Prevod od "prisluškivanje" do Slovenački


Kako koristiti "prisluškivanje" u rečenicama:

Naša stanica za prisluškivanje na Malti je presrela tu faks-poruku.
Naša izpostava na Malti je prestregla ta faks.
Hoæu reæi, poslali smo naše agente perušene kao majstore za klima ureðaje, telekomunikacijske radnike... da, stavili smo ureðaje za prisluškivanje, krepali su prije nego što je dan završio.
Naši agenti so pod krinko serviserjev klimatskih naprav, in optičnih kablov... Še danes jih bomo lahko nadzorovali.
Znate da je potreban sudski nalog za prisluškivanje?
Vesta, da potrebujemo sodni nalog za prisluškovanje?
Neodobreno prisluškivanje je prekršaj, i to dobro znaš.
Nepoblaščeno prisluškovanje je kaznivo. Saj veš.
Želim da sudija odobri prisluškivanje njihovih telefona.
Hočem, da prepričate sodnika, da odobri prisluškovanje njunim telefonom.
3 mjeseca smo dobivali dozvolu od suca za prisluškivanje.
3 mesece je trajalo, preden je sodnik dovolil prisluškovanje.
Neophodno je da postavimo uredjaj za prisluškivanje na Banningov sastanak.
Obvezno moramo imeti prisluškovalno napravo na srečanju.
Trebat æe nam dodatna izjava za prisluškivanje tog telefona.
Rabili bomo dodatno pisno izjavo pod prisego.
McNulty kaže da sluèaj treba prisluškivanje.
McNulty pravi, da ta primer potrebuje preboj.
Trebat æete nalog za prisluškivanje svih govornica kod bungalova i drugih telefona povezanih s biperima.
Dobiti morate seznam vseh govorilnic v določenih območjih in tudi seznam vseh klicev s telefonov na pozivnike.
To potvrðuju zapisi s bipera i prisluškivanje javnih govornica.
Vse je bilo podprto z beleženjem pozivnika in telefonskih klicev.
Fitchova ekipa odabire porotnike znanstvenim metodama na temelju sklonosti koristeći video-nadzor, prisluškivanje, psihoanalizu, grafologiju...
Fitchova ekipa bo znanstveno izbrala poroto, s pomočjo določanja njihovega nagnjenja, pri čemer uporablja video nadzor, prisluškovanje telefonom, psiho analizo, grafologijo.
Što se vas ostalih tièe, Lesterov zadatak su papiri i prisluškivanje, traži poveznicu s novcem sindikata.
Drugi pa... Lester bo še naprej sledil papirjem in prisluškoval, da bi našel povezavo z denarjem.
Prisluškivanje Serne i Padichea, spomen lsraelova srca?
Pa posnetki Serne in Padicheja, ki omenjata Israelovo srce?
Da li te je neko nauèio da je prisluškivanje nepristojno?
Te ni noben učil, da je prisluškovanje grdo?
Znate li da vas mogu dati uhititi za prisluškivanje?
Lahko vas dam aretirati zaradi prisluškovanja.
A ovo mi se èini kao ilegalno prisluškivanje.
Imam občutek, da je šlo za nezakonito prisluškovanje.
A moji izvori odavdje mi kažu da zbog svog tog rezanja proraèuna, jedino prisluškivanje koje ste imali ove godine je bilo radi serijskog ubojice beskuænika.
Moji viri mi pravijo, da je bilo na račun varčevanja letos odobreno prisluškovanje samo za morilca brezdomcev.
Optužba za urotu za Stanfielda pada bez mobitela, a ti i ja oboje znamo da ako netko ode kopati naæ æe ilegalno prisluškivanje i ostat æete bez mobitela.
Oba veva, da bi nekdo slej ko prej odkril nezakonito prisluškovanje in bi vi izgubili telefone.
Pa kako da izvuèemo prisluškivanje iz mog "serijskog ubice"?
Kako naj s serijskim morilcem izsiliva prisluškovanje?
Stvar je u tome, da moraju vjerovati da tvoj ubica zove prije nego plate za prisluškivanje.
Verjeti morajo, da kliče morilec, nato bodo plačali prisluškovanje.
Verovatno æu moæi da komuniciram sa matiènim brodom kad sledeæi put budemo blizu, i možda æe me zabavljati prisluškivanje vojske.
Zelo rad bi komuniciral z matično ladjo. Zabavno bi bilo tudi poslušati človeško vojsko.
Poèela sam sa ureðajem za prisluškivanje za tvoj sastanak sa Rajanom kasnije.
Začela sem izdelovati prisluškovalno napravo za sestanek z Ryanom.
To je moj radar za prisluškivanje sveta.
So moj radar za poznavanje sveta.
Da, ti želiš nadgledanje klubova bandi, prisluškivanje i satelitsko GPS praæenje.
Ja, želiš nadzor o tolpinih klubskih hiš, sledilnike in satelitsko GPS sledenje.
Prisluškivanje telefona, satelitski nadzor, telesne sonde na tamnim, neprijatnim mestima?
Prisluškovanje, satelitski nadzor, sonde na neprijetnih mestih?
kao što smo ih videli da stalno to rade bilo da su u pitaju droovi ili prisluškivanje ili šta god drugo.
To počnejo tudi z brezpilotnimi letali in prisluškovanjem:
Veæ si mi u kancelariju podmetnula opremu za prisluškivanje.
V pisarno si mi podtaknila opremo za nadzor.
Odsek za prisluškivanje telefona bio je potpuno odvojen od odseka koji je proveravao pisma, s dobrim razlogom, jer ukoliko bi agent napustio Štazi, njegovo znanje je bilo veoma malo.
Tisti, ki so prisluškovali telefonom, so bili povsem ločeni od tistih, ki so nadzorovali pošto, kar je imelo dober razlog: če je agent zapustil Stasi, je s seboj odnesel zelo malo znanja.
U nemačkom krivičnom zakonu stoji da nije dozvoljeno prisluškivanje nekoga bez sudske dozvole.
V nemškem kazenskem zakoniku piše, da nikomur ne smemo prisluškovati brez dovoljenja sodnika.
Nešto kao "prisluškivanje" aktivnosti nervnih ćelija u mozgu.
Kot da bi prisluškovali dejavnosti živčnih celic.
1.1260578632355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?