Prevod od "smo ovdje" do Slovenački


Kako koristiti "smo ovdje" u rečenicama:

Svi smo ovdje jer smo prekršili zakon.
Vsi smo tukaj, ker smo prekršili zakon.
Nitko ne smije znati da smo ovdje.
Nihče ne sme vedeti, da smo tu.
Došli smo ovdje dati poèast Velikoj Teti Nellie.
Tu smo se zbrali, da se poslovimo od tete Nellie.
Kako si znala da smo ovdje?
Kako si vedela, da sva tu?
Vi i ja bili smo ovdje i prije.
Tu sva že bila, se spomniš?
Kako ste znali da smo ovdje?
Kako ste vedeli, da bomo tukaj?
Znaèi, jednostavno æe nas iskljuèiti nakon svega što smo ovdje uradili?
Torej nas bodo enostavno izločili, kljub vsemu kar smo naredili?
Nisam vidjela ni jednu sigurnosnu kameru od kako smo ovdje.
Odkar sva prišla, nisem videla še nobene varnostne kamere.
Rekao si da nitko neæe znati da smo ovdje.
Rekel si, da sva tu le midva.
Kako su samo znali da smo ovdje?
Kako za vraga so vedeli, da smo tukaj?
Nije vam drago što smo ovdje, zar ne?
Niste veseli, da smo tukaj, kajne?
Zaista smo uzbuðeni što smo ovdje i radimo ovaj Božiæni specijal.
Zelo smo navdušenih da delamo ta special.
Ako lavina dolaðe mi smo ovdje previše izloženi.
Če pride plaz, smo prav tako zgubljeni!
Nitko ne zna da smo ovdje.
Noben ne bo zvedel da sva tukaj.
Ne znam, došli smo ovdje iz drugog smjera.
Ne vem, sem smo prišli iz druge strani.
Da, ako i ne znaju da smo ovdje, to æe nas sigurno vrlo brzo otkriti.
In če ne vejo, da smo tukaj, bomo takoj razkrili naš položaj.
Sad smo ovdje i ovako je kako jest.
Pa sva tukaj. Zdaj je pač tako.
Državni ustav zahtjeva minimalno 10 studenata po predmetu ili æe više koštati to što smo ovdje, nego da nismo.
Državna ustava zahteva minimalno 10 študentov pri predmetu, ali bo stalo več ker smo tukaj, kot če nas ne bi bilo, zato...
Ako tuðinci saznaju da smo ovdje onda smo mrtvi.
Če tujci izvedo, da smo tukaj, smo mrtvi.
Skittersi znaju da smo ovdje i postoji velika šansa da æe nas napasti.
Skittersi vedo, da smo tukaj in obstaja velika možnost, da nas bodo napadli.
Vidiš Violet, živjeli smo ovdje kada je Tate izgubio put.
Tu smo živeli, ko je Tate zašel s poti.
A to je dobra vijest za nas, zato jer smo ovdje.
To je dobra novica za nas, saj smo otok.
Jer smo ovdje samo zato što želimo pomoæi.
Ker smo tu samo da pomagamo.
Možda smo ovdje suoèeni s nekim horoskopskim ubojicom.
Mogoče se tukaj soočamo z nekakšnim horoskopskim morilcem.
Dolazile smo ovdje kako bismo zaboravile na svijet.
Prisli sva sem, da sva pozabili na svet.
Momci, nitko ne zna da smo ovdje!
Nihče ne ve, da smo tu.
Trebat æe nam poslije, Pan veæ zna da smo ovdje.
Kasneje jo boš potrebovala, ker Pan že ve, da smo tu.
Kakvi su izgledi da se tvoj brat seksao s onom curom dok smo ovdje.
Kaj misliš, kakšna je verjetnost, da je tvoj brat seksal s tisto Chelsea, odkar smo tukaj?
Dane, danas je tvoj dan, prijatelju, i sretni smo što smo ovdje.
Dan, danes je tvoj dan, moj prijatelj, in smo veseli, da sem tukaj.
Gledaj, može biti da ona zna da smo ovdje?
Poglej, to lahko pomeni, da ve, da je tukaj, v redu?
Mi smo ovdje u Gothama, gdje imamo vodovod, struja, i Don Falcone je gazda.
V Gothamu smo, kjer imamo vodovod, elektriko in Don Falcone je šef.
Da, ali ti su djelujuæi u redu sa svime dok smo bili doma, i sad da smo ovdje u centru grada upravo ste bili ne... ti.
Doma si bil še čisto normalen, v prestolnici pa si nisi podoben.
Došli smo ovdje da bi provjeriti na vaš napredak s Genesis, da ne gledam kako vježba lièna osveta.
Prišli smo, da bi preveriti napredek Geneze, ne opazovali tvojega osebnega maščevanja.
1.3354609012604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?