Robovi... došli ste u gladiatorsku školu Lentulusa Batiatusa.
Sužnji, prišli ste v gladiatorsko šolo Lentulusa Batiatusa.
Ti robovi su nas veæ koštali milijarde sestercija.
Sužnji so nas že stali na tisoče milijonov sestercijanov.
Bili ste robovi... i to æete i ostati.
Sužnji ste bili in sužnji boste ostali.
Kako ti robovi umru, takoæe i tvoja rulja... ako makar jednom posrnu u vernosti novom poretku.
Tako kot so sužnji umrli, tako bodo tvoji uporniki... če se samo enkrat zapletejo v zvestobo novega reda.
Pitam se šta bi Spartakus rekao... da zna da su žena, Varinia, i njeno dete... robovi u mom domu?
Sprašujem se kaj bi Spartak rekel, če bi vedel, da sta njegova žena in otrok sužnja v mojem domu?
Robovi su poèeli da se bune i gospodarima su poèele da padaju glave!
Sužnji so se začeli upirati in gospodarju je odletela glava!
Ah, jebeni robovi i stranci su krivi.
Vsega so krivi sužnji in tujci.
Èim je kralj uzeo krunu u ruke, divovi su postali robovi svake njegove naredbe.
"In ko je kralj vzel svojo krono v roke, " so se velikani klanjali, na njegov ukaz.
Svi æete biti robovi posle bitke osim ako vas ne spasim.
Po bitki boste vsi sužnji, razen če vas rešim.
U ovom predivnom nasipu pronašli smo ostatke, ono za što pretpostavljamo da je kraljica Asa i njeni robovi.
V tej čudoviti gomili smo našli ostanke, ki mislimo, da so od kraljice Aase in njenega osebja.
Robovi širom Republike, koji su bili ponizni i zahvalni svojim gospodarima, tokom tolikih godina, su se okrenuli izdaji i proširili legende o Spartaku.
Sužnji po vsej Republiki, leta zvesti gospodarjem, so se zaradi legende o Spartaku zatekli k izdajstvu.
O tome sam satima razmišljala i ja ne mislim da su robovi mogli da budu utopljeni onako kako kažete.
O tej zadevi sem premišljevala ure in ure. Ne mislim, da bi lahko sužnji utonili tako, kot pravite.
Robovi su baèeni u vodu vezani zajedno kao jedan.
Sužnje so pometali v vodo, vklenjene skupaj.
Robovi nisu bili baèeni u more jer je ponestajalo zaliha.
Sužnjev niso zmetali v morje zaradi majhnih zalog vode.
Sada smo robovi mašine za teraformaciju.
Sedaj smo odvisni od stroja za teraformacijo.
Robovi su politièarima što gledaju samo svoj interes i njihovih lobista kojih su marionete.
Bili so sužnji sebičnih politikov in njihovih lobističnih lutk.
Verujem da otimaju crnce, peru im mozak i teraju ih da rade za njih kao seksualni robovi i slièna sranja.
Mislim, da ugrabljajo črnce, jim operejo možgane in jih spremenijo v svoje spolne sužnje, jebenti.
Ne znam postaju li robovi zbog hipnoze, ali znam da su oteli dva crnca koje poznajemo, a možda ih je i više.
Ne vem, če jih spremenijo v sužnje s pomočjo hipnoze. Vem pa, da imajo že dva brata, ki ju poznamo in da jih imajo lahko še več.
Konzervativna procena nam govori da postoji preko 27 miliona ljudi koji su robovi danas u svetu.
Ocenjujejo, da je danes zasužnjenih več kot 27 milijonov ljudi.
Današnje ropstvo povezano je sa trgovinom, tako da dobra koja robovi proizvode imaju vrednost, dok su ljudi koji ih proizvode za jednokratnu upotrebu.
Današnje suženjstvo je trgovina, blago, ki ga sužnji proizvajajo, ima vrednost, vendar so ljudje kot taki brez vrednosti.
Svaki ima male, privatne sobe, gde su robovi, žene sa mladim devojčicama i dečacima, neki od njih imaju samo sedam godina, naterani da zabavljaju mušterije i da ih ohrabruju da kupe još hrane i alkohola.
Vsaka ima majhne zasebne sobe, kjer so sužnji, ženske, mlada dekleta in fantje, nekateri stari le sedem let, prisiljeni zabavati stranke in jih spodbujati, da kupijo več hrane in alkohola.
Ne zato što je monoton i od betona, već zbog onoga što simbolizuje: monstruma koji se hrani ostatkom države, u kojoj su građani vojnici i robovi.
Ne zato, ker je monotono in iz betona, ampak zaradi tega, kar simbolizira: pošast, ki se hrani na preostalem delu države, kjer so državljani vojaki in sužnji.
U kog se izmedju sluga tvojih nadje, onaj neka pogine, i svrh toga mi ćemo biti robovi gospodaru mom.
Pri katerem izmed hlapcev tvojih se najde, on naj umre, in tudi mi bodemo hlapci našemu gospodu.
A oni rekoše: Ti si nam život sačuvao; neka nadjemo milost pred gospodarem svojim da budemo robovi Faraonu.
Oni pa reko: Ohranil si nam življenje; najdemo naj milost v očeh gospoda svojega, in bodemo hlapci Faraonovi.
