Prevod od "povratim" do Slovenački


Kako koristiti "povratim" u rečenicama:

Sem toga, radim na tome da povratim individualnu moæ.
Poleg tega pa sem zaposlena z vrnitvijo svoje čarovnije.
Došao sam da povratim nešto što je moje.
Prišel sem si povrniti svojo last.
Ona me mora željeti... pre nego spustim njen kroz moje grlo... i povratim ljubav, tako davno izgubljenu.
Mora si me želeti... preden izpraznim njeno življenje v moje grlo... in vzamem nazaj ljubezen, ki sem jo izgubil tako daleč nazaj.
Kad vidim to lice, doðe mi da povratim.
Ob tem obrazu na tebi bi kar bruhal.
Ja volim oèevu piletinu i ako nešto drugo pojedem odmah povratim.
Jaz imam rada očetovo perutnino. Če pojem kaj drugega, takoj bruham.
Èinim sve što mogu da se povratim i prihvatim sebe, ali ako ne budem mogao, ne èekaj me.
Trudim se postaviti na noge in povrniti samospoštovanje, toda ne morem, ne čakaj me.
Mrzim ovo, treba mi voda ili æu da povratim, Ugh!
Sovražim ga! Rabim vodo ali pa bom bruhala, fuj!
Moram da uzmem pilulu, ili æu da povratim svuda.
Moram vzeti tableto, ali pa me bo razneslo po vsem prostoru.
Doðe mi da povratim, majku ti, koliko duboko smo propali.
Občudovali so te. Samo pogledam te, pa mi gre na kozlanje.
cim malo povratim snagu, odvescu vas do onde.
Takoj ko se mi povrnejo moči, nas bom odpeljal tja.
Kada povratim ono što mi po zakonu pripada, budi siguran da æu te pošteno nagraditi.
Ko spet zasedem svojo zakonito mesto, bom poskrbel, da boš primerno nagrajen.
U stvari, mislim da bih bio u stajnu da da pono povratim energiju u roku od nekoliko dana.
Pravzaprav sem prepričan, da bi lahko v nekaj dneh vključili pomožno napajanje.
U redu, pokušavaš me natjerati da povratim sada?
V redu, zdaj me želiš pripraviti do bruhanja?
Da poènem opet ispoèetka, da uz podršku roditelja, povratim snagu, i opet poènem.
Se ponovno zbližati s starši, povrniti zdravje začeti znova.
Hteo sam da povratim, ali bojao sam se da æu ubiti raspoloženje.
Hotel sem bruhati, a sem se bal, da bi pokvaril vzdušje.
Znaš li koliko mi je trebalo da povratim tu ravnotežu?
You know how long it took me to get that balance back?
Oseæam se kao da me je neko udario pravo u stomak i oseæam se kao da æu da povratim.
Kot bi me kdo udaril v trebuh, kar na bruhanje mi gre.
Mogli bi, ali možda ti se ne bi svidelo kad ti povratim u usta.
Lahko bi se, a ne bo ti všeč, ko ti bom bruhnila v usta.
Dobro, možda malo preterujem ali dešava mi se da povratim kada sam pod stresom.
Mogoče malce pretiravam, a podvržen sem bruhanju v stresnih situacijah.
Molim te pomozi mi da povratim èast svoje porodice.
Prosim, pomagaj mi povrniti družinsko čast.
Sa novcem koji æu dobiti za tebe, mogu da povratim svoju farmu, i konaèno mogu ponovo da živim svoj život.
Veš, z nagrado, ki jo bom dobil zate, lahko odkupim kmetijo nazaj in končno začnem spet živeti moje življenje.
Zaista sam samo pokušavala da povratim dušu i bila mu je u gaæama.
Poskušala sem dobiti svojo dušo, imel jo je v spodnjicah.
Možda mi možeš pomoæi da je povratim.
Mogoče mi lahko pomagaš dobiti čarovnijo nazaj.
Htela bi i ja jednu èašu da se povratim.
Tudi jaz bi pila s tabo, da pridem k sebi.
Moram da ih povratim, jer me to ubija.
Dobiti ga moram nazaj, kajti to me ubija!
Pokušavam da povratim red i zakon.
Trudim se za zakon in red.
Kada si mi rekao da Bren ide severno od Zida, sve o èemu sam mogao da mislim je kako da povratim snagu kako bih pošao da ga naðem.
Ko si mi povedal, da gre Bran preko Zidu, sem lahko razmišljal samo o tem, da bi si povrnil moči in ga našel.
Nisam imao vremena za firmu prošle godine, a sebièno je da sad pokušavam da je povratim.
Lani se sploh nisem zmenil zanj, zato je vse skupaj malo sebično. Stari jaz bi storil to.
Sve vreme dok je trajalo braèno savetovanje i borba za starateljstvo, sve što sam želeo je da ga povratim.
Vse skozi družinske terapije in bitka za skrbništvo, vse, kar sem želel je, da bi ga dobil nazaj.
Potrebna mi je ta fregata da povratim jedinog preživelog, Lajonel Polanski.
To fregato potrebujem, da rešim edinega preživelega, Lionela Polanskega.
Sebastijan Trun: Ne mogu da povratim mog druga Harolda u život, ali mogu da uradim nešto za sve ljude koji su poginuli.
Sebastian Thurn: Vem, da ne morem vrniti Harolda k življenju, lahko pa naredim nekaj za vse ljudi, ki so umrli.
Ovo je tačno iz mnogo razloga, ali pre i iznad svega, kažem ovo jer nekada davno glas mi je ukraden i feminizam mi je pomogao da ga povratim.
To drži iz večih razlogov, ampak najbolj zato, ker so mi nekoč ukradli glas in feminizem mi ga je pomagal vrniti.
U ono vreme dovešću vas, u ono vreme sabraću vas; jer ću vam dobaviti slavu i hvalu po svim narodima na zemlji, kad povratim roblje vaše pred vašim očima, govori Gospod.
Tisti čas vas privedem sem in tisti čas vas zberem; kajti v sloveče ime in v hvalo vas storim med vsemi ljudstvi na zemlji, ko nazaj pripeljem ujetništvo vaše pred vašimi očmi, pravi GOSPOD.
0.79902195930481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?