Ne poznajem vas niti znam što o vama, a osjeæam se odgovornim.
Prečastiti... -Ničesar ne vem o vas. Počutim se odgovornega.
Sve je u redu, ne poznajem vas dovoljno da bi me mogli povrediti.
V redu je. Ne poznam vas dovolj, da bi me lahko prizadeli.
Ni ja ne poznajem vas, u redu?
Tudi jaz tebe ne poznam, v redu?
Poznajem vas po tome što vam se klati glava.
Poznam vas po tem, kako se vam glava maje.
Poznajem vas, iæi æete do kraja.
Poznam vas, šli boste do konca.
, a ja bih rekao, Poznajem vas.
In jaz sem rekel: Hej, vas pa poznam.
Ne poznajem vas ni sada. Ne želim da vas upoznam.
Tudi zdaj vas ne poznam in vas tudi ne želim.
Ser Warrick, poznajem vas iz kluba, èini mi se.
Oprostite, da motim. Sir Warrick, poznava se iz kluba, če se ne motim.
Poznajem vas dobro na to, da bih vas nazvao spolupleniteljima?
Ali vas dovolj dobro poznam, da vas kličem tovariši roparji?
E pa, ne poznajem Vas, ali poznajem njegovu devojku.
Ne poznam vas, poznam pa njegovo punco.
Ne poznajem vas niti vašu sestru.
Ne pozanam vas, niti vaše sestre.
Mislim da poznajem vas momke, ali ne poznajem nju.
Mislim, da vas poznam, fantje. Nje pa ne.
Žao mi je, ne poznajem vas, ali zaista morate da ućutite.
Ne poznam vas, vendar morate utihniti.
Ne poznajete me, ali ja poznajem vas.
Ne poznate me. Ampak jaz, jaz poznam vas.
Mislio sam da poznajem vas dvoje.
Se mi zdi, da sem jo tudi sam prepoznal.
Ne poznajem vas i ne puštam strance unutra.
Ne poznam vas. Neznancev ne spuščam v hišo.
Ne poznajem vas, naravno da se bojim.
Ne poznam vas. Jasno, da me je strah.
Potpuno se slažem sa vama, ne poznajete me, ja ne poznajem vas.
Se popolnoma strinjam z vami, ne poznate me in jaz ne poznam vas.
Slušajte, Džim, ne poznajem vas ali ja odgovaram za vas i moram znati da me neæete prevariti.
Glej, Jim, ne poznam te, ampak tvegam službo zate. Vedeti moram, da me ne boš zajebal.
Ne poznajem vas i ne mislim da imam išta protiv vas, ali to piæe je na raèun kuæe ako odete odavde.
Ne poznam vas in nič nimam proti vam, ta runda gre na moj račun, samo da greste ven.
Ne poznajem vas, a ni vi mene.
Ne poznam vas, vi pa mene ne.
Vidi, ja nisam Majkl i ne poznajem vas.
Nisem Michael in ne vem, kdo ste.
A On odgovarajući reče im: Zaista vam kažem: ne poznajem vas.
On pa odgovori in reče: Resnično vam pravim, ne poznam vas.
Kad ustane domaćin i zatvori vrata, i stanete napolju stajati i kucati u vrata govoreći: Gospode! Gospode! Otvori nam; i odgovarajući reći će vam: Ne poznajem vas otkuda ste.
Ko nekoč hišni gospodar vstane in zapre hišna vrata, tedaj začnete zunaj postajati in na vrata trkati, govoreč: Gospod, gospod, odpri nam! pa vam odgovori in poreče: Ne poznam vas, odkod ste.
A On će reći: Kažem vam: ne poznajem vas otkuda ste; odstupite od mene svi koji nepravdu činite.
Pa poreče: Pravim vam, ne poznam vas, odkod ste. Odstopite od mene vsi, ki delate krivico.
0.60221695899963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prečastiti... -Ničesar ne vem o vas. Počutim se odgovornega. 