Prevod od "sa obe" do Slovenački


Kako koristiti "sa obe" u rečenicama:

Èovek sa obe noge èvrsto na tlu, takav vam je on bio.
Bil je človek, ki je trdno stal na tleh.
On je bio dete èudo.Svirao je sa obe ruke.
BiI je nadpovprečno nadarjen. IgraI je z obema rokama.
Pusti me da se držim sa obe ruke ili æu pasti.
Pusti me viseti z obema rokama, drugače bom padel.
Poreklo mora biti utvrðeno do èetiri generacije sa obe strane.
Poreklo mora biti potrjeno za štiri generacije z obeh strani.
I bilo je žrtava, gubitaka sa obe strane.
Imeli smo žrtve in izgube na obeh straneh.
Rejnoldse, želim boène položaje sa obe strane èistine.
Reynolds, postavite se na bočne položaje.
Imaš ulaze sa obe strane jebene zgrade, i tu je jebena taèka, jer ja veæ razgovaram sa jebeni Ješom!
V knjigi so vpisi na obeh straneh, za to gre, saj že govorim kot jebena Židinja.
Jedno vreme si imao toliko kose da sam mogla da je zgrabim sa obe ruke.
Tako lasat si bil, da sem te lahko zlasala z obema rokama.
A jedini naèin da to saznaš jeste da skoèiš u to sa obe noge.
To boš ugotovil le, če boš na glavo skočil v vodo.
Izgleda da roditelji mogu da varaju sa obe strane mosta.
Kaže, da te starši lahko večkrat zapored pustijo na cedilu.
Mislim da æe pre ili kasnije oružje biti sa obe strane.
Mislim in Gus je rekel, da bo prej ali slej bo Bog na obeh straneh.
Jer je napunjen sa 30 kg domaæeg eksploziva, kojeg sam lièno ubacio sa obe...
V njem je 30 kg domačega eksploziva, ki sem ga osebno naložil z mojima...
Znam šta znaèi pržena sa obe strane, jebiga.
Vem kaj pomeni zakrknena jajca, pizda.
Može da piše sa obe ruke istovremeno, jaka stvar.
Torej lahko piše z obema rokama. To pa je res nekaj.
Drži ruke oko 20cm sa obe strane seèiva i sve æe biti u redu.
Roke 10 cm na vsaki strani rezila, pa bo vse v redu.
Lenarde, ti bi da spavaš sa obe žene, a da posle svi budu sreæni i zadovoljni.
Leonard, ti bi rad spal z obema dekletoma in jih odnesel brez težav.
On ce da baci lopticu, a ti uzmi štap sa obe ruke i razvali je.
Lepo. –Vrgel bo žogo, ti pa drži palico z obema rokama in jo udari.
Hodam sa obe noge veæinu svog života.
Po obeh nogah sem hodil večji del življenja.
Nakon godina slabo prikrivenog besa sa obe naše strane, izgleda kao da je muzika posredovala primirje izmeðu nas.
Po letih obojestranskega prikritega besa je zdaj glasba vzpostavila premirje.
G. Betrand, kao umetnièki direktor oèigledno ste blisko saraðivali sa obe, Džemom i Viktorijom.
G. Betrand, kot umetniški direktor ste verjetno pobliže sodelovali z obema, Jemmo in Victorio.
Vrata su otvorena sa obe strane.
Vrata se odpirajo na obe strani.
Pretpostavljam da postoje argumenti sa obe strane.
Mislim, da obstajajo argumenti v prid obeh možnosti.
Svaki gram govedine, svaka tona rude, svo voæe, povræe, svaka bala sena sa obe strane Misisipija mora proæi kroz naš grad.
Vsaka tona govedine, vsaka tona rude, vsako sadje, zelenjava, vsaka bala sena z obeh bregov Mississippija bo moralo iti skozi naše mesto.
Dva èvora sa obe strane žice.
Dva vozla na vsaki strani žice.
Držala ga je sa obe ruke i pogledala me je svojim oèima košute i rekla,
Držala ga je z obema rokama... me pogledala gor s tistimi njenimi košutastimi očmi in rekla,
...i dozvoljava Tareju da ga udara sa obe pesnice u telo i glavu.
Turayu dopušča, da ga udarja z obema rokama po telesu in po glavi.
Ali na svu sreću Siril u prodavnici bicikla ima alatku koju nazivamo odstranjivač koja bi trebalo da minimalizuje štetu na ležajevima sa obe strane osovine. Ne daj bože da se nešto desi osovini.
K sreči ima Cyril v delavnici orodje za odvijanje zatiča, ki bo minimaliziral poškodbo ležaja na obeh koncih droga ali bogvaruj samega droga.
Ovo æe se sada zvati Zmajeva kapija, i biæe uvek otvorena za ljude sa obe strane.
Ta vrata bodo po novem Zmajeva vrata in bodo zmerom odprta za ljudi iz obeh strani.
Znaš, jednostavno reèeno, hodao si nedeljama sa obe slomljene noge.
Saj veš, hodil si naokrog z dvema nalomljenima nogama. Pravzaprav, kar več tednov.
Skočimo sa obe noge, budimo sopstveni šefovi, izgradimo našu budućnost.
Skočiva v to z obema nogama. Bodiva svoja šefa, zgradiva si prihodnost.
Mužjaci se približavaju majci sa obe strane, žudno je želeæi za sebe.
Samoa obkolita samico z obeh strani. Oba jo hočeta.
Prikazivale su domove ljudi i bolnice i groblja i mrtvačnice i pričaju priču o različitim mestima kroz koja prolazimo sa obe strane smrti.
Prikazovale so domove, bolnišnice, pokopališča in mrtvašnice. Govorile so zgodbo o različnih prostorih, skozi katere gremo pred in po smrti.
Šta da sam pre mog puta za Meksiko pratila debate o imigrantima sa obe strane, SAD-a i Meksika?
Kaj pa, če bi pred mojo potjo v Mehiko spremljala debato o priseljencih z obeh strani, tako ameriške kot mehiške?
I zato što sam ja podvodni fotograf, hteo sam da uradim ovu priču sa obe strane, ispod i iznad, kako bih napravio slike poput ove koja prikazuje jedno od ovih malih mladunčadi koje prvi put pliva u ledenoj vodi.
In ker sem podovodni fotograf, sem hotel to zgodbo povedati tako od zgoraj kot od spodaj. Želel sem prikazati enega izmed teh tjulnjih mladičev, ki prvič zaplava v ledeno hladni vodi.
A Aod načini sebi mač sa obe strane oštar, od lakta u dužinu; i pripasa ga pod haljine svoje uz desnu bedricu.
Tedaj si je Ehud naredil dvorezen meč majhen komolec dolg, in si ga je pripasal pod obleko ob desnem bedru.
0.33265399932861s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?