Ako ko proda kćer svoju da bude robinja, da ne odlazi kao robovi što odlaze.
Če kdo proda svojo hčer za deklo, ne odide, kakor odhajajo hlapci.
Jer su moje sluge, koje sam izveo iz zemlje misirske, neka se ne prodaju kao robovi.
Zakaj moji hlapci so, ki sem jih peljal iz dežele Egiptovske: ne smeš jih prodajati kakor sužnje.
Onda kaži sinu svom: Bejasmo robovi Faraonovi u Misiru, i izvede nas Gospod iz Misira rukom krepkom,
reci sinu svojemu: Sužnji smo bili Faraonu v Egiptu, a GOSPOD nas je izpeljal iz Egipta z mogočno roko;
Zato sada da ste prokleti i da ste doveka robovi i da sečete drva i nosite vodu za dom Gospoda Boga mog.
Zato ste zdaj prokleti, da nikdar ne nehajo biti iz vas hlapci, ki sekajo drva in nosijo vodo za hišo mojega Boga.
Stada će vaša desetkovati i vi ćete mu biti robovi.
Tudi črede vaše bo desetinil, in vi mu boste morali biti hlapci.
I još mislite podvrći sinove Judine i jerusalimske da vam budu robovi i robinje; a niste li i vi sami skrivili Gospodu Bogu svom?
In sedaj še mislite teptati otroke Judove in jeruzalemske, da vam bodo sužnji in sužnice! Niste li pa tudi sami dosti krivi proti GOSPODU, Bogu svojemu?
I šta ih osta od mača, odnese u Vavilon i biše robovi njemu i sinovima njegovim, dokle ne nasta carstvo persijsko,
In kar jih je preostalo po meču, so odvedli ujete v Babilon, in bili so hlapci njemu in sinovom njegovim, dokler ni zavladalo kraljestvo perzijsko,
Evo, mi smo danas robovi; i još u zemlji, koju si dao ocima našim da jedu rod njen i dobra njena, evo mi smo robovi u njoj.
Glej, hlapci smo danes, in dežela, ki si jo dal očetom našim, da uživajo njene sadove in dobrote – glej, v tej smo hlapci!
I poslušaše svi knezovi i sav narod, koji prista na zavet, da svaki otpusti slobodnog roba svog i robinju svoju, da im ne budu više robovi, poslušaše i otpustiše.
In poslušali so vsi knezi in vse ljudstvo, ki je stopilo v zavezo, da naj odpusti v prostost vsak svojega hlapca in vsak svojo deklo, da naj ne zahteva več sužnosti od njih. Poslušali so, pravim, in jih odpustili.
A posle, opet, staše uzimati robove i robinje, koje behu otpustili na volju, i nagoniše ih da im budu robovi i robinje.
Zopet pa so pozneje nazaj vzeli tiste hlapce in dekle, ki so jih bili odpustili, in jih prisilili za hlapce in za dekle.
Ali udariste natrag i pogrdiste ime moje uzevši opet svaki roba svog i robinju svoju, koje bejaste otpustili slobodne na njihovu volju, i nateraste ih da vam budu robovi i robinje.
Ali zopet ste se odvrnili in oskrunili moje ime, ko ste vzeli nazaj vsak svojega hlapca in vsak svojo deklo, ki ste jih bili odpustili proste po njih želji, in jih silite, da naj vam bodo hlapci in dekle.
Robovi nam gospodare, nema nikoga da izbavi iz ruku njihovih.
Hlapci nam gospodujejo; nikogar ni, ki bi nas oprostil iz njih roke.
Hvala, dakle, Bogu što bivši robovi grehu poslušaste od srca tu nauku kojoj se i predadoste.
A hvala Bogu, da ste bili sužnji grehu, pa ste iz srca postali pokorni obliki nauka, ki ste vanj bili postavljeni;
Jer kad bejaste robovi grehu, prosti bejaste od pravde.
Kajti ko ste bili sužnji greha, ste bili svobodni glede pravičnosti.
Kupljeni ste skupo, ne budite robovi ljudima.
Za drago ceno ste kupljeni; ne postanite sužnji ljudem.
Jer jednim duhom mi se svi krstismo u jedno telo, bili Jevreji, ili Grci, ili robovi, ili sami svoji; i svi se jednim Duhom napojismo.
Z enim Duhom namreč smo mi vsi krščeni v eno telo, bodisi Judje ali Grki, bodisi sužnji ali svobodniki, in vsi smo napojeni enega Duha.
Robovi koji su god pod jarmom da pokazuju svaku čast svojim gospodarima, da se ne huli na ime Božije i na nauku.
Vsi, ki so kot hlapci pod jarmom, naj imajo svoje gospodarje za vse časti vredne, da se ne govori grdo o imenu Božjem in nauku.
I da izbavi one koji god od straha smrti u svemu životu biše robovi.
in osvobodil tiste, ki so v strahu smrti vse življenje bili v sponah sužnosti.
I obećavaju im slobodu, a sami su robovi pogibli; jer koga ko nadvlada onaj mu i robuje.
obetajoč jim svobodo, ko so sami sužnji pogube; zakaj od kogar je kdo premagan, tistemu je postal suženj.
1.5765008926392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?