Prevod od "se nisam" do Slovenački


Kako koristiti "se nisam" u rečenicama:

Odavno se nisam oseæao ovako živim.
Že dolgo nisem bil tako živ.
Nikada se nisam borio za nju.
Ne vem. Nisem se boril zanjo.
Nikad se nisam napila i uradila nešto za èim bi zažalila.
Nikoli... sega nisem napila, da bi potem kaj obžalovala.
Nikad pre se nisam mogao osloniti na neèiju zaštitu.
Nikoli zapustil nobenega ki sem ga varoval.
Njen otac je bio jeziv, pa se nisam zaèudila kad se udala za istog.
Njen oče je bil kreten. Ni čudno, da se je tudi poročila s kretenom.
Zato što smo toliko vodili ljubav da se nisam tuširala, a ja hoæu da se istuširam!
Toliko sva seksala... da se nisem mogla stuširati. Hočem se stuširati!
Nikada ranije se nisam ovako oseæala.
Še nikoli se nisem tako počutila.
Ja se nisam prijavio za ovo.
Kako si vedel, da sta tukaj?
Nikad se nisam osjeæao tako živim.
Nikoli se nisem počutil tako živega.
Oprosti što ti se nisam javljala.
Oprosti, ker se ti nisem oglasila.
Izvini što ti se nisam javio.
Ted, oprosti, da nisem poklical nazaj.
Pitala si me, zašto se nisam ljutila na njega...
Vprašala si me, zakaj nisem bila jezna na njega.
Ubistvo, superjunaci mi provaljuju u sobu, život mi se pretvorio u sjebani san iz kojeg se nisam mogao probuditi.
Umori. Superjunaki v moji sobi. Bilo je kot v zjebanih sanjah.
A s Razulom se nisam èula cele nedelje.
In Rasul se že cel teden ni javil.
Vjerojatno se nisam trebao tako brzo vratiti na posao.
Prehitro sem se vrnil v službo.
Samo se nisam raspravljao sa bogom koji jeste.
Samo nisem se upiral bogu ki se je odločil tako.
Veæ nedeljama nisam uglaðen, a nije da se nisam trudio.
Nisem bil prefinjen že tedne. In to ne zaradi pomanjkanja poskušanja.
Umoran sam, ali nikad se nisam osjeæao bolje.
Umiram, ampak še nikoli se nisem počutil tako dobro.
Iskreno, odavno se nisam oseæao ovako dobro.
Odkrito povedano, to ni dobro dolgo čutiti.
I zašto ti se nisam vratila?
Da se nisem vrnila k tebi.
Pa, ionako se nisam oženio s tobom zbog kuvanja.
Nisem se poročil s tabo zaradi tvoje kuhe. -Upam, da ne.
Toliko su me puta u životu iznevjerili tako da se nisam pretjerano nadao.
Ljudje so me tolikokrat razočarali, da si ne bi smela delati utvar.
Umalo se nisam šlogirao kad sam otvorio fasciklu.
Skoraj me je kap, ko sem odprl dosje.
Ti si mi desna ruka, nikad ti se nisam zahvalio za to.
Moja desna roka si. Nikoli se ti nisem zahvalil. –Saj ni potrebe.
Ali nemoj da mi govoriš da se nisam brinuo o tebi.
A ne drzni si reči, da nisem poskrbel zate.
Leteo sam više ili manje oko sveta, dok se nisam slupao u Sahari.
Preletel sem domala ves svet, dokler me ni v Sahari doletela nesreča.
Misliš, zašto se nisam više potrudila?
Me sprašuješ, zakaj se nisem bolj uredila?
Izvinjavam se, nisam znala da je policija tu.
Nisem vedela, da je policija tu.
Nikad ti se nisam zahvalio što si podelio srce sa mnom.
Nisem se ti zahvalil, da deliš srce z menoj.
Da, samo se nisam još navikla na ovu stolicu.
Nisem še navajena na ta stol.
Ni ja se nisam ovako oblaèila.
Tudi jaz se včasih nisem tako oblačila.
I izneverila sam ih, nisam otvorila kofer dok se nisam vratila svojoj porodici, na kraju leta.
Ampak odrekla sem se jim in kovčka nisem odprla, dokler se nisem konec poletja vrnila domov k družini.
Tada se nisam pitala odakle dolaze ti osećaji srama i krivice.
Takrat se nisem spraševala, odkod prihajata moj sram in krivda.
Da, ne, stvarno, aaa - (Smeh) kako se nisam setio toga?
Ja. Ne, res, bil sem šokiran -- zakaj se nisem na to spomnil?
1.8464300632477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?