Prevod od "pre bih" do Slovenački

Prevodi:

prej bi

Kako koristiti "pre bih" u rečenicama:

Pre bih ujedinio svoj kurac s mravinjakom.
Raje bi združil svojega tiča z mravljiščem.
Pre bih rekla da je ona bila dobra prema meni i svima nama.
Ona je bila dobra z mano. Z vsemi.
Pre bih sve prodala nego da odustanem.
Raje prodam vse, kar imam, kot pa da odneham.
Pre bih služio pravdi stavljajuæi krivce u zatvor.
Pravici bolje služim tako, da spravljam za zapahe kriminalce.
Pre bih njenu majku nazvao mudricom!"
Prav tako bi lahko njeno mater razglasil za duhovito!"
Pre bih pojela svoju ruku, nego pošla s tobom u klub.
Raje si pojem lastno roko, kot grem v klub.
Pre bih hirurški izmenila lice da lièim na ludu bogatašicu s lavljom glavom... nego pošla s tobom u klub.
Raje si operiram obraz, da izgledam kot nora, bogata gospa z levjim obrazom... kot da grem v klub.
U ovom kontekstu, pre bih rekao "Gospodar nesigurne prošlosti."
V tem kontekstu, bi prej rekel "Gospodarji negotove preteklosti".
Pre bih umro nego otišao u zatvor do kraja života.
Raje umrem, kot, da se vrnem v zapor do konca življenje.
Pre bih nabila eksere sebi u oci.
Raje si zabodem igle v oči.
Pre bih èekao komoru sutra, nego metak danas.
Raje jutri v plin, kot biti danes zaman ustreljen. En dan je en dan.
Pre bih rekao pijan ili drogiran, nego lud, gospodine.
Gospod, prej bi rekel, da je pijan ali drogiran, kot pa nor. Kaj pa Kleopatra?
Pre bih umro nego da te povredim.
Raje bi umrl kot pa te poškodoval.
Pre bih ga nazvao poznanikom nego prijateljem.
No ja, je bolj znanec kot prijatelj.
Da sam ja Erik, pre bih bio za dobro jebanje, biæu iskren s vama.
Če bi bil na Ericovem mestu, bi se raje dobro pofukal.
Pre bih umro, nego ti dozvolio da je povrediš!
Raje umrem, kot dovolim, da ji škoduješ.
Pre bih rekao da nešto nije u redu sa tobom.
Rekel bi, da je nekaj narobe s tabo.
Pre bih rekao da su te sve one vodile do odreðene ustanove, ali neka bude po tvom.
Rekel bi, da so te vodile do kakšne klinike, ampak nadaljuj.
Ma važi... pre bih voleo da lièim na velikog pauka od ðumbira.
Ja, res si želim izgledati kot velik pajek.
Pre bih plivao kroz vruæe smeæe nego da budem prijatelj s mutacijom kao što si ti.
Raje bi živel med smetmi, kot pa da bi se rokoval z mutantskim izmečkom kot si ti.
Pre bih rekao da voliš maèke.
Prej bi si mislil da so ti všeč mačke.
Pre bih tražio od Ðavola da kazni onog ko ju je ubio!
Raje bi prosil hudiča, naj kaznuje njenega morilca!
Obeæavam ti, pre bih sebi odsekao ruku nego što bih Adeli naneo još bola.
Prisežem, da bi si raje odsekal roko, kot prizadel Adele.
Pa, pre bih bila opaka nego tužna, matora pijanica!
Raje sem hudobna kot bedna stara pijandura!
Pre bih umrla nego se tamo vratila, ni za sve slike ovog sveta.
Raje umrem, kot da se vrnem tja. Nobene slike niso tega vredne.
1.1334099769592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?