Prevod od "privatan" do Slovenački


Kako koristiti "privatan" u rečenicama:

Hej, gledaj, pajdo, i ja imam znaèku, i ovo je privatan posjed.
Ej čakaj malo tudi jaz imam značko, in tole je privatna lastnina.
Pa se preselila u Hotel Flamingo... koji je drugorazredni hotel... i ima prednost da nema miješanja... u privatan i društveni život tamošnjih stanara.
Preselila se je v hotel Flamingo. Hotel drugega razreda, katerega prednost je, da se ne meša v zasebno in družabno življenje gostov.
Ja sada predajem komandu mojih legija... i povlaèim se u privatan život.
Zdaj predajam povelje legij in se umikam v zasebno življenje.
Da li bi želeo da imaš privatan razgovor sa ženom?
Ali bi želeli imeti osebni razgovor z ženo? Ne.
Privatan lift Reksa Krejtera do njegovog apartmana je odmah do mog.
Privatno dvigalo Rexa Craterja je ob mojem.
Rekao sam ti da je ovo privatan razgovor.
Povedal sem ti, da je to privatni pogovor.
Ovo je privatan bar samo za navijaèe najveæeg fudbalskog kluba na svetu.
To je privatni bar za člane, ekskluzivno za podpornike največjega nogometnega kluba na svetu...
Ja sam mislio da smo mi imali privatan razgovor ali zamislite moje iznenaðenje kad je Lex ponovio svaku moju reè meni u lice.
Mislil sem, da je najin pogovor zaseben, potem pa mi je Lex na moje presenečenje vrgel v obraz moje lastne besede.
Uh, ovo... ovo je privatan razgovor.
Ah, to... to so osebne zadeve.
Da je privatan, ne bi ga vodio u hodniku, niti govorio tako glasno.
Če bi bilo osebnp, jih ne bi premleval na hodniku in tudi govoril bi tišje.
Neæe biti privatan ako Sverindžen bude imao svoje pucaèe pokraj sebe.
Ne bodo osebne, če bo imel Swearengen ob sebi podrepnike.
Drago nam je da si napokon pristao na privatan sastanak.
Veseli nas da si se končno strinjal da se sestanemo.
Privatan klijent za Banku Buenos Aires.
Dobili ste privatno linijo za stranke pri banki Buenos Aires.
Pa, mada imaš lijepu guzu, ali nije bio privatan nego poslovni poziv.
Res je, da imaš lepo rit, vendar ni bil zaseben, temveč poslovni klic.
Dakle, privatan avion se upravo srušio unutar New Zorka.
Privatno letalo je pravkar strmoglavilo nad severnim delom New Yorka.
Da, vidim da štediš pare iznajmljujuæi privatan avion.
Vidim, da varčuješ, ker greš z zasebnim letalom.
Privatan prostor hotelskog osoblja je strogo zabranjen za goste!
Hotelski gostje ne smejo v zasebne prostore zaposlenih!
Ovo ovde je sindikat, a eno ga "Privatan prostor".
Tu je sindikat, glejte ga "Zaseben prostor".
"Privatan posed" je sklonjen sa svoje pozicije u uvali."
Tabla "Privatna posest" je odstranjena s svojega mesta v zalivu.
Kad sam zadnji put proverila, ovo je bio privatan posed.
Kolikor vem, je tole zasebna last.
Ti i ja ćemo imati privatan i vrlo bolan razgovor.
Midva bova imela zaseben in boleč pogovor.
I ukoliko nemate ništa protiv, to je privatan razgovor.
Če nimate nič proti, je to zasebni pogovor.
Nisam mogao uvlaèiti svoj privatan život u to.
Ne morem vsiljevati osebnega življenja v to.
Hiè kaže da postoji opasnost da tvoj privatan život postane zabavniji od tvojih zapleta.
Veš, Hitch vedno pravi, da je tvoje zasebno življenje zanimivejše od tvojih scenarijev.
Ostavite liniju otvorenu za privatan poziv.
Pustite linijo odprto za privaten klic.
Ovo je nedozvoljen upad na privatan posed.
To je vdor na tujo posest.
Da li dajes privatan sou, ili sve...?
Mi boš namenila privat zabavo, ali bodo vsi...?
U poteri smo za osumnjicenim u crnom kombiju koji ide na privatan let sa vašeg prostora.
Sledimo osumljencem v črnem kombiju, ki se giblje proti zasebnemu letališču.
Njeni poznanici tamo otvaraju privatan hotel, kaže da su voljni da zaposle mene i Rodžera.
Par, ki ga pozna, tam odpira hotel. Zaposlil bi Rogerja in mene.
Lik u koèiji je platio za privatan put, i mogu da ti kažem da je dao dobre pare za privatnost.
Dečko v vozu je plačal za zasebno potovanje. Tu sem, da ti povem... Plačal je lepe denarce za zasebnost.
Veæ godinama Sir Malkolm i ja imamo vrlo privatan odnos.
Precej let sva imela z g. Malcolmom zelo osebno razmerje.
Još više ih je pratilo njegov privatan život.
Še več ljudi je spremljalo njegovo zasebno življenje.
Generale, ne znam vaš privatan broj.
General, ne poznam vaše privat številke.
0.6061909198761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?