Prevod od "postoji šansa" do Slovenački


Kako koristiti "postoji šansa" u rečenicama:

Molim te, nemoj pogrešno da me shvatiš, ali nisam mislio da postoji šansa da æe ovo upaliti.
Prosim vas, ne razumite tega narobe, ampak nikakor si nisem mislil, da bo to tudi v resnici delovalo.
Ako ga nije uništio, postoji šansa da ga nekako, neko nekada pronaðe.
Obstaja možnost, da jih nekoč, nekdo najde.
Postoji šansa da je moje srce u redu.
Saj obstaja možnost, da je moje srce v redu. - Da, 1: 100.
Pa, istina je da ja ne poznajem tebe i ti ne poznaješ mene, i mislio sam da ako se upoznamo da... postoji šansa da bi mogli da budemo zajedno.
No, v resnici te ne poznam in ti ne poznaš mene in sem mislil, da bi se lahko bolje spoznala in mogoče, bi ugotovila, da se ujemava.
Dali postoji šansa da si se pogledala u èistu, svetlu stvar zvanu ogledalo?
Je možno, da si gledala v svetlikajočo zadevo imenovano zrcalo?
Shvatam da ovde postoji odredena anonimnost, ali da li bi mi ti, ako postoji šansa, rekla svoje ime?
Vem, da je tu predpisana anonimnost, vendar... ali je kakšna možnost, da mi poveš svoje ime?
Znaèi, kažeš ako budem nosio ove pantalone, postoji šansa da se uvuèem u njene?
Torej praviš, da če oblečem te hlače, bom mogoče zlezel v njene?
Postoji šansa da znaš više nego što misliš.
Obstaja možnost, da veš veliko več, kot si misliš.
Ako ga još nisu našli, postoji šansa da je uspeo da se provuèe groz prvu liniju odbrane.
Še vedno ga iščejo. Če ga do sedaj niso našli, se mu je mogoče uspelo izmuzniti. Da.
Možda postoji šansa da ih još uvijek ima na sebi.
Možno je, da jih ima še vedno pri sebi.
Postoji šansa da imate jedan od 100 virusa koje ne mogu izleèiti.
Možnosti so, da ste okuženi z virusom, ki ga ne morem ozdraviti.
Da, postoji šansa da Stela i ja neæemo živeti sreæno do kraja života.
Ja, obstajajo možnosti, da s Stello ne bova srečna do konca najinih življenj.
Postoji šansa da... da sam baš skuvao najbolju smešu ikad.
Mogoče se je zgodilo, da sem zadnjič skuhal najboljšo robo.
Ako postoji šansa da nam ti ljudi u Pinehearstu mogu pomoæi, idemo zajedno.
Če je možnost, da nama ti ljudje v Pinehearstu pomagajo, bova šli skupaj.
Kapetane, postoji šansa da æe Kortez zaista preæi granicu kod Samertona.
Poveljnik. Obstaja možnost, da bo Cortez prečkal mejo blizu Sommertona.
Ona zna da neæu, ne ako postoji šansa da pogodim tebe.
Ve da ne bom, dokler obstaja možnost, da ustrelim tebe.
Ako postoji šansa da ovo uradimo da niko ne strada, zar ne treba da pokušamo?
Če je le možnost, da lahko to naredimo brez da se kdo poškoduje, moramo poskusiti?
Da li i dalje misliš da postoji šansa da to uspe?
Še vedno misliš, da bi to lahko uspelo?
Dodaj svemu tome da uvek postoji šansa da æe ga neko ludo šiitsko govno upucati.
Dodaj temu, da ga lahko vedno ustreli kakšen zmešan šiitski izmeček.
Postoji šansa da te ubiju i pre nego što se približiš meti.
Lahko te ubijejo, še preden se približaš cilju.
Zato postoji šansa da æe vam beba biti žešæa.
Zato je velika verjetnost, da bo vajin otrok lep.
Pa samo da proverim, možda postoji šansa da to rešimo kasnije.
Mogoče bomo to lahko uredili kasneje.
A ja bih rekao da postoji šansa od 60% da je on tamo.
Rekel bi, da je 60% verjetnost, da je bin Laden tam.
Ako postoji šansa da mi je sestra živa, naæiæu je.
Če obstaja možnost, da je živa, jo bom našel.
Postoji šansa da ti mogu izleèiti brata iznutra.
Mogoče lahko ozdravi vaš brat notri.
Postoji šansa da mogu da je èuvaju.
Obstaja možnost, da jo lahko obvladajo.
Postoji šansa da zarazite nekog drugog ili postanete nasilni...
Obstaja možnost, da okužite nekoga drugega ali postanete nasilni...
Želeo je da vam kaže istinu i nadao se, da postoji šansa, da ga još uvek volite.
Želel vam je povedati resnico in ugotoviti, če je še kaj možnosti, da ga kljub temu ljubite.
Napravio je mapu i shvatio da u Washingtonu postoji šansa.
Vendar je vedel, da je Washington kraj, kjer bo obstajala možnost.
Misliš li da postoji šansa da asteroid pogodi Zemlju i da uništi Fejnmanovu kuæu i sve koji se nalaze u njoj?
Ali obstaja možnost, da bi asteroid padel na Zemljo, uničil hišo Feynmana in vse v njej pobil?
Beri, čak i ako to uradite do Pravo brzina, sudara sa vodonik čestica, postoji šansa da eksplozija može da stvori singularitet.
Barry, če tudi dosežeš pravo hitrost, in trčiš z vodikovim delcem, obstaja možnost, da bi eksplozija ustvarila singularnost.
Slažem se sa Simonsovom da protivotrov može biti opasan, ali takoðe mislim da postoji šansa da æe uspeti.
Strinjam se, da je antitoksin lahko nevaren, vendar obstaja možnost, da bo učinkovit.
Ako postoji šansa da se Henk spasi, moram da je iskoristim.
Če obstaja možnost, da rešim Hanka, moram to sprejeti.
Postoji šansa ako mi pomogneš, mogu ti pomoæi da izaðeš odatle.
Če mi pomagate, vam lahko pomagam priti od tod.
S njom postoji šansa da živim onako kako sam trebao živjeti.
Z njo obstaja možnost, da bi živel, kako je bilo mišljeno, da živim.
3.8362441062927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?