Prevod od "stavljena" do Slovenački

Prevodi:

podtaknjena

Kako koristiti "stavljena" u rečenicama:

Ako si ti stavljena na Zemlju da bi bila najveæi svetski cinik i kriješ se iz siledžijskog ponašanja, onda ja žalim tebe.
Če ti misliš, da si tukaj na Zemlji zato, da si največji cinik na svetu in se lahko skriješ za trdoživim odnosom, potem se mi ti smiliš.
Zašto su stavljena ogledalca u njihove oèi?
Zakaj si jim dal ogledala v oči?
Kuæa pored one koju kupujemo danas je stavljena na prodaju.
Hiša poleg tiste, ki jo kupujeva, je šla na tržišče.
Stavljena u sanduk i poslata u neku medicinsku školu.
Zapakirana in poslana neki medicinski šoli.
Žrtva je zamrznuta, iseèena i stavljena u mašinu za drvo.
Žrtev je zmrznila, nato pa so jo razkosali in zmleli v mulčerju.
Flash kartica je stavljena unutra od strane ubice nakon što je ubijena - smešteno joj je.
Flash kartica je notri postavil morilec, po tistem, ko je bila ubita, nameščeno ji je bilo.
Ne samo da Joyina maèka nije pobedila, oduzeta je i stavljena u maèije negovalište.
Ne samo, da Joyina mačka ni zmagala, bila ji je odvzeta, in dodana v mačje zavetišče.
Bila je mrtva pre nego što je stavljena u auto.
Bila je mrtva preden je nastavljena v avto.
Nisam stavljena na ovu Zemlju kako bi tebi pomagala, Alane.
Nisem bila poslana na Zemljo, da bi ti pomagala.
Pogledaj skrivenu kameru tamo stavljena kao sluæajno baš pored praznog mesta.
Glej, kombi s kamero. Zraven je parkiran.
Smrt penzionera æe biti stavljena u stranu na neko vreme.
Smrt upokojenca in njegov primer bomo morali dati na stranski tir.
U poèetku joj je trebala izolacija, ali kada se oporavila, stavljena je ovde da vidim kakva je u ponašanju sa ostalima.
Bil je v izolaciji, a ko si je opomogel, smo ga dali med druge ribe.
Stavljena je... kada se to desilo!
Jaz sem jo, ko se je zgodilo.
Rijetka vrsta, Gibbs... toliko rijetka da je stavljena na listu ugroženih u nekoliko država.
Redka vrsta Gibbs, tako redka, da je dana na spisek ogroženih v nekaj državah.
Da, stanovnici Wisteria Lanea su lojalni, ali postoje trenuci kada je njihova lojalnost stavljena na test.
Prebivalci Ulice glicinij so vdani ljudje. Toda včasih se ta vdanost znajde na preizkušnji.
Zahtevamo da deca odmah budu stavljena pod starateljstvo Socijalne službe.
Zahtevamo, da otroka takoj preideta v pristojnost socialne službe. -Kaj?
Bomba je stavljena u prtljag i daljinski detonirana, prouzrokujuæi masivnu ekspolziju u predvorju hotela.
Bomba je bila časovno nastavljena v prtljagi, kar je povzročilo ogromno eksplozijo v avli hotela.
Tvoja lojalnost stavljena je na testiranje.
Tvoja zvestoba je data na testiranje.
Mrlja je namerno stavljena, da vidite jesam li tako dobar kao što se priča.
Madež je tam nalašč, da me preizkusite.
Ova djeca trebaju dom pa æe biti stavljena u sistem hranilaèkih porodica.
Ta otroka potrebujeta dom, zato ju bodo dali v rejniški sistem.
Stavljena sam na ovu planetu da bi bila majka.
Bog me je poslal na Zemljo, da postanem mama.
Ova nova novèanica još nije stavljena u optjecaj.
Ta nov bankovec sploh še ni poslan v obtok.
Vidiš kako je lepo spakovana i stavljena sa strane?
Ja. Vidiš, kako je lepo zložena in spravljena s poti?
Izveštaj patologa ukazuje da je žrtva stavljena u kovèeg u mrtvaènici i onda odneta pravo na groblje.
Poročilo oglednika pravi, da so žrtev dali v krsto in odpeljali naravnost na pokopališče.
Ta video traka æe biti stavljena u svemirsku sondu, koju æe NASA lansirati u naš solarni sistem, s nadom da æe nas povezati sa vanzemaljskim oblikom života, ako ga ima, i možda mu predati poruku.
Ta videoposnetek bomo dali v vesoljsko sondo, ki jo bo Nasa izstrelila v Sončev sistem zaradi povezave z morebitnimi zunajzemeljskimi bitji in predstavitve Zemlje nezemljanom, če obstajajo.
Po tvom tonu, trebam li misliti da æe ova tema biti stavljena na policu do kasnije diskusije?
Glede na ton sklepam, da bova o tej temi pozneje.
A ostala dela Josafatova prva i poslednja, eno zapisana su u knjizi Juja sina Ananijevog, koje je stavljena u knjigu o carevima Izrailjevim.
Druge zgodbe Josafatove pa, prve in poslednje, glej, zapisane so v zgodovini Jehuja, sina Hananovega, ki je sprejeta v knjigo kraljev Izraelovih.
1.0605418682098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?