Prevod od "pripremio" do Slovenački

Prevodi:

pripravil

Kako koristiti "pripremio" u rečenicama:

Mislim da te uèitelj nije pripremio za ovo.
Mislim, da te gospodar ni pripravil za tole.
Na sreæu, pripremio sam se za ovo.
Na srečo sem se pripravil na to.
A evo i malog dokumenta koji sam pripremio... za dete srazmerno velièini.
In tu je še manjši dokument, ki sem ga pripravil za otroka, prilega se njegovi velikosti.
To sam i mislio zato sam i pripremio nešto baš skrojeno za tebe.
To sem pričakoval. Dovolil sem si ustvariti nekaj po tvojih merah.
Sreæom, pripremio sam se za ovakav sluèaj.
Na srečo sem se pripravil na to možnost.
Mislim da se Kaufman nije pripremio za Foksi.
Andy ni bil pripravljen na Foxy.
Oh, pripremio sam sto tamo gde je prilièno sunèano.
Pripravil sem tisto mizo, kjer je veliko svetlobe.
Èak sam pripremio i monolog za "Pokaži šta znaš."
in naučil monologa iz Dajmo, punce.
Samo što sam veæ pripremio novce za karte.
Samo problem je, da sem že plačal za vstopnice.
Pripremio sam je baš onako kako voliš.
Pripravil sem jo čisto po tvojem okusu.
Zato je uzeo ova tijela iz mrtvaènice, pripremio je sebi roðendansku zabavu, samo što su oni bili jedini koji su došli.
Zato je ukradel trupla v mrtvašnici, si priredil rojstnodnevno zabavo. Samo, da so se se je udeležili samo oni.
Mi smo zastupali g-dina Van Damma preko 15 godina, šta predstavlja dosta vremena, dosta poslova, prijateljstva, stoga... sa velikim žaljenjem sam sa kolegama pripremio izjavu:
G. Van Damma zastopamo že več kot 15 let. Bili smo prijatelji in poslovni partnerji. Zato z velikim obžalovanjem izjavljam naslednje:
Veæ si ih pripremio za saslušanje, zar ne?
Prejšnje primere si že pregledal, ne?
Želeo sam da provedem subotu sa njom i da se vratim u nedelju da bih pripremio ceremoniju krštenja sa sveštenikom.
Binkoštno soboto sem hotel preživeti z njo in se vrniti v nedeljo, da bi s pastorjem pripravila vse za obred birme.
Znao je da æe možda umrijeti pa nas je pripremio.
Vedel je, da bi lahko umrl in pripravil nas je.
I obojca su se molila, ali samo jedan jer izašao napolje i pripremio polja da je primi.
Oba sta molila za dež, a le eden je svoje polje pripravil zanj.
Samo sam pripremio malu zalihu za blisku osobu.
Zmiksal sem je malo za prijatelja.
Kao što vam je poznato, ne volim produžene rastanke i plaène emocije, pa sam pripremio kratak video.
Kot veste, mi dolga slovesa in solzava izražanja čustev ne gredo najbolje od rok, zaradi česar sem pripravil ta kratek filmček.
Želio bih da možeš da vidiš sobu koju sam pripremio za tebe.
Želim si, da bi lahko videl sobo, ki sem ti jo pripravil.
Ovim znakom mažem te milošæu Gospoda našega Isusa Hrista, i odrešujem od svih greha, kako bi Mu se pridružila u svetu koji je za nas pripremio.
S tem znakom te mažem z milostjo Gospoda našega Jezusa Kristusa, in odrešujem vseh grehov, da bi se Mu lahko pridružila v svetu ki ga je pripravil za nas.
Zato sam pripremio malo veæe osiguranje.
Zato sem nekaj pripravil kot posebno zaščito.
Piše da Zvijer okuplja kraljeve zemaljske, i njihove vojske, da bi se pripremio za rat protiv Boga.
Piše, da zver zbira zemeljske kralje in njihove vojske, da bi se pripravila na vojno proti Bogu.
Njihov klub je pripremio kotiljon ili nešto rasistièko.
V klubu gostijo kotilijon ali nekaj podobno rasističnega.
Kuvar koji je pripremio jelo koje je ubilo prethodnika Piter Talbota u Kanon-Ebersolu.
Kuhar, ki je ubil Talbottovega predhodnika. Zakaj?
Ali pripremio sam se za svaki sluèaj.
A za vsak slučaj imam tudi rezervni načrt.
