Prevod od "srušilo" do Slovenački

Prevodi:

zruši

Kako koristiti "srušilo" u rečenicama:

Neka se izvrši pravda makar se srušilo nebo!
Naj se izvrši pravica, četudi se zruši nebo!
Helena sve mi se srušilo na glavu.
Helena, vse se sesuva. Vsako jutro so tla prekrita s krvjo.
Pitaj ga da li zna šta je srušilo avion.
Vprašaj ga, če ve, kaj je strmoglavilo letalo?
90% svih sustava srušilo se prije nekoliko minuta.
90 % vseh sistemov je pred nekaj minutami nehalo delovati.
Ovo mesto samo što se nije srušilo i postalo gomila kamenja.
Mesto čaka, da se zruši v kup kamenja.
Da su morali otiæi politièki voðe, koji su bili bahati, okrutni i oholi, što ih je na kraju i srušilo - to sam razumeo.
Razumel sem, zakaj so preselili politične vodje: Bili so surovi, polni ponosa, ki jih je na koncu pogubil.
I kad se sve srušilo, izgubila samo skoro svakog prijatelja kojeg sam imala.
Ko se je vse sesulo, sem skoraj izgubila prijatelje.
Bez isplate osiguranja, sve bi se srušilo.
Brez zavarovalnine bi se mu vse sesulo.
Možeš li vjerovati da si se prije mjesec dana htjela udati za njega a ja se preselio kod Kim, a sve se to srušilo kad smo imali skoro-trenutak u sobi za odmor?
Ti bi se skoraj poročila, jaz pa živel s Kim, potem pa se je vse podrlo zaradi onega v sobi za dežurstva.
"Sve što sam zamišljala se srušilo."
Vse, kar sem si zamišljala, se je sesulo.
Elektrošok ne radi kod Sylara, ali jedno ubrizgavanje ovoga bi srušilo i slona.
Elektrošok na Sylarja nima učinka, ampak en zadetek tega, spravi slona na tla.
Bio sam ovde prošle godine kada se sve srušilo za Keli.
Lani sem bil tu, ko se je Kelly sesula.
Kažem ti, da je buva upuzala... sve bi se skroz srušilo pod težinom.
Še ena stenica, pa bi se zrušila postelja.
To glomazno prepunjeno èudovište koje se srušilo pod sopstvenom težinom?
Tisto razmajano pošast, ki se pogreza pod svojo lastno težo?
Pokušavao je da popravi i samo se srušilo na njega.
Poskušal je popraviti in je samo... naprava se je zvrnila na njega.
Kad si poceo da provodiš vreme s njom, sve se srušilo.
Vse se je razletelo, ko si se začel družiti z njo.
Svjedoèenje tvoje majke bi srušilo èitavu kulu od karata.
Pričanje tvoje mame bi lahko porušilo hišico iz kart.
"Neka pravda bude zadovoljena, makar se nebo srušilo."
"Pravici naj bo zadoščeno, četudi se zrušijo nebesa."
Neka se pravda sprovede makar se i nebo srušilo.
Naj bo pravici zadoščeno, četudi se nebesa zrušijo.
Viljuškar je udario u police i sve se srušilo na njega.
Z viličarjem je dvigal nekaj s polic, pa je padlo nanj.
Kleinfelterovo priznanje je srušilo oduševljenost grupe "Svi" u njega.
Če boš odprl bar, bom nenehno visela tam.
Sedam najveæih internetskih servera se srušilo.
Glavnih sedem podatkovnih centrov je padlo.
A onda jednog dana, skoro 30 godina poslije, 2008. godine sve se srušilo.
Nekega dne, po skoraj 30 letih, leta 2008, pa se je vse porušilo.
Na kraju, hipotekarno osiguranje Lewisa Ranierija pretvorilo se u èudovište koje je srušilo svjetsku ekonomiju, a niko od eksperata, voða i govornika nije imao pojma šta dolazi.
Na koncu je Ranierijev sistem s hipotekami prerasel v pošast, ki je uničila svetovno gospodarstvo. Nihče na svetu ni vedel, da se obeta zlom.
30-tih godina tržište nekretnina se srušilo širom zemlje, zbog 8%.
V 30-ih je padel nepremičninski trg. Za približno 80 odstotkov.
Obezbeðenje ga je pokušalo dohvatiti, ali srušilo se kamenje i ostao je zarobljen pod vodom.
Njegovi varnostniki so ga poskušali rešiti, toda razbitine so ga pokopale pod seboj. Ni ga več.
1.9280741214752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?