Prevod od "ste otišli" do Slovenački


Kako koristiti "ste otišli" u rečenicama:

Kada ostavite nešto iza sebe na mestu na kom ste bili, ostaæe deo vas iako ste otišli.
"Nekaj sebe pustimo za seboj, kadar zapustimo neki kraj. Tam ostanemo, čeprav odpotujemo drugam.
Stigla je poruka kad ste otišli.
Sporočilo je prišlo, ko ste odšli.
Možda je vama lako da zaboravite, ali ja nisam oka sklopio otkad ste otišli.
Mogoče je vam lahko pozabiti, ampak jaz nisem zatisnil očesa odkar ste odšli.
Neke su se stvari promenile od kada ste otišli, Mijagi-san.
Nekatere stvari so se spremenile odkar ste odšli, Miyagi-san.
Zašto ste otišli... sa Idgie Threadgoode tog dana?
Zakaj ste odši z Idgie Threadgoode tistega dne? Odgovorite na vprašanje gospa Bennett.
Jako æu se naljutiti ako èujem da ste otišli nekom drugom.
Zelo bom jezna, če izvem, da ste šli drugam.
Znaš, tata se razboleo kad ste otišli.
Oči je zbolel, ko sta odšla.
Malko ste otišli u suprotnom pravcu, zar ne?
Malo ste zašli v nasprotno smer, je tako?
Skoro ste otišli bez ove stvarèice.
Skoraj ste odšli brez vašega zdravila.
Doneli ste ono po šta ste otišli, onda?
Si torej dobil po kaj si šel?
A kad ste otišli u štalu?
In ko ste prišli v hlev?
I seæam se prièa koje su bile prièane nakon što ste otišli.
In zgodbic, ki so krožile po vajinem odhodu.
Bilo je 11 oluja otkako ste otišli i u pravu ste, ne voli ih.
Živjo, Debby. –Hoj. Imeli smo 11 neviht, ko vaju ni bilo. Enajst.
Izvinite, mislila sam da ste otišli.
Opravičujem se. Mislila sem, da sta se odjavila.
Ako prihvatite teoriju, u nekom drugom univerzumu ste otišli na Harvard.
Glede na teorijo, ste v drugem svetu šli na Harvard.
Otkad ste otišli, ovde je sasvim novi svet.
Odkar ste odšli, tukaj je povsem drugi svet.
Narednièe Beckett, oèekujete da ovo telo poveruje da ste otišli bez dozvole kako bi našli napadaèe na vašu jedinicu?
Vodnik Beckett, mislite, da vam bomo verjeli, da ste odšli brez dovoljenja, da bi našli napadalca?
Ne onoliko koliko mi kad ste otišli.
Ne toliko kot mi, ko si odšla.
Gdje ste otišli za vrijeme filma, Lana?
Kam ste šli med filmom, Lana?
Nisam imala prilike da vas vidim pre nego što ste otišli, da se izvinim.
Nisem se vam utegnila opravičiti, preden ste odšli.
Pa pošto ste otišli, istraživala sam razne grozote.
No, po vajinemu odhodu sem pričela raziskovati vse vrste pošasti.
Pored svake logike, ti i Hejli ste otišli, u rukavac, gde ste naleteli na èoveka za koga misliš da je Marselov doušnik, i onda ti je pobegao.
Proti vsej logiki, sta ti in Hayley odšle k močvirju, kjer sta naleteli na moža za katerega mislita, da je Marcel-ov ovaduh, in potem sta ga izgubili.
Otkad ste otišli, kopala sam po svemu monstruoznom.
Ko si odšel, sem študiral vse pošastne.
Videli su vas kako ste otišli u sobu s momcima iz autobusa.
Veliko ljudi te je videl šli v zadnjo sobo z nekaterimi od fantov na avtobusu.
A onda je došlo vreme kad ste otišli u bioskop a mene niste zvali.
Ko sta šla v kino, me nista poklicala.
Pretpostaviæe da ste otišli do sobe da presvuèete košulju, ali nemojte.
Predvidevajo, da ste šli v sobo zamenjati srajco, ne smete tja.
Ovo je nula, vi ste otišli ispod nule.
To je nula, vi pa ste šli pod njo.
Kada ste otišli da tamo stavite lutke, da li ste primetili da je spakovano...
Ko ste tja nesli lutki, ste opazili, da je polna...
I, uh, što ste videli kada ste otišli u sobi?
Kaj ste videli, ko ste vstopili v sobo?
I umesto dolаzi do mene, ste otišli do nje, nаdi dа vozi klin.
Nisi se obrnil name, ampak nanjo, da bi naju sprl.
Znali ste da æe umrijeti... pa ste otišli u zadnji vagon i pripremili se.
Vedeli ste, da bo umrl, torej ste šli v zadnji vagon in tam počakali.
Od kada ste otišli mekana na neprijatelja?
Od kdaj pa si ti postal mehkužen do sovražnika?
Pre nego što ste otišli u Japan, video sam vas kako pišete tu prièu.
Preden ste šli na Japonsko, sem vas videl pisati tisto zgodbo.
Policajèe Dougherty, pitaæe se gde ste otišli.
Ojej, policist Dougherty. Spraševala se bo, kje si.
Reci nam zašto ste otišli u šumu?
Povej nam zakaj sta šla v gozd.
Mislim da je o vremenu kada ste otišli.
Mislim, da je čas, da nas zapustiš.
0.43063187599182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?