Prevod od "samome" do Slovenački

Prevodi:

samemu

Kako koristiti "samome" u rečenicama:

Ne znam kako æe ovo da ispadne, ali ovo dugujem samome sebi.
Ne vem, kako se bo tole izteklo, toda tole si dolgujem.
Svaki put kada vidim jednoroge, moje jednoroge, je kao ono jutro u šumi, i ponovo sam mlad, uprkos samome sebi!
Vsakič, ko vidim samoroge, moje samoroge, je tako kot tistega jutra v gozdu. Sebi navkljub postanem resnično mlad.
I dakako, odao sam poèast i samome Bubbi.
Seveda sem se tudi poklonil Bubbi.
Kada pomislim na Doni Rej Bleka kako se bori za poslednji udisaj, lagano umiruæi gadim se samome sebi.
Ko pomislim na Donny Ray Blacka kako se je boril za zadnji dih, počasi umirajoč se sam sebi gnusim.
Znaèi da æemo se morati boriti u samome tijelu.
To pomeni, da se bomo morali boriti v samem telesu.
Na kraju, kome si zaista pomogao, osim samome sebi?
ko je vse rečeno in storjeno, komu, kurac, si dejansko sploh pomagal; razen samemu sebi?
Hej, ide mi dobro samome, hvala na pitanju.
Hej, prav dobro mi gre samemu, najlepša hvala.
Ti znaš da je opraštanje samome sebi nešto što èovjek ne može uèiniti.
Saj veš, da si človek ne more odpustiti sam.
Samo priznaj samome sebi kako ne znaš sve.
Sprijazni se s tem, da ne veš vsega.
Jedva dopuštam samome sebi da se družim sa sobom.
Komaj si pustim socializirati s samim seboj.
Mislim da mu je dobro i samome.
Mislim, da mu gre samemu kar dobro.
Ali smiješno je da smo poslije svega što smo prošli ponovno na samome poèetku.
Smešno, po vsem kar sva prestala, sva spet tam, kjer sva začela.
Ti si prvi kojeg smo uhitili, možeš pomoæi samome sebi.
Pobrali smo te prvega. Lahko se izmažeš.
Nema ništa korisnog na samome mobitelu, ali model se prodaje za preko tisuæu dolara.
Na samem mobitelu ni nič posebnega, ampak model se kupuje za več kot tisoč dolarjev.
'Grease 2' bi se trebao izvinjavati samome sebi!
Briljantina 2 bi se mogla opravičevati, zato ker je Briljantina 2!
Kad si prepušten samome sebi, radiš krive poteze.
Prepuščeni lastnim odločitvam izberemo slabe možnosti.
Dapaèe, tebi samome pod hitno treba terapeut.
V bistvu ga sam nujno potrebuješ.
Barem je iskren prema samome sebi.
Vsaj iskren je do samega sebe.
Ali da budem iskren prema samome sebi, Razlog zašto iznova i iznova ponavljam prièu o poljupcu je...
Če pa sem res iskren, sem neprestano govoril o najinemu poljubu zato...
Izgledalo je da ti dobro ide i samome.
To delo si sam opravljal zelo dobro.
Ova kolekcija poklona je toliko gej da mislim da sam je morao samome sebi pokloniti.
Tale zbirka daril je tako gejevska, da se mi zdi, da sem si jo sam podaril.
Na samome kraju tri prelijepe žene, koje su me sve voljele.
Najmanj tri prelepe ženske, ki so me ljubile.
Siguran sam da mi Claire nikad nije vratila moju posudu, samo mi je trebalo par minuta na samome da je naðem.
Claire mi ni vrnila tupperwara. Rabil sem čas, da ga najdem.
Kraj našeg istraživanja je na samome poèetku.
Ja. Ob koncu vsega raziskovanja bomo prispeli na kraj, kjer smo začeli.
"Ruže su crvene, tajne su skrivene, volim pisati èestitke samome sebi, ali nitko ih ne piše meni."
Vrtnice so rdeče, vijolice so modre, rad pišem sam sebi čestitke, ker mi jih drug nobeden noče.
Iako zvuči kao da čestitaš samome sebi.
Čeprav je zvenelo, kot da čestitaš sebi.
Ja trebam biti na samome, kako bi radio izume, gradio stvari.
Moram biti sam, da izumljam, delam stvari.
Rekao sam samome sebi: "Kad ih opet vidim, ne mièem se, ne idem nikamo".
Rekel sem, da se drugič ne premaknem.
Podsetnik samome sebi: nikad se nemoj sakriti u èarapu.
Opomba sebi: Nikoli več ne zlezi v telovadne nogavice.
Samome Tebi zgreših, i na Tvoje oči zlo učinih, a Ti si pravedan u rečima svojim i čist u sudu svom.
Tebi, tebi samemu sem grešil in storil, kar je zlo tvojim očem, da se ti izkažeš pravičnega, kadar govoriš, in čistega, kadar sodiš.
Da je primite u Gospodu kao što prilikuje svetima, i da joj budete u pomoći u svakoj stvari koju od vas zatreba; jer je ona mnogima pomogla, i samome meni.
da jo sprejmete v Gospodu, kakor se spodobi svetim, in ji pomorete, v katerikoli stvari bi vas potrebovala; kajti tudi ona je bila pomočnica mnogim, tudi samemu meni.
6.9092209339142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?