Prevod od "sinulo da" do Slovenački

Prevodi:

posvetilo da

Kako koristiti "sinulo da" u rečenicama:

Ali nedavno mi je sinulo da je jedini put kada sam èula da je neko posetio takvo mesto, to bilo zbog upoznavanja samaca.
Šele nedavno me je zadelo, da sem edinkrat slišala, da bi nekdo omenil odhod tja, ko si je iskal partnerja.
Odjednom mi je sinulo, da si možda u žurbi zaboravila.
Naenkrat sem se spomnila, da si morda v naglici kaj pozabila.
Ali odjednom mi je sinulo, da nisam bio ovisnik o alkoholu, ali sam bio ovisnik o seksu.
Nato se mi je odvilo, da tudi če nisem bil alkoholik, sem bil nekakšen seks alkoholik.
Nije ti mozda sinulo da ce se istrazivacki mozgovi zapitati zasto... pocetnik iz podruma pise taj text?
Ti ni šinilo na misel, da bi se lahko poizvedovalci vprašali zakaj začetnik iz kleti piše to zgodbo?
Je li ti ikada sinulo da nemaju svi potrebu da sve organiziraju?
Si kdaj pomislil, da nimajo vsi take potrebe po urejenosti?
Onda mi je sinulo da ona mora biti vaša kćer.
Pomislil sem, da je vaša hči.
Èujte, upravo mi je sinulo da ovo više nije igra.
Uh, kužki, spomnil sem se, da se ne igramo vec.
Tog trenutka, Kristijanu je sinulo da je to taj momenat koji je èekao.
Christian je uvidel, da je to trenutek, ki ga je čakal.
Otkad mi je sinulo da bih mogao da te izgubim.
Odkar sem dojel, da te lahko izgubim.
DA LI VAM JE SINULO DA AKO MOŽE DA UBIJE KONKURENTE OKO CEVOVODA, DA MOŽE LAGATI MEDIJIMA?
Če je dovolj hladnokrvna, da je dala ubiti nasprotnike, bo znala tudi lagati pred novinarji.
Pa, prije nego uèiniš nešto iz èega nema povratka, je li ti ikad sinulo da si možda ti zagrizao više nego možeš progutati?
Preden storiš kaj, česar ne boš mogel popraviti... Si pomislil, da si morda ti pregloboko zabredel?
Onda mi je sinulo da je koristio ove, jer su ovi jedina vrsta municije koja reaguje na magnet.
Uporabil jih je, ker so samo ti naboji magnetni.
Nije ti sinulo da Ganjon želi da Frenk uradi ovo?
Ti ni jasno, da Gagnon hoče, da Frank to stori?
A onda mi je sinulo, da ako iko može da razume, to bi bili vi.
Potem se mi je posvetilo. Če kdo, bi razumeli vi.
Planirala sam vikend izlete, i da ga predstavim svojim prijateljima, jednostavno sam pokušala da ga stvarno ukljuèim u svoj život, a onda sam shvatila, i kad su prošla dva, tri dana da se nisam èula sa njim, odjednom mi je sinulo da to ponovo radi.
Načrtovala sem izlete za konec tedna, ga predstavila prijateljem in poskušala vklopiti v svoje življenje. Dojela sem, da se mi tri dni ni oglasil. Prešinilo me je, da spet počne to.
Zar ti nikada nije sinulo da pobegneš s njom?
Nisi nikoli pomislil, da bi pobegnil z njo?
Pošalice "stariji trenutak", na primer: prestala sam da ih pravim kad mi je sinulo da kada sam izgubila ključeve od auta u srednjoj školi nisam to nazvala ''mlađim trenutkom''.
Domislice o seniorskih trenutkih«, na primer: opustila sem jih, ko se mi je posvetilo, da v srednji šoli nisem pripisala izgube avtomobilskih ključev juniorskemu trenutku«.
Tad mi je u stvari sinulo da bi moje noge mogle da budu nosiva skulptura.
To je bila res prava stvar zame -- moje noge so postale skulpture, ki sem jih lahko nosila.
1.1439900398254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?