Prevod od "predao" do Slovenački


Kako koristiti "predao" u rečenicama:

Cenim što si se predao i što si se vratio zbog mene.
Cenim to, da si se predal in se vrnil zaradi mene.
Zašto mi ne bi predao taj pištolj?
Zakaj mi ne izročiš tele pištole?
Nisi ti došao samo da bi mi predao nalog.
Nisi prišel sem dol, da bi mi izročil datum usmrtitve.
Prvi mišiæ se brzo predao i udavio... ali drugi se toliko batrgao da je džem pretvorio u puter... i izašao napolje.
Prva je obupala in utonila. Druga pa se je tako trudila, da je smetano stepla v maslo in splezala ven.
Da imaš makar trunku poštovanja, predao bi tu knjigu.
In če bi dal vsaj malo nase, bi vrnil učbenik.
Nije htela da umre, a ti si se predao!
Ni hotela umreti, ti pa si obupal. Ne prenesem ljudi, ki obupajo.
Ako to znaèi da sam se predao, onda sam se predao.
In če je to predaja, sem se predal.
Ubio se da se ne bi predao militantnim i fašistički nastrojenim pučistima.
Čilski predsednik. Raje se je ustrelil, kot da bi se predal fašističnim prevratnikom.
Pobogu, Nejtane, zašto to nisi predao CIA-i?
Jezus, Nathan. Zakaj tega ne dava CIA-i?
A ti si im je predao.
Ti pa si jim jo dal.
Redžina... je imala ovo u svom džepu kada si je predao nama.
Regina... je imela to v žepu, ko si nama jo predal.
Pit, Trejsi, sve sam ih predao.
Pete, Tracy, vse, kar sem jih dal.
Tvoj brat Klaus te je predao Marselu u kutiji, a ti i dalje ne odustaješ od njega.
Tvoj brat Klaus te je predal Marcelu v škatli, in še vedno nisi obupal nad njim.
Sve se promijenilo one minute kad si se predao FBI-ju.
Tisti trenutek, ko si se predal FBI-ju.
I u toj tami... totalno se predao moæi toliko zlobnoj i perverznoj... da kada je izronio, nije preživeo nijedan deo èoveka koji je Kserks nekada bio.
In v tej temi, se je popolnoma predal... močem tako zlim in sprijenim... da, ko se je pojavil, noben človeški del Kserksa ni preživel.
On ih je predao mom ocu, Heršelu, kao što ih ja predajem tebi.
On jih prenesejo na mojega očeta, Herschel, tako kot sem jaz, ki poteka je na vas.
No, to je samo zato što se dogodilo Policija neka Slade ide - nakon što smo ga predao, jer nas je Oliver rekao da.
Zgodilo se je le zato, ker ga je policija izpustila, potem ko smo jim ga predali, ker nam je Oliver naročil tako.
Reci mi, zašto si se predao Uèenima?
Povej mi, zakaj si se predal Eruditom?
Misliš da sam predao telefonske podatke a da nisam saèuvao kopiju?
Misliš, da bi predal dokumente, ne da bi imel rezervo?
Ne bi se valjda sad predao?
Ne bi želel, da nam umreta.
Teorije su da se predao Romulancima, zarobila ga divovska zelena ruka...
Teorije so, da se je predal Romulancem, da ga je ujela velikanska zelena roka...
Predao se nakon što smo mu uništili selo.
Predal se je, ko smo uničili njegovo vas.
1877. Veliki Lakota ratnik i poglavica Ludi Konj predao se kod Fort Robinsona.
1877: Veliki Lakotski bojevnik in poglavar imenovan Nori konj se je predal pri Utrdbi Robinson.
Ali ne hte Sion, car esevonski pustiti da prodjemo kroz njegovu zemlju, jer Gospod Bog tvoj učini te otvrdnu duh njegov i srce njegovo posta uporno, da bi ga predao u tvoje ruke, kao što se vidi danas.
Ali Sihon, kralj v Hesbonu, nam ni hotel dovoliti, da gremo po njegovem tja, zakaj GOSPOD, Bog tvoj, je otrdil njegovega duha in zakrknil srce njegovo, da bi ti ga izročil v pest, kakor se danes vidi.
Kako bi jedan gonio hiljadu a dvojica terala deset hiljada, da ih nije stena njihova prodala i Gospod ih predao?
Kako bi mogel eden poditi jih tisoč in dva pognati v beg deset tisoč? Ne li zato, ker jih je prodala njih Skala in jih sovražnikom izročil GOSPOD?
A drug mu odgovori i reče: To nije drugo nego mač Gedeona sina Joasovog čoveka Izrailjca; predao mu je u ruke Bog Madijane i sav ovaj logor.
In tovariš mu odgovori in reče: To ni nič drugega nego meč Gideona, Joasovega sina, izraelskega moža: njemu v roko je Bog dal Madiana in vso vojsko.
Ne trebaše li vam znati da je Gospod Bog Izrailjev predao Davidu carstvo nad Izrailjem doveka, njemu i sinovima njegovim zavetom osoljenim?
Ne veste li, da je GOSPOD, Bog Izraelov, dal kraljestvo nad Izraelom Davidu na vekomaj, njemu in sinom njegovim po solni zavezi?
A evo, oni nam vraćaju došavši da nas isteraju iz nasledstva Tvog, koje si nam predao.
glej, oni nam to povračajo s tem, da so prišli nas podit iz tvoje posesti, ki si jo nam dal v last.
I udjoše sinovi njihovi i naslediše zemlju, i pokorio si im Hananeje, stanovnike zemaljske i predao ih u njihove ruke, i careve njihove i narode zemaljske, da čine od njih šta im je volja.
njih otroci so torej prišli vanjo in jo posedli, in ti si ponižal pred njimi prebivalce te dežele, Kanaance, in si jih dal njim v roke ž njih kralji in z ljudstvi vred v deželi, da so ž njimi storili po volji svoji.
Predao me je Bog nepravedniku, i u ruke bezbožnicima bacio me.
Bog mogočni me je izročil malopridnežem, pahnil me je v roke brezbožnežem.
Ko Mu je predao zemlju? I ko je uredio vasiljenu?
Kdo mu je poveril zemljo? in kdo je postavil ves zemeljski krog?
Sve je meni predao Otac moj, i niko ne zna Sina do Otac; niti Oca ko zna do Sin i ako kome Sin hoće kazati.
Vse mi je izročil Oče moj: in nihče ne pozna Sina nego samo Oče, tudi Očeta ne pozna nihče nego le Sin in komurkoli če Sin razodeti.
I pristupivši onaj što je primio pet talanata, donese još pet talanata govoreći: Gospodaru! Predao si mi pet talanata; evo još pet talanata ja sam dobio s njima.
In pristopi tisti, ki je prejel pet talentov, in prinese pet drugih talentov, rekoč: Gospod, pet talentov si mi izročil; glej, pridobil sem ž njimi pet drugih talentov.
A pristupivši i onaj što je primio dva talanta reče: Gospodaru! Predao si mi dva talanta; evo još dva talanta ja sam dobio s njima.
Tudi tisti, ki je prejel dva talenta, pristopi in reče: Gospod, dva talenta si mi izročil, glej, pridobil sem ž njima dva druga talenta.
I okrenuvši se k učenicima reče: Sve je meni predao Otac moj, i niko ne zna ko je Sin osim Oca, ni ko je Otac osim Sina, i ako Sin hoće kome kazati.
Vse mi je izročil Oče moj, in nihče ne ve, kdo je Sin, razen Oče, in kdo je Oče, razen Sin in komurkoli hoče Sin razodeti.
0.34691214561462s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?