Kao što znate, ja nisam èovek koji prima ovu stvar svetlo.
Kot veste, nisem človek ki bi sprejel takšne stvari kar tako.
Dakle, èija je to krivica, zaista,... što ste završili kao nacvrcani palubdžija koji prima naredbe od gusara?
Kaj? Čigava krivda je potem, v resnici, da ste končali kot navadni mornar z rumom v roki, ki posluša zapovedi od piratov?
Ne zaleæi se, gospodine, moj izdavaè prima mnogo rukopisa, tako da je to velika odgovornost.
Kar nehaj. Založnik dobi ogromno še neizdanih knjig. Hudo odgovornost nosim.
Šta ako prima druge oblike plaæanja?
Kaj pa, če sprejema še druge vrste plačila?
Kapetane Marks, Kondor ne prima transmisiju.
Kapitan Marks, Condor ne sprejemamo prenosa.
Tako da niko, ako ja imam svetlo ovde, ako hoću bezbednost podataka, niko sa druge strane ove sobe kroz onaj zid neće moći da prima te podatke.
Torej nihče, če imam svetlobo tukaj, in imam občutljive podatke, nihče na drugi strani te sobe, onkraj tistega zidu, ne more prebrati teh podatkov.
Tako da ako ne želite da prijemnik prima podatke, onda ono što mogu da uradim, okrenem na drugu stranu.
Če ne želite, da sprejemnik sprejema podatke, lahko vir svetlobe preprosto obrnemo drugam.
I zbog loše infrastukrure, samo 25 procenta njih prima lekove koje im spašavaju život.
In zaradi slabe infrastrukture samo 25 odstotkov okuženih dobiva zdravila, ki jih potrebujejo za življenje.
Jer je Gospod Bog vaš Bog nad bogovima i Gospodar nad gospodarima, Bog veliki, silni i strašni, koji ne gleda ko je ko niti prima poklona;
Zakaj GOSPOD, vaš Bog, on je Bog bogov in gospodov Gospod, Bog mogočni, veliki, silni in grozni, ki se ne ozira, kdo je kdo, in ne jemlje podkupila;
Zato neka bude strah Gospodnji u vama; pazite i radite, jer u Gospoda Boga našeg nema nepravde, niti gleda ko je ko, niti prima poklone.
Zato bodi strah GOSPODOV na vas; pazite, kako delate! kajti pri GOSPODU, našem Bogu, ni nobene krivice: on ne gleda na zunanjost oseb in ne jemlje darov.
Blago čoveku, kome Gospod ne prima grehe i u čijem duhu nema lukavstva.
Blagor človeku, ki mu GOSPOD ne všteva krivice in čigar duh nima v sebi zvijače.
Plačem, postim se dušom svojom, i to mi se prima za zlo;
Ko sem jokal in s postom pokoril dušo svojo, bilo mi je le v zasmehovanje.
Da se prima nastava u razumu, u pravdi, u sudu i u svemu što je pravo,
da se sprejme pouk v modrem vedenju, v pravičnosti, pravi sodbi in poštenosti,
Ne mari ni za kakav otkup, i ne prima ako ćeš i mnogo darova davati.
Ne mara nobene odkupnine in ne sprejme, ponujaj še toliko darov.
Ko je mudra srca, prima zapovesti; a ko je ludih usana, pašće.
Kdor je modrega srca, sprejema zapovedi, neumen blebetač pa pade.
Ko prima nastavu, na putu je k životu; a ko odbacuje kar, luta.
Na potu do življenja je, kdor pazi na pouk, kdor pa zapušča svarjenje, zabrede v zmoto.
Poklon je dragi kamen onome koji ga prima, kuda se god okrene napreduje.
Darilo je kakor drag kamen v očeh njega, ki ga prejme: kamor koli se obrne, uspeva.
Bezbožnik prima poklon iz nedara da prevrati puteve pravdi.
Dar izza nedrij skrivaj prejme brezbožnik, da preobrne pota pravičnosti.
Zato im reci: Ovo je narod koji ne sluša glas Gospoda Boga svog, niti prima nauke; propade vera i nesta je iz usta njihovih.
Zatorej jim porečeš: To je narod, ki ne posluša glasu GOSPODA, svojega Boga, in ne sprejema nauka; konec je zvestobi in iztrebljena je iz njih ust.
Nego kao žena preljubočinica, koja mesto muža svog prima druge.
tudi ne kakor žena prešeštnica, ki namesto svojega moža sprejema druge.
Jer svaki koji ište, prima; i koji traži, nalazi; i koji kuca, otvoriće mu se.
Kajti vsak, kdor prosi, prejme; in kdor išče najde; in kdor trka, se mu odpre.
Koji vas prima, mene prima; a koji mene prima, prima Onog koji me je poslao.
Kdor sprejme vas, sprejme mene, in kdor sprejme mene, sprejme tistega, ki me je poslal.
Koji prima proroka u ime proročko, platu proročku primiće; a koji prima pravednika u ime pravedničko, platu pravedničku primiće.
Kdor sprejme proroka v ime proroka, prejme plačilo proroka; in kdor sprejme pravičnega v ime pravičnega, prejme plačilo pravičnega.In če kdo napoji enega od teh malih samo s kupico studenčnice v ime učenca, resnično vam pravim, ne izgubi plačila svojega.
I koji primi takvo dete u ime moje, mene prima.
In kdorkoli sprejme enega takšnega otroka v moje ime, sprejme mene.
