Prevod od "predstavljaju" do Slovenački


Kako koristiti "predstavljaju" u rečenicama:

Ove crtice predstavljaju šest milijardi godina, razdoblje postojanja planete Zemlje.
Črtice predstavljajo 6 milijard let, kolikor je stara Zemlja.
Sa stanovišta samoodbrane mali su i predstavljaju vitalne delove ljudskog tela, ukoliko ikada budete morali da pucate na drugog èoveka.
S stališča samoobrambe so majhni in dobro ponazarjajo dele človeškega telesa, za vsak primer, če bi jih kdaj morali zadeti.
Lepota, ideali, ljubav - više ne predstavljaju ništa.
Lepota, ideali in ljubezen danes nič več ne pomenijo.
Imamo neprijatelje koji predstavljaju ozbiljnu prijetnju našim naporima.
Imava sovražnike, ki grozijo uspehu najine naloge.
Prema predstavnicima vlade s kojima sam razgovarao, posetioci ne predstavljaju pretnju, uprkos preteæoj prirodi njihove poruke.
Po mnenju vladnih predstavnikov s katerimi sem govoril, prišleki ne predstavljajo grožnje, kljub grožnji, ki so jo izjavili po televiziji.
Venčanja, po mom skromnom mišljenju, predstavljaju svetkovanje svega što je lažno i varljivo i nerazumno i sentimentalno u ovom zlom i moralno posrnulom svetu.
Poroka ni nič drugega, kot praznovanje vseh, kar je navidezno, lažno in nerazumno in sentimentalno v težavah, ki ogrožajo svet.
To nam govori da, ljudi u ovoj sobi predstavljaju poslednju nadu, najbolju za dobijanje Soula Berensona živog nazad.
Ljudje v tem prostoru ste najboljše upanje, da Saula vrnemo živega.
Ovi ljudi nisu onakvi kakvi se predstavljaju.
Newt, nekaj skrivajo, prav? Ti ljudje niso to, kar pravijo, da so.
Bilo kako bilo, nepobitna je činjenica da je se ateisti danas predstavljaju kao g-din Hitler ili g-ža Belzebub.
Pa vendar ne moremo zanikati, da če priznate, da ste ateist, je to enako, kot če bi se predstavili kot g. Hitler ali ga. Belcebub.
Sumnjam da sama reč "ateista" sadrži u sebi prepreku, koja nema veze sa onime što ona zapravo znači, a ista ta prepreka ne dozvoljava ateistima da se rado tako i predstavljaju.
Sumim, da beseda "ateist" vsebuje ali pa je sama po sebi kamen spotike, veliko pretiran, glede na to kaj pomeni, in kamen spotike za ljudi, ki bi se drugače z veseljem razkrili.
Sada dozvolite da kažem nešto o stepeništu, koje može delovati kao čudna metafora za starije zbog činjenice da većini stepenice predstavljaju izazov.
Naj vam povem nekaj o stopnišču, ki se morda zdi čudna metafora za starejše ljudi, saj mnogim stopnice povzročajo težave.
Obično me predstavljaju kao polarnog istraživača.
Ponavadi se predstavim kot polarni raziskovalec.
To je bila dirljiva predstava onoga što bi reči "Ujedinjene Nacije" zapravo trebalo da predstavljaju: pravu zajednicu nacija, udruženih u ogromnom naporu za opšte dobro.
To je bil ganljiv vzor za to, kaj bi morale besede "Združeni narodi" v resnici pomeniti: resnično zvezo narodov, povezanih v veličastnem trudu za dobro.
Sukob je neizbežan između sistema koji više nije reprezentativan, niti je sposoban za dijalog, i građana koji se sve više navikavaju na to da predstavljaju sami sebe.
Tako jasno pride do konflikta med sistemom, ki nikogar ne predstavlja, niti ni zmožen dialoga, ter med državljani, ki se jih vse bolj uporablja, da predstavljajo svoje interese.
Pre dve godine, sa grupom prijatelja iz Argentine, počeli smo da razmišljamo: "Kako da navedemo naše predstavnike, naše izabrane predstavnike, da predstavljaju nas?"
Pred dvema letoma, skupaj s skupino prijateljev z Argentine, smo razmišljali: "Kako lahko ustvarimo, da naši politični predstavniki, ki so bili izvoljeni, nas dejansko zastopajo?"
Verovatnoća i statistika, one predstavljaju matematiku igara i kockanja,
Mislim, da je verjetnost in statistika matematika iger in tveganja.
Crvene tačkice predstavljaju decu koju još nismo lečili.
Rdeče pike so otroci, ki jih nismo zdravili.
Ovi podaci predstavljaju vreme preživljavanja koje je uzeto iz ere kada su bile dostupne samo hemoterapija ili operacija ili radijacija.
Grafikon kaže preživetje v letih iz obdobja, ko smo imeli na voljo le kemoterapijo, operacijo ali obsevanje.
Sad, u ovoj prostoriji se nalaze ljudi koji predstavljaju neverovatne izvore u poslovanju, u multimediji, u internetu.
V tem prostoru so ljudje, ki predstavljajo izjemne vire v poslovnem svetu, v multimediji, na spletu.
2.8255281448364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?