Prevod od "povezano" do Slovenački


Kako koristiti "povezano" u rečenicama:

Meteori koji su ih ubili, brod, sve èudne stvari koje su se dogodile u Smallvilleu... sve je povezano.
Meteorji, ki so ju ubili, ta ladja, vse čudne stvari, ki so se dogajale v Smallvillu... vse je povezano.
Ne možeš mi reæi da to nije povezano.
Ne govori mi, da ni povezave.
Sada je sve povezano sa novcem i moæi.
Vsem gre le za moč in denar.
Gledala sam transkripte sa vašeg saslušanja i mislim da znate više od onoga što ste rekli FBI i mislim da je to što znate nekako povezano sa Demitrijevom smræu.
Po zapisih sodeč veste več, kot ste povedali Fbi. In je povezano z Demetrijevo smrtjo.
Moglo bi biti povezano s istragom koju je Henk provodio, ili bi mogla biti poruka za DEA opštenito.
Mogoce je povezano s Hankovim primerom. Lahko je pa opozorilo za celotni oddelek DEA.
U lobanji ovog Afrikanca, podruèje povezano sa poniznošæu je veæe u odnosu na bilo koju ljudsku ili neljudsku vrstu na planeti.
V tej Afričanovi lobanji je območje, povezano s podredljivostjo, večje kot pri kateremkoli človeku ali živalski vrsti pod človekom na Zemlji.
Dakle... da držim lobanju Isaka Njutna ili Galileja, ove tri rupice bih pronašao u podruèju koje je najviše povezano sa... kreativnošæu.
Zdaj pa... Če bi imel v rokah lobanjo Isaaca Newtona ali Galilea, bi te tri vbokline našli v predelu, ki je najbolj povezan z ustvarjalnostjo.
Znaèi, ima jednu spavaæu sobu i jedno kupatilo, ali povezano je...
Ena spalnica in kopalnica, vendar se združi...
Gibbs, ovo bi moglo biti povezano s ubojstvom mornarièkog poruènika McBridea.
Gibbs, to bi lahko bilo povezano z umorom mornariškega poročnika McBrida.
Kao što vidite, ljudsko lice uopste nije povezano za lobanju.
Kot lahko vidite, Como voce Pode ver, Človeški obraz ni priključen z lobanjo na vseh.
Mislim da je sve to povezano.
Mislim, da je to vse povezano.
Nakon duge i iscrpne istrage, izvori bliski FBI su potvrdili da je hakovanje delimièno povezano sa Kolbijevim terminalom.
Po dolgi in temeljiti preiskavi, so viri blizu FBI potrdili, da je vdor delno povezan s Colbyjevim terminalom.
I kako je sve to povezano s nestankom struje?
In kako je vse povezano z izpadom elektrike?
Postoji nešto u vezi sa tim dugačkim detinjstvom što je, izgleda, povezano sa znanjem i učenjem.
Nekaj v tem dolgem otroštvu se zdi kot da je povezano z znanjem in učenjem.
Kada se nađemo u prirodi, to nas međusobno povezuje, jer postaje jasno da je sve povezano u jedno.
Kadar se zedinimo z naravo, se tudi povežemo med seboj. Postane nam jasno, da je vse povezano v eno.
Današnje ropstvo povezano je sa trgovinom, tako da dobra koja robovi proizvode imaju vrednost, dok su ljudi koji ih proizvode za jednokratnu upotrebu.
Današnje suženjstvo je trgovina, blago, ki ga sužnji proizvajajo, ima vrednost, vendar so ljudje kot taki brez vrednosti.
Hiljadama godina, postojalo je građansko društvo, ali ono je dosledno i povezano i deo političkog sistema i mislim da je to velika kulturološka razlika.
Tisoče let že obstaja civilna družba, ki pa je usklajena in povezana ter del političnega reda, kar mislim, da je velika kulturna razlika.
To je povezano s mojom podsvešću, mojim nagađanjima o tome šta drugi biraju, ili šta je društveno prihvatljiv izbor.
Povezane so z podzavestjo, z ugibanji o tem, kaj izbirajo drugi ali kaj je družbeno sprejeta izbira.
Ja sam biće energije povezano sa energijom oko mene kroz svest moje desne hemisfere.
Sem energijsko bitje, povezano z energijo okoli mene prek zavesti desne poloble.
Arapsko pismo se obraća svakome, verujem; vama, vama, vama, svakome, i onda kada shvatite značenje, osećate se povezano sa njime.
Arabska pisava nagovarja vsakogar. Vas, vas, vas, vsakogar. In ko razumeš pomen, se počutiš povezanega z njo.
Lokalnu zajednicu je zaista zaintrigiralo ono što sam radio, ali čim sam im objasnio značenje te kaligrafije, zahvalili su mi se, kao da su se osetili povezano sa delom.
Lokalna skupnost je pokazala velik interes za moje početje, a takoj, ko sem jim povedal pomen kaligrafije, so se mi zahvalili, saj so se počutili povezane z delom.
Skorašnje studije su otkrile da je dugoročno sedenje povezano sa nekim vrstama raka i srčanih bolesti i može dovesti do dijabetesa i problema sa bubrezima i jetrom.
Nove študije kažejo, da je dolgotrajno sedenje povezano z nekaterimi vrstami raka in srčnih bolezni, s sladkorno boleznijo ter težavami z ledvicami in jetri.
U jednoj šumi, drvo-majka može biti povezano sa stotinama drugog drveća.
V posameznem gozdu je lahko matično drevo povezano s stotinami drugih dreves.
Smatram da živimo u društvu u kojem je sticanje materijalnih dobara povezano sa izvesnim emotivnim priznanjem.
Mislim, da živimo v družbi, ki je preprosto povezala določene čustvene nagrade s pridobivanjem materialnih dobrin.
I izidje mrtvac obavit platnom po rukama i po nogama, i lice njegovo ubrusom povezano.
In mrtvec izide, povezan na nogah in rokah s povoji, in njegov obraz je bil obvezan s prtom.
2.1995120048523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?