Prevod od "spor" do Slovenački


Kako koristiti "spor" u rečenicama:

Ovaj proces je spor, obično su mu potrebne stotine i stotine godina.
Ta proces je počasen in ponavadi poteka tisoče in tisoče let.
Oèigledno, kompanije koje su nas kupile imaju meðusobni spor radi davatelja bežiènih komunikacija u Europi.
Kot kaže, imajo družbe ki so nas kupile, medsebojni spor... zaradi ponudnikov brezžičnih komunikacij v Evropi.
Budi brz da slušaš, spor da prièaš i spor da se naljutiš.
vsakčlovekmorabitihiterzaposlušanje, počasen za govorjenje, počasen za jezo.
Jer pacijent ima visoku temperaturu, spor srèani ritam i male šanse da preživi ako budemo stajali ovde kao idioti.
Pacientka ima vročino, nizek utrip in ne bo preživela, če bomo tu stali kot eni bedaki.
Što se tièe aviona, vreme je da shvatimo da je ovaj naèin putovanja neefikasan, glomazan, spor i proizvodi previše zagaðenja.
Kar se letal tiče, pa je čas, da se zavemo, da je to prevozno sredstvo neučinkovito, okorno, počasno in preveč onesnažuje.
Bio je to veliki sisar, velik poput slona, nežan poput lemura i spor poput neverovatno sporoga puža.
Živel je sesalec velik kot slon, prijazen kot lemur in počasen kot polž.
U malom selu gde sam roðen, život je bio spor... ali kao da je bio bogatiji zbog toga.
V vasici, kjer sem se rodil je bilo mirno zivljenje. Ampak ni bilo dolgocasno.
Znaš, onaj hrišæanin, malo je spor, ali je jako lep.
Veš, tisti Christian je nekako beden, ampak je zares lep.
Niko nezna kako je ovaj spor poceo, ali je sve to dosta zabavno.
Nihče ne ve, kako je spor nastal, ampak vse skupaj je precej zabavno.
Tako smo Julijeta i ja odlucili da necemo nastavljati spor
Tako sva se z Julijo odločila, da bova ostala skupaj kljub sporu.
Mi nemamo nikakav spor s vama.
Nismo v sporu s tvojim narodom.
Izvini, kompjuter je bio spor za mene.
Žal mi je, računalnik je bil malo prepočasen.
Možda sam star i spor, ali imam prijatelje u Èikagu koji...
Mogoče postajam star in počasen, ampak imam prijatelje v Chicagu.
Dok ne razjasnimo ovaj pravni spor koji æe meni poslužiti kao odlièna prièa.
Poleg tega, dodajam sebično, bo to sijajna zgodba.
Napredak je spor, ljudi se boje.
Napredek je počasen, ljudje se bojijo.
"Jin" je okarakterisan kao spor, mekan, pasivan, uz njega se vezuje voda i ženstvenost.
Jin je počasen, mehek, pasiven, povezujejo ga z vodo, ženskostjo.
Nisam znao da je ovo postalo industrijski spor.
Nisem vedel, da je to postal delavski spor.
Majk je možda malo spor, ponekad, ali nije idiot.
Mike je morda malce počasen, ni pa idiot.
1980: Najduži sudski spor u istoriji SAD, Narod Sijuksa protiv Sjedinjenih Država, vodio se na Vrhovnom sudu SAD.
1980: O najdaljšem sodnem primeru v zgodovini ZDA, narod Sioux proti ZDA, je razsodilo Vrhovno sodišče ZDA.
Nije imala podršku muža, i izazvalo je senzaciju to što ga je izvela pred sud gde je zastupala samu sebe, i još veću senzaciju kad je spor i dobila.
Brez moževe podpore je zbudila pozornost, ko ga je zvlekla na sodišče in se sama zastopala, še večjo pozornost pa, ko je dobila pravdo.
(Muzika) Postoji pokret koji je suviše spor da bi ga naše oči detektovale, i pomoću "time lapse" fotografije otkrivamo i proširujemo naš pogled na svet.
(glasba) Obstaja gibanje, ki je prepočasno za naše oči in s pomočjo časovnega zamika lahko najdemo in širimo perspektivo svojega življenja.
Ovo je zapravo veoma spor proces, no hajde da se prisetimo da je Internet bio mnogo sporiji pre 20 godina, tako da će se i 3D štampanje ubrzati i za kratko vreme moći ćete da štampate majice kod kuće za samo nekoliko sati, ili čak nekoliko minuta.
V resnici je to zelo počasen proces. Naj vas spomnim, da je bil internet dosti počasnejši pred 20 leti. Tudi 3D tiskanje bo hitrejše in doma si boste lahko kmalu natisnili majico s kratkimi rokavi v nekaj urah ali celo minutah.
Znajte da brz početak i spor kraj može da vam pojača kreativnost, da možete da se motivišete sumnjom u svoje ideje i prihvatanjem straha od nepokušavanja i da vam je potrebno mnogo loših ideja da biste došli do nekoiko dobrih.
Vedite, da lahko hiter začetek, a počasen zaključek poveča vašo kreativnost, da se lahko motivirate s tem, ko dvomite v ideje, sprejmete strah pred neuspehom, in da potrebujete veliko slabih idej, da dobite nekaj dobrih.
Jer prolazeći Gospod ispred njega vikaše: Gospod, Gospod, Bog milostiv, žalostiv, spor na gnev i obilan milosrdjem i istinom.
In GOSPOD je šel mimo njega in klical: GOSPOD, GOSPOD, Bog mogočni, poln usmiljenja in milostiv, počasen za jezo in obilen v milosti in resnici,
Milostiv je i dobar Gospod, spor na gnev i veoma blag.
Usmiljen in milostiv je GOSPOD, počasem v jezo in obilen v milosti.
Ko je spor na gnev, velika je razuma; a ko je nagao pokazuje ludost.
Počasni za jezo je poln razuma, nagli pa pospešuje neumnost.
Čovek gnevljiv zameće raspru; a ko je spor na gnev, utišava svadju.
Mož togoten dela zdražbo, potrpežljiv pa potolaži prepir.
Bolji je spor na gnev nego junak, i gospodar od svog srca bolji je nego onaj koji uzme grad.
Boljši je potrpežljivi od močnega, in kdor gospoduje svojemu srcu, od onega, ki mesto pribori.V naročje se vrže kocka, od GOSPODA pa je vsa razsodba njena.
I razderite srca svoja, a ne haljine svoje, i obratite se ka Gospodu Bogu svom, jer je milostiv i žalostiv, spor na gnev i obilan milosrdjem i kaje se oda zla.
Raztrgajte si srca, ne pa oblačil, in izpreobrnite se h GOSPODU, svojemu Bogu; kajti on je milostiv in poln usmiljenja, počasen za jezo in bogat v milosti in žal mu je hudega.
Gospod je spor na gnev i velike je moći; ali nikako ne pravda krivca; put je Gospodnji u vihoru i buri, i oblaci su prah od nogu Njegovih.
GOSPOD je počasen za jezo in velik v moči, a krivca nikakor ne šteje za nedolžnega. Pot GOSPODOV je v viharju in nevihti in oblaki so prah nogam njegovim.
Zato, ljubazna braćo moja, neka bude svaki čovek brz čuti a spor govoriti i spor srditi se.
Veste to, bratje moji ljubljeni. Bodi pa vsak človek hiter za poslušanje, počasen za govorjenje, počasen za jezo;
0.50968313217163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?