Prevod od "smejem" do Slovenački


Kako koristiti "smejem" u rečenicama:

Oprostite, gospodine, ne smejem se vama, nego ovom kostimu.
Oprostite, gospod, ne smejim se vam, toda v tej, v tej obleki.
Imam odlièan razlog što se smejem.
Imam odličen razlog, zakaj se smejem.
Nisam mogla da prestanem da se smejem.
Nisem se mogla nehati smejati. Mislila sem, da ne bom mogla zdržati.
Ne teraj me da se smejem.
Ne sili me, da se smejim.
Nije mu bilo drago, a ja nisam mogao da prestanem da se smejem."
Ni mu bilo všeč jaz pa se nisem mogel nehati smejati. "
"I ne mogu prestati da se smejem tvom iznenaðenju kad saznaš da me nema."
"Tudi jaz se smejem tvojemu presenečenju, ko me boš zjutraj pogrešila."
U pravu si, zao mi je Ne bi trebalo da se smejem.
Res. Imaš prav, oprosti. Nebi se smela smejati.
Zašto ne smejem hteti biti normalna?
Kaj je narobe, če hočem biti normalna?
Ne znam da li da se smejem ili plaèem.
Ne vem, ali naj se smejem ali jočem.
Da li ovo izgleda kao da se smejem?
Se ti zdi, da se smejem?
Šta, ne smejem reæi ništa loše o njoj jer bi sledeæe godine svi mogli sediti na paša obroku s njom?
Kaj, ne smem govorit nič slabega o njej ker bo naslednje leto morda v naši družbi.
Ja još uvek smejem piti alkohol, zar ne?
Jaz pa še lahko pijem alkohol ne?
Ne, ne, smejem se, ali sam ozbiljan.
Ne, ne. Na smeh mi gre, ampak sem resen.
Mrzim, kada se ja jedina smejem.
Ni mi všeč, ko sem edina, ki se smejim.
Sve što sam mogla je da joj se ne smejem u lice.
Skoraj sem se ji smejala v obraz.
Da živim i smejem se s tobom.
Da bom živela s tabo in se smejala s tabo.
Znaš, boli me samo kad se smejem.
Boli me samo, ko se smejem.
Ne bih trebao da se smejem, zar ne?
To mi naj ne bi bilo smešno, ne? Prav. V redu.
Sigurno se šališ, jer ja se iznutra smejem.
Gotovo duhovičiš, ker se v sebi na glas smejim.
Zar ne smejem videti svog brata?
Kaj ne smem videti svojega brata?
O, mora da me zato boli kad se smejem.
Zato me boli, ko se smejim.
Ne smejem i tebe izgubiti, toliko te volim.
Ne smem izgubiti tudi tebe. Tako te imam rada.
"Kada želim da se smejem..." Onda? "Kada želim da se smejem..."
"Če mi gre na smeh... " Potem? "Če mi gre na smeh... "
Ne smejem te pustiti iz vida.
Ne smem te spustiti izpred oči.
I èinjenica da klinac Erskina Meniksa, prièa o bilo èijem drugom ponašanju tokom rata, tera me da se smejem ko konj.
In dejstvo, da sin Erskina Mannixa govori o obnašanju nekoga drugega med vojno, me spravlja v smeh.
Kao što možeš da vidiš, ja se smejem.
Kar se tvojega straha tiče, jaz se smehljam.
Pitala si ga da brine o meni ucini da se smejem i pomogne mi da nastavim sa životom kada ti umreš
Prosila si ga, naj pazi name, naj me spravlja v smeh in mi pomaga iti naprej, ko tebe ne bo več.
Ništa ne smejem dirati ni sesti nigde.
Ne smeš se dotikati ničesar in ne smeš se nikamor sesti.
Ne smejem ostaviti nered na 2 sekunde.
Nereda ne smeš pustiti niti dve sekundi.
Da li ste ikada nakon toga toj osobi poslali frazu: "Zurim u telefon i smejem se kao idiot?"
Ste že kdaj takoj zatem tej osebi poslali sporočilo: "Strmim v svoj telefon smejoč se kot idiot"?
Setila sam se šekspirovog Šajloka: Zar ja ne krvarim kad me ko poseče, zar se ne smejem kad me ko golica?"
Pomislim na Shakespeare-ovega Shylock-a: "Če nas prebodeš, mar ne krvavimo, in če nas žgečkaš, mar se ne smejimo?"
I kad sam shvatila da je Tim Rasert, bivši voditelj emisije "Upoznaj Štampu", pričao o mojim radovima, dok sam živela u kombiju na parkingu supermarketa, počela sam da se smejem.
In, ko sem spoznala, da je Tim Ruddert, nekdanji moderator pri agenciji Meet the Press, govoril o mojem pisanju, med tem, ko sem jaz živela v kombiju na parkirišču trgovine Wal-Mart, sem se začela smejati.
(Smeh) Počela sam da se smejem zato što je došlo pitanja o tome da li sam ja pisac ili beskućna žena?
(smeh) Pričela sem se smejati, ker sem prišla do točke, ko sem bila pisateljica ali sem bila brezdomka?
2.4161310195923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?