Prevod od "se nešto desi" do Slovenački


Kako koristiti "se nešto desi" u rečenicama:

Ne bih izdržao da ti se nešto desi.
Nočem, da se ti kaj zgodi.
Šta ako mu se nešto desi?
Kaj, če se Suk-yiu kaj zgodi?
Ako se nešto desi u toj sobi... lakše je reæi da ništa nisi video.
Če se bo v tisti sobi kaj zgodilo, bo lažje, če boš rekel, da nisi ničesar videl.
Ne bih volela da se nešto desi tvom autu.
Ne bi rada videla, da bi se kaj zgodilo tvojemu avtu.
Neæu dozvoliti da ti se nešto desi.
Ne bom pustiti kaj zgodi vam. V redu?
Nikad ne bih dozvolio da ti se nešto desi.
Nikdar ne bom dovolil, da se ti kaj zgodi.
A moj otac je uvek želeo da se nas dvojica brinemo jedan o drugome ako se nešto desi, a... novca baš i...
In moj oče je vedno hotel, da poskrbima eden za drugega. če bi se kaj zgodilo, in... denar je malo...
Najbliža rodbina, u sluèaju da joj se nešto desi.
V primeru, da se ji kaj zgodi.
U sluèaju da mi se nešto desi.
Za primer, če se mi kaj zgodi.
U sluèaju da se nešto desi.
V primeru, če se kaj zgodi.
Ako mi se nešto desi, svi ste mrtvi.
Če se meni kaj zgodi, bom vse pokončal.
Ako se nešto desi, bilo kome od njih ti si prvi na koga æu krenuti.
Če se komu kaj zgodi, boš ti prvi po katerega bom prišel.
Gdin Snajdersone, vas je naveo kao osobu za kontakt ako mu se nešto desi.
Gospod Snyderson, vi ste njegov stik v sili.
Ne želim da ti se nešto desi.
Ne želim, da se ti kaj dogodi.
Vratiæu te u Camelot.Tvoj mi otac nikad ne bi oprostio da ti se nešto desi.
Peljem te nazaj v Camelot. Tvoj oče mi ne bi nikoli odpustil, če bi se ti kaj zgodilo.
Samo, ako se nešto desi Aleksu ako ga Kompanija pronaðe.
Če se kaj zgodi Alexu, če ga Družba najde...
Ja sam taj koji nikada neæe dozvoliti da ti se nešto desi.
Jaz bom skrbel, da se ti ne bo nič zgodilo.
Volela sam starog tebe, koji ne bi samo sedeo i èekao da se nešto desi.
Ki ne bi le čakal, da se stvari same rešijo
Zašto, kad kod se nešto desi, uvek ste vas troje u blizini?
Kako to, da ste vi trije navzoči pri vsaki nezgodi?
Znaèi samo sedimo i zurimo u monitor, èekajuæi da se nešto desi?
Strmeli bomo torej v zaslon in čakali, da se kaj zgodi?
Olivijin mozak se može priviæi na moju svest na nekoliko nedelja, pre nego što joj se nešto desi.
V njenih možganih je moja zavest lahko nastanjena nekaj tednov, preden bi se ji kaj zgodilo. Tednov? Ni šanse.
Ne smem da budem odsutan ako se nešto desi, ako...
Hocem biti tukaj, ce se kaj zgodi.
Èuo sam samo ako se nešto desi.
Me slišiš? Slišal sem le, če se kaj zgodi.
Ne želim da joj se nešto desi.
Nočem, da se ji kaj zgodi.
Rekao sam ti da neæu dopustiti da ti se nešto desi.
Sem ti rekel, da ne bom dovolil, da se ti kaj zgodi.
Ako mi se nešto desi, neæe biti samo Grimm taj koji je ubio Hexenbiesta.
Če se mi kaj zgodi, ne bo samo Grimm tisti, ki je ubil Hexenbiesta.
Probudi me kad se nešto desi.
Zbudi me, ko se bo kaj zgodilo.
Ako se nešto desi našoj kæerci, vaša glava je ona koju æe da traže novinari.
Če se kaj zgodi najini hčerki, bova zahtevala vašo glavo.
Ako ti se nešto desi, ona je kriva.
Če se ti kaj zgodi, obesi nanjo.
Ako mi se nešto desi, moram da znam da æeš biti dobro.
Če se mi kaj zgodi, moram vedeti, da si v redu.
Ako se nešto desi tvom ocu ili meni, tvoja je dužnost da uradiš nešto kad porasteš.
Če se tvojemu očetu ali meni kaj zgodi, je tvoja dolžnost, da nekaj storiš okrog tega, ko boš odrastel.
Ako se nešto desi mojim ljudima, baš me briga za tvoju misiju, ili tebe.
Če je kaj narobe z mojimi ljudmi, mi ni mar za tvojo misijo. Ali tebe.
Ako mi se nešto desi, 007, učini mi nešto.
Če se mi kaj zgodi, moraš zame nekaj narediti.
Dugal neće dozvoliti da mi se nešto desi.
Dougal ne bo nikdar dovolil, da se mi kaj zgodi.
Šta misliš da æe se desiti ako poènemo da zavijamo svaki put kad se nešto desi?
Kaj bi bilo, če bi se ob vsakem preplahu razburjali za prazen nič?
Ostavljam ovu poruku za sluèaj da mi se nešto desi.
To sporočila snemam za primer, da se mi kaj zgodi.
Ako se nešto desi tom malom, nikad neću sebi oprostiti.
Če se je pobu kaj zgodilo, si ne bom nikoli odpustil!
Ako mi se nešto desi, ako se ne vratim...
Ne, glej, če se mi karkoli zgodi... In mi ne uspe priti nazaj...
1.5315020084381s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?