Prevod od "postojala" do Slovenački


Kako koristiti "postojala" u rečenicama:

Pomislio sam prièekati ga i srediti ga... no postojala je moguænost da u ovakvu stanju promašim... pa sam odluèio otpuzati poput otrovanog psa.
Hotel sem ga počakati in ustreliti, a sem bil v takšnem stanju, da bi ga lahko zgrešil, zato sem se raje odplazil kot zastrupljen pes.
Kao da nikada nije ni postojala.
Bilo bo, kot da ni nikoli obstajala.
Bez obzira koliko se Rièard oseæao blizu "Kurvanjskoj Kej", koliko god da je verovao da je poznaje, nikad nije mogao da preðe preko nelagodne èinjenice, da je ona za njega postojala samo kao digitalna slika.
Ne glede na to, kako blizu se je Richard počutil pokvarjeni Kay, kako močno je mislil, da jo pozna, nikakor ni mogel preko neprijetnega dejstva, da je zanj obstajala samo kot digitalna slika.
Jesu li postojala ikakva upozorenja o njihovom dolasku?
Je bilo kako opozorilo o njihovem prihodu?
U monetarnom sistemu, ne postoji tako nešto kao što je prava demokratija, i nikada nije ni postojala.
V monetarnem sistemu resnična demokracija ne obstaja in nikoli ni obstajala.
Postojala je ideja, Stark zna ovo, koja se zove Inicijativa Osvetnika.
Obstajala je ideja, Stark ve za to. Imenovana Iniciativa Maščevalci.
A ako pretvorite ove decimale u slova, dobiæete svaku reè koja je ikada postojala u svakoj moguæoj kombinaciji.
Če te decimalke pretvorite v črke, dobite vsako obstoječo besedo v vsaki možni kombinaciji.
Rekao mi je, da je postojala zamisao o kraði mog novca, ali se zaljubio u Emili i sad želi samo nju.
Menda je bila le prevara, da me ožeme, vendar se je slepo zaljubil v Emily in je hotel le njo.
lpak, čovek pomisli, šta da uopšte nije postojala?
Vseeno pomislim: Kaj, če je sploh ne bi bilo?
I pre si rekao, da su postojala ta čudovišta koji su ubili mamu.
Saj si sam rekel, da je pošast ubila mamo.
Dosije mu je iz vremena, kad Federacija nije ni postojala.
Dosje je iz časov, ko Federacija sploh še ni obstajala.
Postojala je samo jedna promenljiva koja je razdvajala ljude koji imaju jak osećaj ljubavi i pripadnosti i ljude koji se zaista bore za to.
Obstajala je samo ena spremenljivka, ki je ločevala ljudi, ki imajo močan občutek ljubezni in pripadnosti in ljudi, ki se resnično bojujejo zanj.
Nekada davno u 19. veku u Nemačkoj, postojala je knjiga.
Pred davnimi, davnimi časi, v Nemčiji 19. stoletja je bila knjiga.
Nisam imao ni telefon, ni TV, ali postojala je pošta,
Nisem imel telefona, ne televizije, pošiljal pa sem pošto.
Tako da bez tehnologije koja smanjuje buku, naša zamlja ne bi postojala.
Brez tehnologije omejevanja hrupa naša država torej ne bi obstajala.
Kada bi samo u svakoj desetoj knjizi postojala reč koja nije u rečniku, to bi zajedno činilo više od dva integralna izdanja rečnika.
Če je samo v eni izmed desetih knjig ena beseda, ki je ni v slovarju, bi jih skupaj naneslo za dva velika slovarja besed.
U drevnom ratovanju je postojala tradicija zvana duel najjačih.
Ta tradicija se je v antičnem vojskovanju imenovala boj eden na enega.
Postojala je konjica - ljudi na konjima i sa kočijama.
Konjenica so bili možje na konjih in s kočijami.
Postojala je teška pešadija - vojnici na zemlji, vojnici na zemlji u oklopu i sa mačevima i štitovima i nekom vrstom oklopa.
Težka pehota so bili vojaki pešaki, oboroženi z meči in ščiti in neke vrste oklepi.
Postojala je i artiljerija - iliti strelci, ali najvažnije - strelci s praćkama.
Potem je tu artilerija, to so lokostrelci, in še pomembneje, vojaki s pračami.
Kada bi postojala Olimpijada ugnjetavanih, osvojila bih zlatnu medalju.
Če bi obstajala olimpijada v zatiranju, bi jaz dobila zlato medaljo.
Nekada su postojala dva senfa: "Frenčov" i "Guldenov".
Ja? Včasih, sta bili na voljo samo dve gorčici.
Pored očiglednog bola i borbe, postojala je zdrava doza smeha i postignuća.
Za očitno bolečino in težavami je bila zdrava mera smeha in dosežkov.
Prvo, nije postojala teorija o planetarnim prstenovima.
Prvič, takrat ni bilo nobene teorije o planetarnih obročih.
Postojala je i druga, tačnija priča o autizmu koja je napuštena i zaboravljena u mračnim ćoškovima kliničke literature.
Obstaja še druga, bolj pravilna zgodba o avtizmu, ki je bila izgubljena in pozabljena v temnih kotičkih medicinske literature.
Da ne napominjem da je u ovo vreme postojala opšta pretpostavka da su muškarci i žene jednaki u svakom pogledu, izuzev njihovih reproduktivnih organa i polnih hormona.
In ceneje. Da sploh ne omenjam, da so takrat mislili, da so si moški in ženske enaki v vseh pogledih, razen v spolnih organih in hormonih.
I postojala je kampanja u Australiji koja je uključivala televizijsku, radijsku i internet reklamu za podizanje osećaja nužnosti, među ljudima.
In kampanija v Avstraliji je vključevala televizijske, internetne in radijske oglase, za dvigovanje občutka njunosti pri prebivalcih.
Do tada, čokolada je jedino postojala u Srednjoj Americi u prilično razlčitom obliku od onog koji nam je danas poznat.
Do takrat je čokolada obstajala samo v Srednji Ameriki v precej drugačni obliki, kot jo poznamo sedaj.
0.35400605201721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?