Nisi se pripremio kako treba, nisi saznao èinjenice i nisi je ubio.
Nisi se dobro pripravil, zanemaril si malenkosti in nisi je ubil.
I ok, naravno, dok život može biti razoèaravajuæi, niko me nije pripremio za skok sa provalije kakav je zapravo život u ovom usranom gradu.
Je res, da je življenje lahko žalostno, vendar mi nihče ni rekel, da je to mesto tako bedno.
Da li si mi to pripremio, dok sam se vraæao kroz gradske kapije, bez kupanja i èiste odeæe da obriše teško putovanje.
Tako praviš temu, da so me pograbili pri mestnih vratih, preden sem se lahko okopal in preoblekel?
Nemamo mnogo vremena, izgleda da je veæ pripremio dokumentaciju.
Nimamo več veliko časa, rekel je da je že pripravil vso dokumentacijo.
Toliko si vremena proveo smišljajuæi kako da doðeš do ove zemlje, pripremio Redžinu da baci tvoju kletvu, proveo 28 godina èekajuæi da bude razbijena i sve to kako bi mogao da budeš sa svojim sinom, a njega sada nema.
Tako dolgo si razmišljal, kako bi prišel v to deželo. Pripravljal si Regino, da je izrekla tvoj urok, in čakal 28 let, da so ga izničili. Vse, da bi bil s sinom, zdaj pa ga ni več.
Pa to ima smisla samo da Otpor bi se pripremio, znate, za Royals napraviti potez na dijete.
Zato je smiselna le, daResistance bi bila pripravljena, Veš, za Royals narediti korak na otroka.
Da se nisi bojao i da si me na vreme upozorio da je on ovde, pripremio bih se za ovo.
Če te ne bi bilo strah in me opozoril, da je bil tukaj že pred tedni, bi lahko bil pripravljen na to.
Pripremio se za tvoj dolazak u 2017.
Pripravil se bom na vajin prihod v leto 2017.
Pripremio sam scenu iz Titanika, kad Džek pokušava da spase Rouz...
Pripravil sem prizor iz Titanika, ko Jack rešuje Rose.
A biæe toga još više nakon utakmice, jer èim sudija odsvira poslednji zvižduk organizator je pripremio najveæi vatromet ikada viðen na nekom sportskom dešavanju.
Še več pa ju bo ob koncu tekme, kajti ob zadnjem žvižgu piščalke se bo začel največji ognjemet na športnem dogodku.
Pripremio sam se. Unajmio sam ljude da ih spreèe da pobegnu.
Uredil sem, da dve skupaj potujoči dekleti ne bosta zapustili Kobeja.
Niko te nije pripremio za ovo, zar ne?
Nihče vas ni pripravil na kaj takega, kajne?
Kako god, evo teksta obraæanja koje sam mu pripremio.
Ne glede na vse, tu je nagovor, ki sem ga napisal zanj.
A možda i zato što æeš, ako njegov plan ne uspe, morati da mu pokažeš da si se pripremio za sluèaj neuspeha.
Toda če njegov načrt ne bo uspel, mu boš moral pokazati, da si se na to pripravil.
Naravno, mogu da izmislim odgovor i ne biste znali, pa sam se pripremio za to.
Seveda, lahko bi si samo izmislil odgovor, saj ne bi nihče vedel. A prišel sem pripravljen.
Sve bih pripremio, ali onda, zapravo, došao bi red na seminarski i ja bih radio nešto slično ovome.
Vse bi imel pripravljeno, ampak, ko bi prišla seminarska, bi naredil to.
(smeh) Za samo nedelju dana poverovala sam da je došlo do drugog dolaska Hrista na Zemlju, u vidu lika Sana Mjung Muna, i da me je Bog odabrao i pripremio da budem njegov sledbenik.
(Smeh) In čez en teden sem že verjela, da je Kristus drugič že prišel, da je Sun Myung Moon in da me je Bog posebej izbral in pripravil za njegovo učenko.
I onda smo stigli do jednog malog jezera pod vrhom Everesta, pripremio sam se, na isti način na koji se uvek pripremam, za ovo veoma teško plivanje.
In ko smo prišli gor do majhnega jezera pod vrhom Mt. Everesta, sem pripravil samega sebe, tako kot se zmeraj pripravim, za to plavanje, ki bo zelo težko.
0.71634006500244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?