Prevod od "sam bila" do Slovenački


Kako koristiti "sam bila" u rečenicama:

Osim što od kako sam bila devojèica znala sam da mogu da prièam sa mrtvima.
Razlika je le v tem, da že od majhnega lahko govorim z mrtvimi.
"Kad sam bila dete, moja planeta Kripton je umirala.
Ko sem bil otrok, je moj planet Kripton umiral.
Kada sam bila dete, moj otac je optužen za zloèin koji nije poèinio.
Očka! Mojemu očetu so podtaknili zločin, ki ga ni storil.
Volela bih da sam bila tamo.
Želim si, da bi bila zraven.
Baš bih volela da sam bila tamo.
Kako si želim, da bi jaz bila tam.
Ne mogu da verujem da sam bila tako glupa.
Ne morem verjeti, da sem bila tako nora.
Posedujem oružje otkad sam bila dovoljno stara za to.
Orožje imam, že odkar sem dovolj stara za to.
I ja sam bila kao ti.
Tudi jaz sem bila kot ti.
I ja sam bila jedna od njih.
Jaz sem bila ena od njih.
Drago mi je što sam bila od pomoæi.
Vesela sem, da sem vam bila v pomoč.
Izgleda da sam bila u pravu.
Zdi se mi, da sem imela prav.
Ja sam bila jedna od njih.
Jaz sem bila ena izmed njih.
Izvini što sam bila gruba prema tebi.
Žal mi je, da sem bila nesramna do tebe.
Neko je ostavio koverat ispod mojih vrata dok sam bila u bolnici.
Nekdo mi je pustil ovojnico, ko sem bila v bolnišnici. Mayka je vse vedela.
Trudim se da ne žalim, Ruskinja sam ili sam bila.
Navadno ne žalujem, zaradi tega, Rusinja sem, oziroma sem bila.
Koliko dugo sam bila bez svesti?
Kako dolgo sem bila v nezavesti?
Mislila sam da sam bila jasna.
Mislim, da sem bila dovolj jasna.
Znam da sam bila stroga prema tebi.
Vem, da ti je to bilo težko.
Zašto sam, kad sam bila sama smatrala da je to vrlo dosadno, ali sad kad sam verena, smatram da je strašno zabavno.
Zakaj sem, ko sem bila samska, mislila, da je to zelo dolgočasno, toda zdaj, ko sem zaročena, se mi zdi strašno zabavno.
Terminator je poslat po mene kada sam bila dete.
Terminatorja so poslali, naj me ubije, ko sem bila otrok.
Umrla je kad sam bila mala.
Umrla je, ko sem bila majhna.
Žao mi je što sam bila gruba prema tebi.
Oprosti, da sem bila osorna. –Osorna?
Drago mi je da sam bila od pomoæi.
Vesela sem, da sem lahko pomagala.
Dok sam bila mladi istraživač, na doktroskim studijama, na prvoj godini imala sam profesora koji nam je rekao: "Evo o čemu se radi, ako nešto ne možete da izmerite, to ne postoji."
Ko sem bila mlada raziskovalka, študentka na doktorskem študiju, sem imela v prvem letu profesorja, ki nam je dejal: "Takole je, če ne moreš izmeriti, ne obstaja."
Koristim poeziju da mi pomogne da razumem stvari koje ne razumem i pred svakom pesmom se pojavim sa rancem punim stvari sa svih mesta na kojima sam bila.
Poezijo uporabljam, da predelam tisto, česar ne razumem, ampak vsaki novi pesmi se prikažem z nahrbtnikom polnim vsega drugega, kjer sem že bila.
Dok sam bila u srednjoj školi, napravila sam V.O.I.C.E.
V srednji šoli sem ustvarila Projekt V.O.I.C.E.
Znala sam svoj nivo inteligencije jer sam sebe doživljavala kao pametnu i govorili su da sam bila nadareno dete.
Vedela sem, kolikšen je moj IQ, ker sem ga enačila s pametjo in ko sem bila otrok, so me imeli za nadarjeno.
Kada sam bila tinejdžerka, vozila sam se s drugaricom koja je bila očajan vozač i prošla kroz crveno i naravno da su nas zaustavili i trebalo je samo reći: "Izvinite pozorniče", i nastavile smo dalje.
Ko sem bila najstnica, sem bila v avtu s prijateljico, ki je bila obupna voznica. Prevozila je rdečo luč in seveda naju je ustavil policist in samo opravičila sem se, pa naju je spustil naprej.
Počeli smo da izlazimo i on je voleo sve u vezi sa mnom, to što sam bila pametna, što sam išla na Harvard, moju strast ka pomaganju tinejdžerkama i strast prema svom poslu.
Začela sva hoditi in vse na meni mu je bilo všeč; da sem bila pametna, da sem hodila na Harvard, da sem bila strastna glede pomoči najstniškim dekletom in da sem imela to službo.
Bilo je 7 sati ujutru i još sam bila u spavaćici.
Ura je bila 7 zjutraj in še vedno sem bila v spalni srajci.
Tokom vladavine Talibana, sećam se, ponekad sam bila toliko isfrustrirana našim životom i uplašena jer nisam mogla da vidim nikakvu budućnost.
Med leti Talibanov se spomnim, da me je občasno spravljalo ob živce naše življenje, to, da me je vedno bilo strah ter da nisem videla prihodnosti.
Uvek sam bila sa svojim bendom ili timom.
Vedno smo bili z bendom ali ekipo.
Doživela je neuspeh, ali ja sam bila dobro.
Bila je polomija in z mano je bilo vse v redu.
Ja sam bila nulti pacijent u gubljenju ličnog ugleda na globalnom nivou, skoro momentalno.
Bila sem pacient številka nič pri izgubi osebnega ugleda na globalni ravni skoraj v trenutku.
I isprva sam bila šokirana što sam se zatekla unutar tihog uma.
In najprej sem bila šokirana, da sem se znašla znotraj tihega uma.
Zbog toga sam bila tamo, želela sam da im ponudim da gledaju i proučavaju.
Zato sem bila tam. Povabila sem jih da gledajo in raziskujejo.
A onda sam bila preplavljena sramom.
Potem pa sem bila prevzeta s sramom.
Goldi Hon kaže "Uvek sam bila nesigurna u sebe.
Goldie Hawn pravi: "Vedno sem dvomila vase.
1.5984530448914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?