Prevod od "snimajući" do Slovenački

Prevodi:

snemal

Kako koristiti "snimajući" u rečenicama:

Mislim da ćemo se zabaviti snimajući ovaj.
Mislim, da bomo s tem imeli veliko veselja.
Znaš šta. Proveo sam poslednju nedelju snimajući "vremenske poruke" o budućnosti a sada izgleda kao da je nemam.
Ves teden sem snemal pogovore o naši prihodnosti, zdaj pa kaže, da je nimam.
Jer toliko sam dugo stajao po strani zadovoljan svojom ulogom svedoka, samo snimajući fotografije.
Ker predolgo že stojim na robu zadovoljen kot priča, samo fotografiram.
I kažem sebi onda da ovi taksiji nisu samo brojke, to su GPS odašiljači koji voze našim ulicama snimajući svaku svoju vožnju.
In pomislil sem, ti taksiji niso samo številke, so GPS snemalniki, ki se vozijo po naših mestnih cestah in posnamejo vsako vožnjo.
Snimajući te intervjue, video sam kako mi je mikrofon dao dozvolu da odem na mesta na koja inače ne bih otišao i pričam sa ljudima sa kojima inače ne bih nikada pričao.
Ko sem snemal intervjuje z njimi, sem videl, kako mi mikrofon omogoča, da grem na lokacije, ki jih sicer nikoli ne bi obiskal in da govorim z ljudmi, s katerimi drugače ne bi nikoli govoril.
Snimajući ljude, videla sam kako propaganda može da utiče na njihove umove i na njihova srca, i kako se njihova spremnost na žrtvovanje za nešto veće i bitnije izvrće u nešto vrlo mračno i tragično.
Pri vseh ljudeh, ki sem jih posnela, sem videla, kako je na njihov um in srce vplivala propaganda, in kako se je njihova privolitev v žrtvovanje za skupno dobro lahko sprevrgla v nekaj zelo temnega in tragičnega.
(Smeh) I izvodeći, snimajući i putujući sa tim pesmama dugo vremena, zatekla sam se u situaciji u kojoj je moja profesionalna niša u suštini bio ljubavni očaj.
(smeh) In po dolgem nastopanju in snemanju in turnejah s temi pesmimi sem se znašla v položaju, v katerem je bila moja profesionalna niša v bistvu romantični obup.
1.5933048725128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?