Prevod od "prethodnih" do Slovenački

Prevodi:

predhodnih

Kako koristiti "prethodnih" u rečenicama:

Da li vam je pravio društvo prethodnih veèeri?
Vam je kdaj delal družbo v preteklih nočeh?
Znaèi, ja sam morao da se otarasim svega iz mojih prethodnih veza samo zato što ti ne èuvaš stvari iz svojih prethodnih veza izuzev, uh, odakle su ti ova 5 psa?
Jaz sem se torej moral znebiti vseh stvari iz mojih bivših zvez, ker ti ne obdržiš stvari iz tvojih bivših zvez, razen, od kod so že tvoji psi?
Zaboraviæu da je bilo prethodnih 7 godina.
Seveda. Pozabil bom zadnjih 7 let.
Znas, gledao sam te prethodnih nedelja, i mogu da kazeml da brines za njega.
Več tednov sem te opazovala in vidim, da nekaj čutiš do njega.
Tvoje promene, koje sam videla u prethodnih par nedelja, nisu ništa posebno.
Spremembe, ki jih vidim v tebi teh zadnjih nekaj tednov, so prav neverjetne.
Država Njujork oèekuje da se klonite prethodnih postupaka koji su doveli do vašeg utamnièenja.
Država New York zahteva, da premisliš o dejanjih, ki so te privedla v zapor.
Sve je potpuno restaurirao par homić... prethodnih vlasnika.
Nekdanja lastnika gejev sta vse obnovila. Lastnika... hiše.
Dok ovo èetvoro odlaze kuæama sami da vežbaju pre završnice uživo, malo æemo iznenaditi neke od naših takmièara iz prethodnih sezona.
Da. Čeprav naši finalisti vadijo doma za finale v živo, nekaj naših bivših tekmovalcev čaka presenečenje.
Svi pristupamo ovome kroz filter naših prethodnih iskustava.
K stvari pristopamo na osnovi naših preteklih izkušenj.
Skoro jesam u nekoliko prethodnih situacija.
V nekaj situacijah sem ga skoraj še.
Ali imao sam teške trenutke prethodnih nekoliko godina.
Ampak preživel sem težke čase v preteklih nekaj letih.
Ne možemo da naðemo vezu izmeðu današnje žrtve i prethodnih sedam.
Ne obstaja povezava, da bomo lahko našli nekaj med današnjo žrtvo in v preteklih sedmih.
To je isto toliko facinantno kao i prethodnih 89 puta.
Kako zanimivo. Tako kot 89-krat prej, ko si to rekel.
Strela je upravo uhvatio jednog od najtraženijih ljudi i nema sumnje da je stopa zloèina u gradu opala prethodnih 5 meseci.
Puščica je ujela še enega med najbolj iskanimi. Stopnja kriminalitete je v zadnjih petih mesecih strmo padla.
Mišiæi u Rièardovom vratu su bili jaki i otporni, zbog prethodnih seansi.
Mišice na njegovem vratu so bile preveč odebeljene, zaradi minulih obiskov.
Možda jasnije vidim neke stvari nego prethodnih godina.
Morda le jasno vidim stvari. –Nehajta.
Tea je zapravo živela sa Lorel prethodnih meseci.
Zadnjih nekaj mesecev je v bistvu živela z Laurel.
Otac mi je govorio da kad svet obeæa nepovoljne ishode, samo budala veruje da može da ih izmeni pre nego što se pozabavi stanjem prethodnih.
Veste, moj oče mi je povedal, da ko svet obljublja neželene posledice, samo bedaki verjamejo, da lahko tudi v resnici kaj spremenijo.
Otkrivamo čestice koje mogu da putuju brže od svetlosti, a sve ove pronalaske omogućila je tehnologija koja je otkrivena u prethodnih par decenija.
Odkrivamo delce, ki lahko potujejo hitreje od svetlobe in takšna odkritja so možna s tehnologijo, ki so jo razvili v zadnjih desetletjih.
Tokom prethodnih nekoliko decenija pokušali smo da stvorimo sisteme odgovornosti različitih institucija, profesionalaca i zvaničnika, itd. da bismo sebi olakšali procenu da li su vredni poverenja.
Zadnjih nekaj desetletij smo si prizadevali zgraditi sisteme odgovornosti za različne vrste institucij, strokovnjakov, uradnikov ipd., pri katerih bi lahko lažje presojali, koliko so zaupanja vredni.
Kockasta meduza sa najsmrtonosnijim otrovom u celom okeanu, je u ovim vodama, a ja sam zamalo umrla od njega u jednom od prethodnih pokušaja.
Morska osa, ki ima najbolj smrtonosen strup v vsem oceanu, je v teh vodah in zaradi njih sem skoraj umrla pri prejšnjem poskusu.
Ljudi mogu pomisliti da je to uspeh preko noći, ali uspela sam samo zato što sam tokom 17 prethodnih godina život i obrazovanje shvatala ozbiljno.
Ljudje verjetno mislijo, da mi je uspelo čez noč, a mi je uspelo predvsem zato, ker sem 17 let pred tem življenje in izobrazbo jemala resno.
U prethodnih osam meseci, misteriozni sadržaj tih snimaka visio mi je nad glavom, poput Damoklovog mača.
Preteklih osem mesecev je skrivnostna vsebina teh kaset kot Damoklejev meč visela nad mojo glavo.
Ovo se dešavalo prethodnih 28 godina.
To je, kar se je zgovilo v zadnjih 28. letih.
Predsednik Obama je u kampanji obećao da će da zaštiti uzbunjivače, a umesto toga, njegovo ministarstvo pravde je tužilo više novinara od svih prethodnih administracija zajedno.
Predsednik Obama je prelomil obljubo, da bo zaščitil žvižgače, in namesto tega jih je njegovo Ministrstvo za pravosodje obsodilo več kot vse ostale administracije skupaj.
Temeljno ograničenje mašinskog učenja je što mašine moraju da uče iz obilja prethodnih podataka.
Osnovna omejitev strojnega učenja je, da se mora učiti iz velike količine preteklih podatkov.
1.3220088481903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?