Daj, spravite se not! Ali boste samo stali tukaj in nastavljali riti?
Ne stojte kod prozora ili æemo biti prisiljeni upotrebiti drastiène mjere.
Ne stojte pri oknih ali pa bomo prisiljeni uporabiti drastične ukrepe.
Naðite lepo, osvetljeno mesto i mirno stojte.
Poišči lepo, svetlo točko in samo stoj.
Stojte mirno, sir, jer ne želim da Vam odseèem glavu!
Podite mirni, gospod, nočem vam odrezati glave!
Vi samo stojte iza i pokušajte izgledati opasno.
Vi samo stojte za menoj in poskušajte izgledati strašno.
Stojte èvrsto protiv poplave poput planinskog gorja
Stojte čvrsto pred poplavo Kot mogočna gorska veriga
Dame i gospodo, stojte u redu.
Dame in gospodje, ostanite v vrsti.
Stojte svaki na svom mestu, i neka ne odlazi niko sa svog mesta u sedmi dan.
Vsakdo naj ostane na svojem, nihče ne odhajaj s svojega kraja sedmi dan!
A vi ne stojte, nego gonite neprijatelje svoje i bijte ostatak njihov, ne dajte im da udju u gradove svoje, jer vam ih dade u ruke Gospod Bog vaš.
A vi ne stojte, zasledujte svoje sovražnike in pobijajte njih zadnje ostanke, ne dajte jim stopiti v njih mesta; zakaj dal vam jih je v roko GOSPOD, vaš Bog.
Ne treba vi da se bijete u ovom boju; postavite se, stojte pa gledajte kako će vas izbaviti Gospod, Judo i Jerusalime!
Vam se ni treba bojevati v tej bitki: razpostavite se in tiho stojte ter glejte rešenje GOSPODOVO pri sebi, Juda in Jeruzalem!
I stojte u svetinji po redovima domova otačkih braće svoje, sinova narodnih, i po redovima domova otačkih medju Levitima.
In stojte v svetišču po vrstah očetovskih hiš bratov svojih, sinov naroda, in sicer vsakikrat en oddelek očetovske hiše levitov.
A ja evo ću stajati u Mispi da dočekujem Haldejce koji će dolaziti k nama; a vi berite vinograde i voće i ulje, i ostavljajte u sudove svoje, i stojte u gradovima svojim koje držite.
Kar se pa mene tiče, glejte, ostanem v Micpi, da služim Kaldejcem, ki pridejo k vam. Vi pa berite vino in poletni sad in olje in shranjujte jih v posode svoje; in stanujte v mestih svojih, ki ste jih posedli.
Koji utekoste od mača, idite, ne stojte; pominjite Gospoda izdaleka, i Jerusalim neka vam je u srcu.
O vi, ki ste ubežali meču, umeknite se, ne stojte! spominjajte se iz daljave GOSPODA in Jeruzalem vam pridi na misel!
Pazite, stojte u veri, muški se držite, utvrdjujte se.
Čujte, stojte v veri, moški se držite, trdni bodite!
Stojte dakle u slobodi kojom nas Hristos oslobodi, i ne dajte se opet u jaram ropstva uhvatiti.
Za svobodo nas je Kristus osvobodil; stojte torej trdno in ne vprezite se zopet v jarem sužnosti.
Zato, braćo moja ljubazna i poželjena, radosti i venče moj! Tako stojte u Gospodu, ljubazni.
Zatorej, bratje moji ljubljeni in zaželjeni, veselje in venec moj, tako stojte trdno v Gospodu, ljubljeni!
Tako dakle, braćo, stojte i držite uredbe kojima se naučiste ili rečju ili iz poslanice naše.
Zatorej stojte trdno, bratje, in hranite izročila, ki ste se jih naučili bodisi po besedi ali po listu našem.
0.45337200164795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stojte, prestregli ju bomo pri prelazu! 