Prevod od "se svoje" do Slovenački

Prevodi:

se svoje

Kako koristiti "se svoje" u rečenicama:

Držite se svoje prièe i ne dozvolite da vas tužilac uzdrma.
Stojte za zgodbami, ki ste mi jih povedali. Ne dovolite, da vas tožilec zavede.
Odreknete li se zemaljskog podrijetla, odrekli ste se svoje prave baštine.
Če se odrečete zemeljskega porekla, ste se odrekli vse svoje zapuščine.
Naravno, u ovom sluèaju odrièem se svoje naknade, ali trebat æe mi sredstva za predujam, da se tako izrazim.
Seveda bi se v tem primeru odpovedala svoji proviziji, a rabim nekaj denarja vnaprej, tako rekoč.
Na španjolskom znaèi Sjeti se svoje majke.
O, moj bog. Špansko za spominjaj se mame.
Jednostavno sam htio svirati èelo prisjeæajuæi se svoje prošlosti.
Med igranjem sem želel razmišljati o preteklosti.
Sećam se svoje prve advokatske godine.
Še pomnim svoja prva leta kot odvetnik.
Odreæiæeš se svoje politike i kockanja, bar jednom posvetiæeš se kao voljena žena... i smiriti se sa tim zadatkom.
Odpovej se politiki in kartanju. Bodi ljubeča žena in se potrudi, da mu podariš dediča.
Agramonte, seæaš se svoje D'Haranske istorije?
Egremont, se spomniš svoje D'Haranske zgodovine.
Seæaš li se svoje uloge u nadolazeæoj farsi?
Se spomniš svoje vloge pri prihajajoči farsi?
Dajte mu slobodu i setiæe se svoje ljudskosti.
Vrni mu svobodo in se bo spomnil svoje človečnosti.
Seæam se svoje prve utakmice u poèetnoj postavi.
Spomnim se svoje prve tekme v začetni postavi.
I kad god pomislim na to, setim se svoje bake, koja mnogo podržava moju glumaèku karijeru.
Takoj ko pomislim na to, se spomnim svoje babice, ki me bodri, da postanem igralka.
Kako možeš da prièaš o pogledu, a setila sam se svoje porodice?
Kako lahko govoriš o razgledu, ko sem se spomnila družine?
Seti se svoje porodice, Smit, i drži jezik za zubima.
Pomisli na varnost svoje družine, Smith, in mu ničesar ne povej.
Niko ne zna tačno, ali sećam se svoje prve nesreće.
Nihče ne more zagotovo vedeti, ampak spomnim se svoje prve nesreče.
Borbenost je držati se svoje budućnosti, dan za danom, ne samo za nedelju dana, ne samo za mesec, već godinama i naporno raditi da ta budućnost postane realnost.
Zagrizenost pomeni, da se dan za dnem držiš svojih načrtov, ne le za en teden, ne le za en mesec, temveč leto za letom trdo delaš, da bi se načrti uresničili.
Čuvajte se svoje unutrašnje netrpeljivosti, i napravite prijatelje od svojih neprijatelja.
Zato se bojte svojega notranjega fanatika in se spoprijateljite s sovražniki.
Sramotno je da nas nazivaju starijima dok ne prestane da nas bude sramota toga, i nije zdravo ići kroz život plašeći se svoje budućnosti.
Mučno je, da nas razglasijo za starejše, dokler se ne prenehamo mučiti s tem, in res ni zdravo živeti v strahu pred prihodnostjo.
Sećam se svoje prve šetnje kroz Gvadalaharu, gledala sam mlade ljude kako idu na posao, zavijaju tortilje na pijaci, puše, smeju se.
Spomnim se, kako sem prvi dan v Guadalajari hodila naokrog, gledala ljudi, ki so šli delat, ki so zvijali tortilje na tržnici, kadili, se smejali.
Ne muči se da se obogatiš, i prodji se svoje mudrosti.
Ne trudi se, da bi obogatel: te razumnosti svoje se odvadi!
0.62278294563293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?