Prevod od "spominjem" do Slovenački


Kako koristiti "spominjem" u rečenicama:

Da ne spominjem nekoliko stotina ljutih ribara.
Da ne omenjam na stotine jeznih ribičev.
Moramo nastaviti istraživati moguænosti tehnološkog napretka koje nam galaksija Pegaz može ponuditi, da ne spominjem našu odgovornost za ljude koji tamo žive.
Moramo izkoristiti priložnost za tehnološki napredek, ki se ponuja v Pegasusu. Da ne omenjamo naše odgovornosti da drugih Ijudi, ki tam živijo.
Da ne spominjem jebeni telegraf koji je stigao, i èetiri kurve za koje ne znam za koga jebeno rade.
Da ne omenim jebenega telegrafa, ki prihaja, in štirih cip, za katere ne vem, za koga delajo.
A da ne spominjem da me je nazvao poslasticarkom.
Da sploh ne omenim to, da mi je rekel prodajalka mafinov.
Da ne spominjem da su Sodani elitni ratnici.Umovi su im uvježbani za puno gore stvari.
Da ne omenim dejstvo da so Sodanci elitna skupina bojevnikov. Prepričan sem da so strenirani za zdržijo veliko hujšega.
Da ne spominjem sve dobre stvari koje radimo na nastavi jer su se ta deca uništavala pre ovog programa.
Uslugo delamo tudi učencem, ki so jih ti otroci prej motili.
Kako si mogao ovo uèiniti Riti, da ne spominjem djecu?
Kako si lahko to storil Riti in njenimi otroki?
Da ne spominjem èinjenicu da æu ubiti Adriu istog trena èim me pokušate ukloniti.
Da niti ne omenjam, da bom ubil Adrio, v trenutku, ko me boste poskušali odstraniti.
Da, spominjem to tek sada jer si sada ti ovdje i sada æemo raditi puno više zajedno, i znaš, mislio sam, sa našom prošlošæu...
To sem ti omenil zato, ker si tukaj in ker bova delala skupaj. Pomislil sem na najino preteklost...
Da ne spominjem biti povezanih oèiju i jahati grotesknog bezrepog magarca dok su se druga djeca rugala mojoj dezorijentiranosti.
Da sploh ne omenjam tega, da sem imel zavezane oči in se vrtel proti grotesknemu oslu brez repa medtem, ko so ostali otroci zasmehovali mojo neorientiranost.
Da ne spominjem da pomažem roditeljima svakog vikenda.
Da ne omenim, da pomagam mojim staršem vsak vikend.
Rizik od fizièke, da ne spominjem psihièke štete, to bi mogao biti uzrok katastrofe.
Lahko povzroči katastrofalne telesne, kaj šele duševne okvare.
Pa, ti se uvijek naljutiš kada ih spominjem.
Vedno si tako jezen, ko kakšnega povem.
Ne mogu ti reæi kako je dobro razgovarati sa ženom bez pritiska, da ne spominjem domaæu hranu...
Ne morem ti povedati kako lepo je imeti pogovor z žensko. In imeti pritisk na "off", da ne omenjam doma pripravljen...
Nikada nisam na jednom mestu, skaèem sa jednog kontinenta na drugi, da ne spominjem putovanja zbog mog razvoda.
Nonstop frčim z ene celine na drugo. Da ne omenim zapletov z ločitvijo.
Potpresednik sam ðaèkog parlamenta, glavna u komisiji za maturu, da ne spominjem da sam sama organizovala kampanju èišæenja mesta.
Sem podpredsednica dijaškega sveta, predsednica odbora za maturantski ples, sama sem organizirala čistilno akcijo v tem mestu.
Žao mi je Majkl, spominjem ga u svojim molitvama.
Žal mi je Michael, omenjam ga v svojih molitvah.
Neæu da spominjem èinjenicu da ti je operacija sutra.
Ne bom omenjal dejstva, da imaš jutri operacijo.
Èak ni ne mislim na to, ne brini o tome, neæu to da spominjem.
