Prevod od "sadrže" do Slovenački

Prevodi:

vsebujejo

Kako koristiti "sadrže" u rečenicama:

Ali ove šume sadrže još izazova za one pokretnije.
Vendar imajo ti gozdovi še nekaj izzivov za bolj premične.
Te šume pokrivaju samo 3 posto površine planete, a sadrže više od 50 posto svih životinjskih i biljnih vrsta.
Ti gozdovi pokrivajo samo 3 odstotke površine planeta, ampak vsebujejo več kot 50 odstotkov vseh živalskih in rastlinskih vrst.
One sadrže uboistva i zloèin i strast.
One vsebujejo umore, rane in strast.
"Staples sada sadrže 30 posto recikliranog papira.
Staples zdaj nudi 30 % recikliran papir.
Ali da se zna, ja pijem toplu èokoladu samo u mesecima koji u sebi sadrže slovo "R".
Ampak toliko da vesta, vročo čokolado pijem le v mesecih s črko "R."
Pretpotopno društvo, u kojem jelovnici sadrže slike jela, i svi moraju pjevati "sretan roðendan" po pet puta tijekom jela, a na deserte stavljaju pirotehniku.
So nepismena skupnost, ki ima v jedilnikih slike hrane in vsi morajo peti "Vse najboljše za te" petkrat med obrokom, na sladicah pa je ognjemet.
Kao što znaš, ovakvi artefakti ponekad sadrže skrivene zapise.
Kot veš, takšni artefakti včasih skrivajo napise.
Te knjige sadrže sav alat, koji ti je potreban da kontrolišeš svoju magiju.
Te knjige imajo vse od teh orodij, ki bi jih ti mogoče potrebovala za nadzor tvoje moči.
Oni sadrže imena 14 tajnih operativaca.
Toda potreboval je čas, da bi napisal kode za vsako od njih.
Njeni geni mogu da sadrže kljuè same mutacije.
Njene geni lahko držite tipko sama mutacija.
Cigarete sadrže kancerogene koji mogu izazvati rak kod ugljeniènih živih biæa.
Cigarete vsebujejo rakotvorne sestavine, ki v ogljičnih živih bitjih lahko vodijo do raka.
Dakle, ovo je muzièki ekvivalent Raselovom Paradoksu, pitanju da li skup svih skupova koji ne sadrže sebe kao èlanove, sadrže samu sebe?
Torej je glasbeno podobna Russellovemu paradoksu, v katerem se sprašuje, ali se množica vseh sklopov ne vsebuje, posamezno pa se?
Te kutije sadrže kosti mojih predaka.
V krstah so kosti mojih prednikov.
Mnogi sadrže kosti onih koji su ubijeni i masakrirani u našoj nedavnoj prošlosti.
Večinoma pa so v njih kosti tistih, ki so umrli v divjem prelivanju krvi.
Sadrže lošu energiju od prethodnog vlasnika.
Slab vonj imajo od prejšnjega lastnika.
Stenovite planete kao što je naša Zemlja značajno su kompleksnije od zvezda jer sadrže veću raznolikost materijala.
Kamniti planeti, kot je naša Zemlja, so bistveno bolj zapleteni kot zvezde, ker vsebujejo bistveno večjo raznolikost gradiva.
Arapski tekstovi koji sadrže ovu matematičku mudrost su konačno pronašli svoj put do Evrope - to jest, Španije - u XI i XII veku.
Arabska besedila s to matematično modrostjo so sčasoma prispela v Evropo, se pravi v Španijo, v 11. in 12. stoletju.
Čak i protoni i neutroni sadrže manje čestice, koje smo nazvali kvarkovima.
Celo nevtroni in protoni vsebujejo manjše delce, ki so znani kot kvarki.
Sigurna sam da mnogi među vama, poput mene, kad dođe decembar, dobijaju čestitke koje sadrže one savijene obojene papire na kojima je napisano ono što je poznato kao porodično praznično pismo.
Prepričana sem, da mnogi izmed vas, tako kot jaz, decembra dobite kartice, v katerih so zloženi listi pisanega papirja, na katerih je napisano družinsko praznično pismo.
(aplauz) Na primer, zapanjujući govori sadrže statistički značajnu količinu tačno ove plave boje, mnogo više nego prosečni govor.
(Aplavz) Na primer: očarljivi govori statistično vsebujejo visok delež natanko te modre barve, veliko več kot povprečno ocenjen TED Talk.
Naše istraživanje ovoga odvelo nas je na pijacu, na farmu i među začine, jer otkrili smo da nam je majka priroda podarila veliki broj hrane i pića i bilja koja sadrže prirodne inhibitore angiogeneze.
Raziskava nas je popeljala na tržnico, na kmetije in med začimbe, saj smo odkrili, da je mati narava številnim živilom, pijačam in zeliščem dodala naravne zaviralce angiogeneze.
Naše emocije sadrže lampice koje osvetljavaju ono za šta marimo.
Naša čustva vsebujejo utripajoče luči pri stvareh, ki so nam pomembe.
0.44190692901611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?