Prevod od "sam čula" do Slovenački


Kako koristiti "sam čula" u rečenicama:

Znaš što sam čula o Maybelle Merriwether?
Veš, kaj sem slišala o Maybelle Merriwether?
Upravo sam čula da je Ashley zarobljen.
Pravkar sem izvedela, da so Ashleyja zajeli.
Potreslo me kad sam čula da si u zatvoru.
Tako me je skrbelo, ko sem slišala, da si zaprt.
Mogla bih se zakleti da sam čula da si nešto rekao.
Prisegla bi, da si nekaj rekel.
Poslednje što sam čula je da se udaješ.
Nazadnje sem slišala, da si pred poroko.
A onda sam čula šta ti se desilo, i Nini i Dannyju i...
Potem pa sem slišala, kaj se je zgodilo tebi, Nini, Dannyju in...
To je ono što sam čula.
To je tisto, kar sem slišal.
Ja sam čula da je pištolj.
Jaz sem slišala, da je pištola.
Poslednje što sam čula je da je u bolnici.
Slišala sem, da ni več v intenzivni.
Jerjednom sam čula kako neko kaže vreme je najlepši poklon.
Nekoč je nekdo rekel, da ni sedanjosti, kot je trenutek.
Upravo sam čula da je policajka Hops preuzela slučaj!
Ravnokar sem slišala, da ima policistka Hop primer.
Mislila sam da sam čula Čarli.
Zdelo se mi je, da slišim Charlie.
Čim sam čula da je Robin mrtva znala sam da ćete okriviti mene.
Ko sem slišala, da je Robyn mrtva, sem vedela, da boste mene okrivili.
Za sada, najbolja ideja koju sam čula o buđenju borbenosti u deci je nešto što se zove ''um otvoren za učenje''.
Najboljša ideja o razvoju zagrizenosti v otrocih, kar sem jih slišala doslej, je nekaj po imenu "razvojna miselnost".
Kada sam čula ovo, tako mi je laknulo.
Ko sem to slišala, mi je res odleglo.
Priznajem da razmišljam o sebi sa osam godina, ali takođe razmišljam o ovoj priči koju sam čula na vestima.
Pri tem mislim nase pri osmih letih, priznam, mislim pa tudi na zgodbo, ki sem jo našla v novicah.
Bila sam sama, u školi, kada sam čula za njenu smrt.
Bila sem sama, v šoli, ko sem slišala za njeno smrt.
Od komšija sam čula da su izgubili sinove, muževe, decu.
Od sosedov sem slišala, kako so izgubili svoje sinove, može, otroke.
Iskoristio je priliku da izađe i popriča o mom slučaju sa mojim potencijalnim hirurgom, a kroz vrata sam čula kako me opisuje kao malu devojčicu.
To priložnost bo izkoristil, da bo šel še korak dlje in o mojem primeru govoril z mojim potencialnim kirurgom. Skozi vrata ga slišim, kako me opisuje kot majhno deklico.
To se desilo nakon što sam čula da se neko koga sam površno poznavala ubio.
To je bilo v bistvu po tem, ko sem slišala, da se je nekdo, ki sem ga malo poznala, ubil.
Sve što sam čula o njima, jeste koliko su oni siromašni, tako da je postalo nemoguće za mene da ih vidim drugačije nego siromašne.
Vse, kar sem slišala o njih, je bilo to, kako so revni, tako je zame bilo nemogoče, da bi jih videla kakorkoli drugače kot revne.
Na sreću, pre nekoliko godina su mi se stvari promenile jer sam čula govor jednog gospodina, doktora Muhameda Junusa.
Na srečo so se pred nekaj leti stvari zame spremenile, ker sem slišala govor tega gospoda, dr. Muhammada Yunusa.
A s vremena na vreme sam čula da ljudi žele zajam - mislila sam da to zvuči veoma uzbudljivo i razumno.
Kar pa sem slišala, vsake toliko, je, da so si želeli posojilo -- zdelo se mi je, da je to zelo razumno in resnično vznemirljivo.
Pa reče caru: Istina je šta sam čula u svojoj zemlji o stvarima tvojim i o mudrosti tvojoj.
in reče kralju: Resnična je bila beseda, ki sem jo slišala v deželi svoji o tvojih stvareh in o tvoji modrosti!
Pa reče caru: Istina je sve što sam čula u svojoj zemlji o stvarima tvojim i o mudrosti tvojoj.
In reče kralju: Resnična je bila beseda, ki sem jo slišala v deželi svoji o tvojih stvareh in o tvoji modrosti!
0.23297810554504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?