Prevod od "sada bilo" do Slovenački

Prevodi:

zdaj bilo

Kako koristiti "sada bilo" u rečenicama:

Možda bi od sada bilo bolje da ga radiš negde drugde.
Morda bi bilo bolje, da ga od sedaj delaš nekje drugje.
Šta vredi da prièamo sada, bilo je mraèno.
Zakaj kar naprej ponavljaš to? Tema je bila.
Biæu spreman da popustim jer ti je do sada bilo teško, ali ti si problematièan deèko.
Mislil sem ti zrahljati vrvi, toda ne bom ti jih ker si bil nesramen, toda ti prav izzivaš.
Jer da si me slušala... tvoje dupence bi do sada bilo poznato.
Ker, če bi me poslušala, bi bila tvoja rit sedaj že slavna.
Znaš, mislio sam da bi sada bilo dobro vreme, da ja vozim, je l' tako?
Mislim, da je že čas, da jaz malo šofiram.
Sada, bilo bi bolje da sve ovo bude ovde, kada se budem vratila.
Da bo vse ostalo tukaj, ko se vrnem.
Zato što je do sada, bilo veoma prosvetljujuæe.
Za zdaj je bilo zelo poučno.
Otvaranje je do sada bilo sveto u ovom gradu.
Popivanje na ulici je zaščitni znak našega mesta.
Sada, bilo ko, ko se protivi našem sistemu, mora biti kažnjen.
Vsak, ki tako krši naš pravni sistem, mora biti kaznovan.
Ovog puta èir na Njegovoj nozi nije hteo da pukne, kao što je uvek do sada bilo.
Čir na njegovi nogi, se ni hotel razpočiti, kot je bilo to do sedaj.
Sada, bilo je vreme da se i Mindy spremi.
Zdaj se je morala pripraviti tudi Mindy.
Pa, ne idem nigde, pa... možda bi sada bilo dobro vreme da se pozabavimo time.
Nikamor ne grem, bil bi čas, da pojasniš.
Kako bi sada bilo da poènete da govorite istinu?
Kaj če bi mi začeli govoriti resnico?
Da si radio svoj posao, znao gde ti je mesto, svima bi nam sada bilo dobro!
Če bi samo delal in bil tiho, se nam nič ne bi zgodilo.
Mislim da bi sada bilo prikladno, agentice Cameron.
Mislim, da bi bilo sedaj primerno, agentka Cameron.
Sve je do sada bilo namjerno odigrano.
Ves čas, vsako dejanje je bilo namerno.
Ja mislim da bi sada bilo dobro vrijeme da malo porazgovaramo.
Zdaj je čas, da se malo pogovorimo.
Ako se Jerome nadao pauzi što je za njega sada bilo uglavom naporan rad, mogao je da zaboravi na to.
Če je Jerome upal, da se bo spočil od tega, kar je bilo zdaj zanj večinoma naporno delo, je lahko pozabil na to.
Ali za sada, bilo bi baš dobro ako bi mi mogao nešto reæi u vezi toga vrlo brzo.
Ampak zdaj bi bilo zares dobro, če bi mi povedal, kaj pametnejšega.
Da li je do sada bilo komplikacija?
Je do zdaj prišlo do kakšnih zapletov?
Već sam je pogledala, ali je sada bilo smešnije.
To sem že videla, ampak tokrat je bilo bolj smešno.
'Ajde sada... bilo koji tip bi bio sreæan da je sa tobom.
Daj no, sedaj... Vsak moški bi bil srečen s tabo.
Mnogi ljudi bi sada bilo mrtvo da nije bilo njega, ukljuèujuæi i mene.
Če ne bi bilo njega, bi umrlo veliko ljudi, tudi jaz.
Sada bilo koje telo može biti Nazarećaninovo.
Zdaj bi bilo že skoraj vsako truplo lahko Nazarejec.
Odstupiti sada bilo bi pogrešno za tvoju zemlju.
Odstopiti zdaj bi bilo napačno za tvojo državo.
Možda bi sada bilo dobro da uradimo ono o èemu smo malopre prièali.
Pomeni, da je pravi čas, da naredite tisto, o čemer sva govorila.
Ako je nekako uspeo da udje u avion, može biti sada bilo gde u svetu.
Če se ni vkrcal na letalo. V tem primeru je lahko kjerkoli na svetu.
0.60228610038757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?