Prevod od "pratnje" do Slovenački


Kako koristiti "pratnje" u rečenicama:

Ne bi je trebalo pustiti da izaðe na ulicu bez pratnje.
Ne bi smela hoditi okoli brez spremljevalca.
11 milja po strašnoj žezi... i troškovi unajmljivanja pratnje-- strašno.
18 kilometrov skozi katastrofalno vročino in stroški najetega spremstva, grozno.
Nisam proveo pet minuta u Nju Jorku bez policijske pratnje.
Nisem preživel pet minut v New Yorku brez policijskega spremstva.
Javite kolima pratnje da zaustave kombi.
Pokliči tista dva. Naj ustavita kombi.
Mislim da je naša misija pratnje kancelara klingonskog Visokog vijeæa u najmanju ruku problematièna.
Spremljanje kanclerja klingonskega Visokega sveta na mirovni sestanek je v najboljšem primeru težavno.
Taj P-51 Mustang je bio deo pratnje za B-29 koji je nosio atomsku bombu, kao što je ona koju smo bacili na Hirošimu, samo što ova nikada nije stigla na cilj.
Kaj pa? Tisti P-51 Mustang je bil eden od spremljevalcev B-29, na katerem je bila atomska bomba, taka kot smo jo vrgli na Hiroshimo, le da ta ni prišla do tarče.
Kamikaze su napale nosaè iz pratnje, po imenu Saint Lo.
Kamikaze so prišli na letalonosilko Saint Lo.
Gospodine, ne smete gore bez pratnje hotelskog osoblja.
Sami ne smete hoditi po hotelu.
Nikada nisam shvatio kako im je Rubin pomagao da se otarase pratnje, ali ih pred drugi šou više nije bilo.
Nikdar mi ni uspelo ugotoviti, kako mu je uspelo, da so se odstranili, a nekako so vedno izginili do drugega nastopa.
Nisi valjda mislio da æu da idem na gej-žurku bez pratnje, zar ne?
Saj ne misliš, da bom šel sam na gej zabavo?
A pod "sudarom" mislim bez GPS, i mikrofona i pratnje-- nego samo mi.
To pomeni zmenek brez mikrofonov, oddajnikov in nadzornikov. Samo midva.
Èarli je verovao da su zlatnici ispušteni prilikom pljaèkanja ekspedicije oca Toresa i kada mu je pola pratnje masakrirano.
Charlie je verjel, da se je zlatnik izgubil, ko so oropali Torresovo ekspedicijo. Polovico mož so pobili.
Momci ne bi trebali tamo iæi bez proklete pratnje!
Fantje ne bi smeli biti tu brez spremstva.
Kada mi je rekla da dolazi ovamo sama, pomislio sam da bi bilo šteta da doðe bez pratnje.
Ko mi je rekla, da pride sem sama, sem ji ponudil spremstvo.
Ako ovi šerifi poènu provjeravati tablice, izgubit æeš polovinu pratnje.
Če jih preverijo šerifi, boste ob pol svojega spremstva.
Demon kog smo uhvatili prošle nedelje je bio jedan iz... pratnje Velikog deèka.
Ta demon, ki smo ga prejšnji teden ujeli-- Bil je eden njegovih spremljevalcev.
Oh, direktor Vance mi neæe dopustiti da budem bez pratnje.
Direktor Vance mi ne bo dovolil, da bom brez spremstva.
Znaš vec, odgovorno lice, pratnje do ucionica, kako god...
Da jih vodi, pospremi v razred.
Bez pratnje za matursko, dvojica za vjenèanje.
Nobenega zmenka na maturanski ples, dva zmenka na poroko.
U teoriji, te pratnje koje spominjete bi bile u okviru zakona.
V teoriji so ta zasledovanja povsem zakonita.
Kaže da je iz Kajl pratnje.
Pravi, da je od Kyle Escorts.
Prvo sam pomislila da æe intervencija gospoðe Fitz poremetiti moje planove, no tada sam shvatila da æe zbog nje pored mene kao moje osobne pratnje pažnja mojih sjenki pasti i olakšati mi kretanje kroz dvorac.
Najprej sem mislila, da mi bo vmešavanje ge. Fitz uničilo načrte, nato pa sem ugotovila, da bosta moja stražarja manj pazljiva, če bo ona ob meni, medtem ko se bom sprehajala po gradu.
Ti si rekla da ne lutaju okolo bez pratnje.
Rečeno ti je bilo, da ne hodi naokrog brez spremstva.
"Naravno, nismo ih tamo poslali bez pratnje."
Seveda ju nismo spustili tja brez spremstva.
Kapetane Marks, nareðeno je da sve pratnje prekinu s aktivnostima.
Kapitan Marks, vsem spremljevalnim enotam se je ukazalo prenehanje vseh dejavnosti.
Prvo je trebalo da se rešim pratnje.
Najprej sem se moral znebiti spremstva.
Tražila sam da doðeš bez oružja i pratnje.
Prosila sem, da prideš sam in brez orožja.
Trenutno, polovina svetskih izbeglica su deca, neka od njih bez pratnje odrasle osobe, to je situacija zbog koje su naročito podložni dečjem radu ili seksualnom izrabljivanju.
Danes je približno polovica svetovnih beguncev otrok, nekateri brez spremstva odraslih, situacija, ki jih naredi še posebej ranljive za otroško delo ali spolno izkoriščanje.
1.3850870132446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?