Prevod od "retkih" do Slovenački


Kako koristiti "retkih" u rečenicama:

On je jedan od retkih revnosnih radnika, a mi smo ga zbog toga uhapsili.
Opravljal je svojo dolžnost, mi pa smo ga aretirali.
Ali, draga, ona je jedna od retkih žena koja je studirala istoriju i s uspehom diplomirala.
Ena od le štirih žensk je, ki so študirale zgodovino in diplomirala je z odliko.
Ako je to operacija na koju mislim, bio je primarna meta "Šah-mata", jedna od nekoliko koju nikad nisu uhvatili i jedna od retkih koje su se plašili.
Če je to izbira, katero mislim je bila glavna tarča pri Checkmate, eden redkih, ki jih niso nikoli dobili in eden od manj, katerih so se bali.
Gospodin Danseni jedan je od retkih osobenjaka... koji ovamo dolaze da uživaju u muzici.
Danceny je eden redkih čudakov, ki prihajajo sem poslušat glasbo.
Kuæa Beaufortovlh bila je jedna od retkih u New Yorku sa dvoranom za ples.
Beaufortova hiša je bila ena redkih v New Yorku s plesno dvorano.
Pećine su jedna od retkih staništa na Zemlji koja nisu direktno napajana sunčevom energijom.
Jame so ene izmed redkih bivališč na Zemlji, ki niso direktno napajane s sončno energijo.
Zato što je to jedna od retkih zadovoljstava što sam ti otac.
Ker je to eden redkih užitkov, da sem tvoj oče!
On je bio jedan od retkih koji je znao moju prošlost.
Bil je eden redkih oseb, ki je vedela o mojih poslih.
Samo kažem, on je jedan od retkih koje možemo da eliminišemo kao osmunjièenog.
Samo pravim, da je eden redkih, ki jih lahko črtamo s seznama osumljencev.
Do sada, smatrao sam vas jednim od retkih smrtnika s kojim sam se mogao ne slagati, a opet ne oseæati neprijateljstvo.
Do sedaj, sem te smatral, kot eno redkih oseb, s katero se je mogoče ne strinjati in se ne počutiti osovražen.
Zvuèi kao jedan od retkih koje poštuješ.
Izgleda, da je eden izmed redkih ljudi, ki jih spoštuješ.
Možda bi trebalo da smisliš naèin da dobiješ struju bez korišæenja retkih istorijskih predmeta koji vrede preko 50, 000 dolara.
Morda bi moral razmisliti, kako dobiti tok brez zgodovinskih predmetov, vrednih več kot 50 000 dolarjev.
Sluèajno ste me zatekli u jednom od tih retkih trenutaka.
Vam je slučajno uspelo, da ste me dobili v enem teh redkih trenutkov.
E pa izgleda da si ti bila jedna od retkih.
Si ena redkih, ki ji je bil.
Ljudi su nas stalno gledali kao rivale, ali on je bio jedan od retkih ljudi koje sam voleo, a èak i još reðih koje sam poštovao.
Ljudje so naju vedno imeli za rivala, ampak on je bil med redkimi, ki sem jih imel rad in še med redkejšimi, ki sem jih spoštoval.
Zakon je jedan od retkih zanata koje društvo prihvata.
Pravo je eden redkih poklicev, sprejemljivih za gospoda.
Jedna od retkih ljudskih zajednica, koja podržava i održava, ovaj prirodni proces.
Edini so, ki dejansko podpirajo in vzdržujejo to zaščiteno vrsto.
U redu je imati jedan od onih retkih trenutaka kada dobijemo ono što želimo.
V redu, da imava enega tistih redkih trenutkov za tisto, kar želiva.
Ovo je jedan od retkih sluèajeva kad ne bih htio biti Barry Allen.
To je eden redkih trenutkov, ko si ne želim biti Barry Allen.
To je jedan od retkih privilegije življenja u ovom trenutku.
To je ena izmed prednostih življenja v tem času.
To je šefova zabrinutost za očuvanje retkih trobojnih ptica.
Njihov glavni cilj je ohranitev tribarvnega kosa.
Jedan od retkih koji ti stoje na putu je Kušan.
Redki ti stojijo na poti, med njimi je Kushan.
Jedna od retkih njenih stvari koje su mi ostale.
Bil je ena redkih njenih stvari, ki so mi ostale.
Nije bilo lako odrasti u tvom kraju, ali ti si jedan od retkih koji je završio koledž i jedini koji je doktorirao.
Ste eden od 10 % učencev vaše srednje šole, ki so diplomirali, in edini, ki ima doktorat.
Pustinjske životinje su razvile izvanredne taktike da izvuku najviše iz retkih prilika koje im se ukažu.
Puščavske živali so razvile izjemne strategije za izkoriščanje redkih priložnosti, na katere naletijo.
To je jedan od retkih trenutaka kada vidimo Holmsa ganutog u misterijama i meni je jako dirljiva ta kratka scena, ali je takođe tajanstvena, zar ne?
To je eden redkih trenutkov, v katerih vidimo Holmesa ganjenega, kar se tudi meni zdi ganljivo, a ta kratek prizor je obenem tudi skrivnosten, ne?
Pol Goldberger je rekao da je Bilbao bio jedan od onih retkih trenutaka kada su kritičari, akademici i opšte javno mnjenje imali potpuno isto mišljenje o zgradi.
Paul Goldberger je rekel, da je bil Bilbao eden od tistih redkih trenutkov, ko so se kritiki, akademiki in splošna javnost popolnoma zedinili glede zgradbe.
Ako uzmemo u obzir sve ove dokaze, zajedno sa činjenicom da su slonovi jedna od retkih vrsta koje mogu prepoznati svoj odraz u ogledalu, teško je pobeći od zaključka da su slonovi svesna, inteligentna i emocionalna bića.
Če upoštevamo te dokaze, skupaj z dejstvom, da so sloni ena od redkih vrst, ki se prepozna v ogledalu, je težko zaključiti kaj drugega, kot da so zavestna, inteligentna in čustvena bitja.
Bipin Desai je teoretski fizičar, koji je istovremeno i poznati organizator testiranja retkih vina, poručio mi je, "Organizovao sam testiranje na kome ćemo da serviramo '47 "Cheval Blanc"".
Bipin Desai je teoretični fizik na UC Riverside, ki je po naključju tudi organizator ekskluzivnih testiranj redkih vin. Rekel mi je: "Pripravljam degustacijo vin, kjer bomo servirali tudi '47 Cheval Blanc."
0.33274292945862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?