno da odgovori na ovo pitanje.
In prosim, naj profesorji klinične metodologije testov ne odgovarjajo na to vprašanje.
kulturološkog smisla tretmana. A to je pokazano u čitavoji seriji fascinantnih studija u kojima je jedan placebo upoređivan sa drugim.
In to so dokazale številne izjemne študije, ki so primerjale različne vrste placeba med seboj.
Ovo je grafik svih studija koje su sprovedene za određeni tretman.
Tole je graf vseh testov, ki so bili narejeni na določenem zdravilu.
Ukoliko postoje određene sklonosti u objavljivanju studija, ukoliko su male studije sa negativnim rezultatima nestale, možete to uočiti u jednom od ovih grafika.
Če obstaja pristranost pri objavi, če so se majhni negativni testi "izgubili", lahko to vidite na enem od teh grafov.
U stvari, 76% studija koje su ispitivale ovaj lek nisu pokazane doktorima i pacijentima.
V resnici so 76 odstotkov vseh testov na tem zdravilu zamolčali pred zdravniki in pacienti. Razmislite,
Neophodno je da oni imaju pristup svim podacima iz studija.
Vendar so podjetja prikrivala te podatke
A postoji dosta interesantnih skorijih studija koje su pokazale da je to igranje, u stvari, vrsta eksperimentalnog istraživačkog programa.
Pred kratkim je bilo kar nekaj zanimivih študij, ki so pokazale, da je to igračkanje v resnici nekakšen eksperimentalen raziskovalni program.
Moja prijateljica Manja, za vreme studija na univerzitetu u Kaliforniji, zarađivala je radeći za prodavca automobila.
Prijateljica Manja je med študijem na univerzi v Kaliforniji služila denar z delom pri prodajalcu avtomobilov.
Nedavna studija odgovornosti vlade je pokazala da je 80 odsto lekova povučeno sa tržišta zbog neželjenih dejstava na žene.
Nedavna študija vladne odgovornosti je pokazala, da je 80 % zdravil s trga odstranjenih zaradi stranskih učinkov pri ženskah.
Ovo je naš krov u Njujorku, krov studija.
To je naša streha v New Yorku, streha ateljeja.
Oni su istraživanja radili na mačićima, sa različitim režimima uskraćivanja, i rezultati tih studija, koji datiraju iz 60-ih godina, sada se primenjuju na deci.
Raziskave sta opravljala na mačkah, prikrajšanih na različne načine, izsledki teh raziskav iz šestdesetih let pa so bili prenešeni tudi na človeške otroke.
Dakle ova ljudska studija je glavni primer toga kakav uticaj antiangiogenetske supstance, koje su prisutne u hrani i konzumiraju se u praktičnim količinama, mogu imati na rak.
Ta študija na ljudeh je odličen primer, kako lahko antiangiogene snovi, ki so prisotne v hrani, in jih pojemo, vplivajo na raka.
1.1913590431213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?