Ko jedno ovakvo dete primi u ime moje, mene prima; a ko mene primi, ne prima mene nego Onog koji je mene poslao.
Kdor sprejme enega takih otročičev v mojem imenu, mene sprejme, in kdor mene sprejme, ne sprejme mene, marveč njega, ki me je poslal.
I reče im: Koji primi ovo dete u ime moje, mene prima; i koji mene prima, prima Onog koji me je poslao; jer koji je najmanji medju vama on je veliki.
in jim reče: Kdorkoli sprejme tega otroka v imenu mojem, mene sprejme; a kdorkoli mene sprejme, sprejme tega, ki me je poslal. Kdor je namreč najmanjši med vami vsemi, ta je velik.
Jer svaki koji ište, prima; i koji traži, nalazi; i koji kuca, otvara mu se.
Kajti vsak, kdor prosi, prejme, in kdor išče, najde, in kdor trka, se mu odpre.
I vikahu na Njega fariseji i književnici govoreći: Ovaj prima grešnike i jede s njima.
In godrnjali so farizeji in pismarji, govoreč: Ta sprejema grešnike in ž njimi jé.
I šta vide i ču ono svedoči; i svedočanstvo Njegovo niko ne prima.
in kar je videl in slišal, to priča: a njegovega pričevanja nihče ne sprejema.
I koji žnje prima platu, i sabira rod za život večni, da se raduju zajedno i koji seje i koji žnje;
Kdor žanje, prejema plačilo in zbira sad za večno življenje, da se skupaj radujeta, kdor seje in kdor žanje.
Koji se odreče mene, i ne prima reči moje, ima sebi sudiju: reč koju ja govorih ona će mu suditi u poslednji dan;
Kdor zaničuje mene in ne sprejema besed mojih, ima svojega sodnika: beseda, ki sem jo govoril, ona ga bo sodila v poslednji dan.
Zaista, zaista vam kažem: Koji prima onog koga pošaljem mene prima; a ko prima mene prima Onog koji me posla.
Resnično, resnično vam pravim: Kdor ga sprejme, kogarkoli pošljem, sprejme mene; kdor pa sprejme mene, sprejme tega, ki me je poslal.
Niti prima ugadjanja od ruku čovečijih, kao da bi Onome trebalo šta koji sam daje svima život i dihanje i sve.
tudi se mu ne streže s človeškimi rokami, kakor da bi česa potreboval, ko sam daje vsem življenje in dihanje in vse;
A onome koji ne radi, a veruje Onog koji pravda bezbožnika, prima se vera njegova u pravdu.
Tistemu pa, ki ne opravlja del, a veruje v tega, ki opravičuje brezbožnega, se računi njegova vera za pravičnost.
Kao što i David govori da je blago čoveku kome Bog prima pravdu bez dela zakona:
Kakor tudi David pravi, da je blagor človeku, ki mu Bog računi pravičnost brez del:
Blago čoveku kome Gospod ne prima greha.
Blagor možu, ki mu Gospod nič več ne računi greha“.
Jer ako ja činim žalost vama, ko je koji će mene veseliti osim onog koji prima žalost od mene?
Kajti če jaz žalostim vas, kdo je, ki bi me razveselil, če ne ta, ki sem ga jaz užalostil?
Jer je svako stvorenje Božije dobro i ništa nije na odmet kad se prima sa zahvalnošću.
Kajti vsaka stvar Božja je dobra in ničesar ni, da bi zametali, ako prejemljemo z zahvaljevanjem:
A udovica da se ne prima mladja od šezdeset godina, i koja je bila jednom mužu žena;
Vdova naj se ne sprejme pod šestdesetimi leti v imenik, ki je bila enega moža žena
Jer se zaista ne primaju andjeli, nego se prima seme Avraamovo.
Saj se pač ne poteza za angele, ampak za seme Abrahamovo se poteza.
Jer zemlja koja pije dažd što često na nju pada, i koja radja povrće dobro onima koji je rade, prima blagoslov od Boga;
Kajti zemlja, katera pije dež, ki često nanjo pada, in rodi koristno zelišče tistim, zaradi katerih se tudi obdeluje, dobiva blagoslov od Boga.
Jer koga ljubi Gospod onog i kara; a bije svakog sina kog prima.
Kogar namreč ljubi Gospod, tega strahuje in tepe vsakega sina, katerega sprejema“.
Jer ko se pozdravi s njim, prima deo u njegovim zlim delima.
kajti kdor ga pozdravlja, se udeležuje hudobnih del njegovih.
Ja pisah crkvi; ali Diotref, koji želi da bude najstariji medju nama, ne prima nas.
Pisal sem nekaj vaši cerkvi, ali Diotrefej, ki hoče prvakovati med njimi, nas ne sprejme.
Zato, ako dodjem, spomenuću njegova dela koja tvori ružeći nas zlim rečima; i nije mu to dosta, nego sam braće ne prima, i zabranjuje onima koji bi hteli da ih primaju, i izgoni ih iz crkve.
Zato, ako pridem, ga spomnim del njegovih, ki jih dela, s hudobnimi besedami blebetajoč zoper nas; in ne zadovoljen s tem, ne samo sam ne sprejema bratov, ampak brani tudi njim, ki hočejo sprejemati, in jih izobčuje iz cerkve.
5.8641929626465s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kot veste, nisem človek ki bi sprejel takšne stvari kar tako. 