Prevod od "stigla" do Slovenački


Kako koristiti "stigla" u rečenicama:

Ali moj pod je odbaèen sa kursa i kada sam ja stigla, moj roðak je veæ odrastao i postao Supermen.
Toda moja je skrenila s poti in do takrat, ko sem prišla, Je moj bratranec že zrastel in postal Supermana.
Moja majka je trebala da me vozi danas, ali nije stigla.
Moja mama bi me mogla peljati danes, pa je ni tu.
Postoji li razlog zašto mi nije stigla kava?
Je kak razlog, da moje kave še ni?
U redu, stigla je do scene gde Luk, Lea, Han i Èubaka beže iz kompresora za smeæe.
Ok, prišla je do scene, kjer Luke, Leia, Han in Chewy pobegnejo s stiskalnice smeti Death Star.
Da li je, uh-- judejska isporuka veæ stigla?
Ali je... Ali je judevski tovor že prispel?
Kada pošiljka bude stigla mislim da æe naš dragi prijatelj tada postati malo komunikativniji.
Ko pride pošiljka mislim, da bo naš dragi prijatelj postal bolj zgovoren.
Stigla je vest do Generala da izvlaèite informacije o njemu.
Izvedel je, da zbirate informacije o njem.
Drago mi je što si stigla.
Vesel sem, da si lahko prišla.
Primetio sam da mi je stigla poruka.
Opazil sem, da sem dobil sporočilo.
Drago mi je da si stigla.
Me veseli, da ti je uspelo.
Nisam stigla ni da se oprostim.
Še poslovila se nisem. Od koga?
Koliko je samo ljudi umrlo za tebe od kada si stigla ovde?
Nič novega. Koliko jih je umrlo odkar si ti tu?
Bilo joj je odlièno od kako je stigla, zar ne?
Dobro se ima, odkar je prišla, ni tako?
Kada su stigli do onog za šta su mislili da su Vrata raja, stigla ih je strašna sudbina.
"Ko so prišli do tam kamor so hoteli, so bila nebesna vrata. " Tam so se srečali z grozljivo usodo.
A meðu njima, stigla je krv našeg tamnièara, Erika Groznog!
In med njimi prihaja kri iz našega jetništva... Problematični Erik!
Ovo sam imala u džepu kad sam stigla gore.
To sem imela v žepih, ko sem se zbudila.
Stigla je dopuna izveštaja oregonske policije autoputa.
Huh, tukaj je posodobitev iz Oregona avtoceste patrulje.
Nisam stigla da molim Boga da uzme mene prvu.
Nisem mogla prositi Boga, naj vzame mene.
Uskoro je kiša prestala da pada, i sušna sezona je stigla.
Kmalu je dež prenehal padati in začelo se je obdobje suše.
Stigla si u Zemlju snova, gðice.
Prišla si v deželo sanj, gospodična.
Ozbiljno momci, da je konzulat naruèio jebenu picu, veæ bi stigla do sad.
Če bi naročili pico, bi jo do zdaj že dobili.
Parsonova je stigla na Sintagma trg.
Parsonin avtobus je pravkar prispel na trg Syntayma.
Ali moja kapsula je skrenula s kursa i dok sam stigla ovdje, moj rođak je već odrastao i postao Superman!
Toda moja kapsula je skrenila s poti in do takrat, ko sem prišla sem, je moj bratranec že odrastel in postal Superman.
I kad sam prvi put stigla u Damask, zapazila sam jedan čudan momenat u kome ljudi nisu verovali da će rat iznenada izbiti i bilo je isto kao u Bosni i u skoro svim drugim državama u kojima sam videla da rat stiže.
Ko sem prispela v Damask, sem doživela nenavaden trenutek, ker ljudje niso verjeli, da se bo vojna zares zgodila. Bilo je natanko tako kot v Bosni in v vsaki drugi državi, kjer sem videla prihod vojne.
I pre nego što sam stigla da se predomislim, vrata su se širom otvorila.
Še preden si lahko premislim, se vrata odprejo.
Operska pevačica mora započeti sa školovanjem u ranoj mladosti, da bi naučila akrobacije, zato sam pokušavala sve što sam mogla da bih stigla do škole za operu.
Operni pevci morajo vaditi od malih nog, se naučiti akrobatike, zato sem naredila vse, da bi se lahko vpisala v operno šolo.
Pre nego što je tamo stigla Kasini, nagađalo se da ove čestice izmaglice, tokom milijardi i milijardi godina, polako padaju do površine, i obavijaju je u sloj gustog organskog mulja.
Vendar pa smo domnevali, še pred prihodom Cassinija, da bi lahko ti megleni delci skozi miljarde let nežno padali na površino in prekrili tla z gosto organsko goščo.
Stigla je u naš rezervat iz rezervata istočno od nas, na svom migracionom putu.
Prispela je k nam iz rezervata vzhodno od nas na njeni poti.
Kada sam stigla, postali su moji studenti.
Ko sem prispela, so postali moji študentje.
Iako je to samo bio domaći zadatak i pisma nikada ne bi stigla onima kojima su namenjena, moji studenti su polako počeli da otkrivaju svoja istinska osećanja.
Čeprav je bila to samo domača naloga, ki nikoli ne bi dosegla končnega prejemnika, so moji študentje počasi začeli razkrivati svoja prava čustva.
Najjasnija poruka koja nam je stigla iz 75-ogodišnjeg istraživanja je sledeća: dobri odnosi nas održavaju srećnijima i zdravijima, i tačka.
Najbolj jasno sporočilo, ki ga dobimo iz te 75 letne raziskave je to: Dobri odnosi nas ohranjajo srečne in zdrave.
3.6663620471954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?