Prevod od "smatra" do Slovenački


Kako koristiti "smatra" u rečenicama:

Unutrašnja istraga oko ubistva Luka Glentona smatra se da je okonèana.
Preiskava je pokazala, da je bilo streljanje na Glantona zakonito.
Porota sada smatra da si Miju poznavao pre seksa.
Porota zdaj misli, da si jo poznal pred seksom.
Nasilne zloèine u koje su upleteni obièni ljudi, ljudi kao ti, zloèine koje Vlada smatra nevažnim.
Nasilje med običajnimi ljudmi, kakršni ste vi. Malenkosti.
Nekako sumnjam da Jack smatra da je služba isto što i sloboda.
Nekako dvomim, da bo Jack razmislil o službovanju. Prav tako ne o prostosti.
Frank Turner se smatra naoružanim i opasnim.
Frank Turner velja za oboroženega in nevarnega. -Sranje.
Njegovo velièanstvo ih ne smatra èlanovima porodice.
Njegovo veličanstvo ju ne šteje za člana družine.
Neko ko me smatra idolom, nedavno je skroz propao i uradiæe maltene sve što tražim od njega.
Nekoga, ki me obožuje, ki je nedavno doživel razočaranje in bo naredil, kar ga bom prosil.
Moj klijent ga smatra neèistim i traži vaše smernice u raspolaganju sa njim na naèin koji je primeren vašoj veri.
Moji stranki se njegov izvor zdi umazan, zato ga želi nameniti za širjenje vaše vere.
Moja žena smatra da je on ubica.
Moja žena pravi, da je morilec.
Ako smatra da si vredan truda...
Če verjame, da si vreden truda...
A vi bi trebalo da znate da je prelako ubiti nekoga koga svet veæ smatra mrtvim.
Zelo enostavno je ubiti nekoga, ki že velja za mrtvega.
Razorenost južne Californie se smatra ogromnom...
Razdejanje v južni Kaliforniji je po pričakovanjih ogromno.
Sersei smatra da je vojska mrtvih prièa kpju dojilje prièaju da plaše decu.
Cersei meni, da je vojska mrtvih pravljica, s katero dojilje strašijo otroke.
Vrlo ste ljubazni, gospodo, ali Džon je naš kralj i radi ono što smatra da je najbolje.
Zelo sta ljubezniva, gospoda, ampak Jon je naš kralj in dela, kar se mu zdi najbolje.
Pokolj na Vundid Ni Kriku smatra se završetkom indijanskih ratova.
Pokol pri Ranjenem kolenu predstavlja konec vojn z Indijanci.
Ovde postaje zelen jer smatra da je sve baš kako treba.
saj zazna, da je vse na pravem mestu.
Album je izašao i prodao se u oko 25.000 kopija u prvih par nedelja, a to se smatra neuspehom.
Ko je plošča izšla, se je prodalo kakih 25.000 izvodov v prvih nekaj tednih, založba pa je menila, da je to premalo.
Kao takvo, ne zaslužuje nikakvo sažaljenje, ne zaslužuje nikakvo lečenje kao mučeništvo manjine i ne zaslužuje da se smatra ni za šta drugo, osim za opasnu bolest."
Kot tak si ne zasluži sočutja, ne zasluži obravnave kot mučeništvo manjšine, in nanj bi morali gledati izključno kot na škodljivo bolezen."
I pomislio sam, evo ga opet: porodica koja smatra sebe za normalnu, sa detetom koje je izgleda posebno.
In mislil sem si, zopet smo tukaj: Družina, ki se dojema kot običajna, z otrokom, ki je neobičajen.
Većina nas smatra skitnice kao bića iz prošlosti.
V večini naših glav je potepuh bitje iz preteklosti.
Misleći na svoju zemlju, za čije blago se smatra Arapsko proleće, rekla je: "Oduvek sam sanjala da ću otkriti novu bakteriju.
Njena država je vedno cenila nekaj, kar se imenuje arabska pomlad, in povedala je: ''Vedno sem si želela odkriti novo bakterijo.
Sad, vidite kako bi to moglo da bude problem, naročito jer vlada većinu svojih poslova smatra tajnim.
Lahko vidite, zakaj je to problem, še posebej, ker ima vlada toliko svojega delovanja za skrivno.
Za to što je ostalo više se i ne zna da li je pravo -- smatra se da je to vino koje je najviše krivotvoreno.
In še to, kar ga je ostalo, ne vemo, če je pristno. Pravijo, da je to vino najbolj nepristno vino na svetu.
E, sad, Džejms Elroj smatra da je Fred Sekston, vajar Malteškog sokola, ubio majku Džejmsa Elroja.
No, James Ellroy verjame, da je Fred Sexton, kipar malteškega sokola, ubil mater Jamesa Ellroya.
Ali u muzici zapadne Afrike, smatra se da je "jedan" kraj strofe, kao tačka na kraju rečenice.
En, dva, tri, štir'. Toda v zahodnoafriški glasbi "en" pomeni konec fraze, kot pika na koncu stavka.
Nekoliko stotina milja dalje, u Dejtonu Ohajo, su Orvil i Vilbur Rajt, koji nisu imali ništa od onog se smatra receptom za uspeh.
Nekaj sto milj stran v Daytonu v Ohiu, Orville in Wilbur Wright nista imela ničesar, čemur bi lahko rekli recept za uspeh.
A evo i nekih uobičajenih lekova za koje se smatra da smanjuju rizik od raka kod ljudi.
To pa je nekaj običajnih zdravil, ki so povezana z zmanjšanjem tveganja za nastanek raka pri ljudeh.
2.222608089447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?