Prevod od "služenja" do Slovenački

Prevodi:

služenjem

Kako koristiti "služenja" u rečenicama:

I biæe odgovoreno:" Zato što su zaboravili Gospoda Boga njihovih oèeva koji ih je izveo iz zemlje Egipatske i èuvao ih od obožavanja i služenja drugih bogova."
Odgovor se glasi. Ker so opustili boga svojih očetov, ki jih je privedel iz Egipta in častili druge bogove ter jim služili.
Devet godina vernog služenja... i više puta odlikovanja.
Devet let zvestega službovanja pri policiji in ves čas samo eno odlikovanje.
Bilo je to prve godine njezina služenja na USS Billingsu.
To je bilo prvo leto njenega službovanja na USS Bilingsu.
Ali godina ovde je ipak bolja od služenja u popravnom.
Ampak še vedno je leto kle boljše kot leto v prevzgojnem.
Tražila sam naèin služenja zajednici koji objedinjava i moju nasilnost.
Že vedno sem si želela pomagati družbi in pri tem uživati v nasilju.
Stojim ovde u Vudvort Kortu, tihoj stambenoj ulici, koja je postala žiža kontroverzi, od kad se 49-godišnji Ronald Džejms Mekgorbi vratio ovde posle služenja dvogodišnje zatvorske kazne, zbog nepristojnog razgoliæavanja pred maloletnikom.
Stojim na mirni ulici mesta Woodward Court, ki je postala žarišče polemik, odkar se je sem vrnil 49-letni Ronald James McGorvey po prestani dveletni zaporni kazni zaradi nedostojnega razkazovanja pred mladoletnikom.
Tek nakon još 7 godina - služenja za nju, moj gospodaru
Šele potem, ko je služil zanjo še sedem let, gospod.
Baš kao što Federalne rezerve drže amerièki narod u poziciji ugovorenog služenja, putem veèitog duga, inflacije i kamate,
Tako kot Zvezne rezerve ohranjajo ameriško javnost v suženjskem položaju z večnim dolgom, inflacijo in obrestmi,
Kada bi ljudi imali pristup neophodnim stvarima u životu bez služenja, dugova, cenkanja, trgovanja... oni bi se ponašali veoma drugaèije.
Če bi ljudje imeli dostop do življenjskih potrebščin brez suženjstva, dolga in trgovanja, bi se drugače obnašali.
To je mnogo bolje od opsesije i služenja kazne, zar ne?
Malo verjetno je, da bi prekinili, tako lepo prijateljstvo, kaj ne?
Posle toliko godina služenja u SDU-u, ti si mi jedini prijatelj.
Po vseh teh letih v posebni enoti si moj edini prijatelj.
Što mi daje pravo propitati vaše duševno zdravlje, vašu odanost, vašu sposobnost služenja.
To pa mi daje pravico, da se vprašam o vašem duševnem zdravju, vdanosti, vaši vrednosti služiti.
Znaš, mislio sam da bi nakon služenja 10 godina za ratne zloèine našao nov hobi.
Mislil sem, da boš po odsluženih 10 letih našel nov konjiček.
Svi govore kako je Benedikt znao da umire, ako je tako zašto nam nije ostavio redosled služenja.
Vsi govorijo, da je Benedict vedel, da umira. Zakaj nam ni povedal, kakšen pogreb si želi?
15 godina služenja sam dao ovoj divnoj instituciji.
15 let služenja sem dal tej prelepi ustanovi.
I pošto su oni pod ugovorom sa SadTekom u periodu od 20 godina služenja mi imamo mnogo željenih volontera.
Glede na to, da imajo dogovor s SadTechom za 20 let službe, imamo veliko prostovoljcev.
Možda sam sluškinja, ali postoje granice mog služenja.
Mogoče semslužkinja, vendar obstajajo meje na mojo služnost.
Svi želimo dobrodošlicu kapetanu Alden zbog njegovog dugog, dugog služenja radi naše odbrane.
Izrekamo dobrodošlico kapitanu Aldnu po dolgem, dolgem služenju.
Danas je pokrenuta tema predsednikovog služenja u Nacionalnoj gardi.
Govori se predsednikovem služenju v nacionalni gardi.
Generale, naš poriv za ovom prièom je da otkrijemo taèna zbivanja tokom predsednikovog služenja u Gardi.
Naša zgodba govori o predsednikovem služenju v gardi.
Kao izraz zahvalnosti za sve godine prijateljstva i služenja.
V znak hvaležnosti za vsa leta prijateljstva in službe.
Vaši su roditelji umrli nakon života služenja I ostavili vama da otplatite dug.
Vaši starši so umrli v suženjstvu, zato morate odplačati njihove dolgove.
"Najstariji sin na svakoj plantaži gde je 20 ili više crnaca ovim se osloboða služenja u vojsci Konfederacije".
"Nasadi ali plantaže, kjer imajo v lasti ali najemu 20 ali več zamorcev, je najstarejši sin izvzet iz vojske Konfederacije držav."
Neki pamte nepravdu služenja u trgovaèkoj mornarici i ne nameravaju tome da se vrate.
Nekateri so se spomnili krivic pri trgovanju in so bili preveč jezni, da bi se še kdaj podali v to.
0.54955291748047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?