Sploh ne razmišljam o tem. Tako, da ne skrbi, ker tega ne bom omenjal.
I pored toga što sam služio u Vijetnamu, imao sam PTSD, DDT, TNT, kinesku žuticu dok se to nije završilo, da ne spominjem 20 godina službe,
Izkoristil bom služenje v Vietnamu. Imel bom PTSP, DDT, TNT in kitajsko mrzlico. Da ne omenjam 20 let službe.
Uza sve to, još i petljanje u Tedov ljubavni život, da ne spominjem i Lilynu trudnoæu?
In na koncu vsega, vmešavanje v Tedovo ljubezensko življenje, naj ne omenim Lilyine nosčnosti?
Da ne spominjem svakog amerièkog vojnika na tlu.
Da ne omenim vsakega ameriškega vojaka na tleh.
Da ne spominjem da se konj vraæa pravom vlasniku jer je on njegovo vlasništvo.
In zdaj gre konj nazaj k prvotnemu lastniku, ker je še vedno njegova last.
Znao sam, ali mi je Hanter rekao da ne spominjem to.
Vem, toda Hunter mi je rekel, naj tega ne omenjam.
Naišli su na stvari od svečenika Calvina i došli do 15 putovanja u Curaçao... četiri samo u prošloj godini, da ne spominjem o nekoliko prije toga u Barbados.
Našli so stvari od duhovnika Calvina in prišli do 15 potovanj v Curaqau, štirikrat samo prejšnje leto, da ne omenim o še parih pred tem na Barbados.
Da ne spominjem èinjenicu kako si mu pokušao ubiti tetku.
Da ne omenjam dejstva, da si mu poskušal ubiti teto.
On je neodgovoran, nepredvidljiv, da ne spominjem da je neinteligentan.
On je neodgovorno, nepredvidljiva, da ne omenjam nerazumljiva.
Da ne spominjem da me je još pozvao jedan od radnika.
Sploh si ne drzni začeti s tem, da te je poklical moj operativec.
Jerry je umro prije 20 godina a ja ga još uvijek spominjem u razgovorima.
Jerry je umrl pred 20 leti, pa ga še vedno uspem slučajno vplesti v temo pogovora.
Da ne spominjem da ti se nikad nisam zahvalio.
Da ne omenjam, da sploh nikoli nisem rekel "Hvala", torej...
Da sam dobila lipu svaki put kad me Arrow otfrkario, bila bih bogata kao Oliver Dragojeviæ, kojeg spominjem jer je najbogatija osoba koju znam ili je nekoæ bio.
Če bi imela cent za vsakič, ko mi je Arrow rekel, naj se umaknem, bi bila bogata kot Oliver Queen. In njega omenjam zato, ker je najbogatejši človek, ki ga poznam. Oziroma je bil.
To spominjem da ne pokušavaš gluposti. Recimo, alarmiranje policije.
Samo omenim, da ne boš slučajno po neumnosti obvestila policije.
Da ne spominjem, da je uspeo da preotme jedno slatko parèe pite od tvoje Mame ovde.
Da ne omenjam, da si je prilastil zelo seksi mačko v podobi tvoje mame.
Da ne spominjem krv u vašem kombiju.
Da ne omenjam krvi v kombiju.
Da ne spominjem rat u Fargu kojeg si možda zapoèeo pregazivši Gerhardta.
V Fargu se odvija vojna, ki jo je mogoče povzročila Gerhardtova smrt. Poskrbi za Mesarja.
Muzika je klasika, nije po mom ukusu, da ne spominjem glasnoæu i ometanje, ali dobro udara.
Sicer malo staromodno za moj okus, da glasnosti in motenj sploh ne omenjam, ampak dobro.
Nisam hteo da spominjem ranije da ne bi bilo sukova interesa, bla, bla, ali, da, on je lud.
Prej nisem hotel nič reči zaradi navzkrižja interesov, bla, bla. Ampak ja, zmešan je.
Da ne spominjem 133 ljudi pre toga.
Da ne omenjam 133 ljudi pred tem.
0.64989900588989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?