Prevod od "standardna" do Slovenački


Kako koristiti "standardna" u rečenicama:

"Pošto je presaðivanje koštane srži postalo standardna procedura, bilo bi finansijski opravdano da ulažemo u kliniku za presaðivanje koštane srži."
"Ker je presaditev kostnega mozga postala standardna procedura. - bi bilo finančno smotrno, da investiramo v lastno kliniko, za presajanje kostnega mozga.
Vidite, standardna procedura... u ovakvim hitnim sluèajevima bi bila da voz izbacimo sa šina.
Standardni ukrep v taki situaciji bi bil iztiriti vlak.
Ovo je proizvedeno kao standardna oprema.
To je zdaj del standardne opreme.
Skrenite na 40-65, treæina impulsne, standardna orbita.
Smer 40-65. Naprej z eno tretjino. V standardno orbito.
Nije valjda ova baklja standardna zatvorska oprema?
Ne reci, da te bakle razdeljujejo zapornikom.
Standardna tarifa SS-a za kvalificirane radnike Židove je... sedam maraka na dan, a pet za nekvalificirane i žene.
Standardna SS cena za usposobljeno judovsko delo je sedem mark na dan. Za neusposobljene in ženske je pet.
Recu mu da je njegova standardna devojka, Karla, bolesna.
Povej mu da je njegova normalna punca Carla, bolana.
Standardna procedura je da nam se javlja svakog dana.
Moral bi se javiti vsak dan.
I ubadanje nožem je standardna stvar?
Zabadanje drug v drugega je tudi standardna zadeva? Da.
Samo kažem da sam pregledao standardna mesta da se pozdravimo pre nego što odem iz kampa, pa u sluèaju da jebeno umreš...
Pravim le, da sem šel na stara mesta, da bi se poslovil, preden zapustim tabor, in če slučajno pred tem umreš...
Ako je samo standardna vrsta bakterijske upale pluca, bice dobro.
Če je samo navadna bakterijska pljučnica, bo vse v redu z njim.
Izveo je standardna èuda, izleèio bolesne, slepe i podelio uobièajenu literaturu.
Prikazal je klasične čudeže, pozdravil bolne, slepe in predal znano literaturo.
To je standardna procedura. kužiš, ili da prièam sporije?
Gre za običajen postopek. Razumeš, ali naj ti povem počsaneje?
Ne znam da li vam je itko rekao, to su standardna nareðenja..
Ne vem, kaj so vam govorili. Ukaze smo imeli.
Ako ne postoji dovoljno dokaza da se zadrže, puštaju se i "plavo šifriraju"-- to je standardna procedura.
In, če ni dovolj dokazov, da jih pridržimo, so izpuščeni in postavljeni v modro mapo.
Važe standardna pravila o borbi robota.
Tukaj veljajo standardna pravila lige boja robotov.
Da li je standardna procedura, pitati-- uh, gde ste bili, tokom noæi ubistva?
To je standardno vprašanje. Kje ste bili na večer umora?
Standardna procedura... dva automobila na poèetku veèeri, i bez drame na kraju veèeri.
Standardni porotokol. Dva avtomobila na začetku noči in brez drame na koncu.
Oh, znaš, standardna superbrzina poveæana snaga, poboljšan sluh.
No, saj veš. Superhitrost, povečana fizična moč, ojačan sluh.
U ta vremena, to je bila standardna procedura.
Takrat je bil to običajen postopek.
To bi bila standardna procedura, zar ne?
To bi bila standardna procedura, mar ne?
Nakon toga, provjeravanje je postalo standardna procedura.
Po tej raziskavi je to postala običajen postopek.
U stvari, hvataljka za zeèju usnu koju je on modifikovao sada je standardna u Evropi.
Njegove klešče za zajčjo ustnico so zdaj uveljavljene v Evropi.
Pošto da ovo neæe biti standardna polic. istraga, kako da ih pronaðemo?
Glede na to, da to ne bo standardna policijska preiskava, kako naj jih poiščemo?
To je standardna praksa u akademskom svetu.
V akademskem svetu je uveljavljena praksa.
I ovde, standardna paradigma pojavnosti, čak i standardna paradigma neurologije, nemaju zaista, za sada, mnogo toga da kažu.
In tukaj standardna paradigma nastajanja, celo standardna paradigma nevroznanosti, do sedaj nimata veliko za povedati.
0.29735803604126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?