Prevod od "postavljene" do Slovenački


Kako koristiti "postavljene" u rečenicama:

Pukovnièe, pretpostavljam da Mossad još ima Ijude postavljene u Lebanonu, zar ne?
Polkovnik, predpostavljam da ima Mossad še ljudi postavljene v Libanonu, mar ne?
Da, ima jako gusto postavljene grede, za koèije.
Je, na tleh ima debele deske, za kočije.
...naše slike sa kamera postavljene u skladištu Mesije.
Kamere so v tovornem delu Mesije.
Mesija se uspešno spustio sa Orionovim potisnim sistemom i sad se sprema da detonira bombe postavljene na Vulf-Biderman.
Mesija je uspešno opravil nalogo in zdaj bodo sprožili bombe, ki so jih pustili na kometu.
Mogu da zamislim sebe kako razmišljam ili èitam... ali to nije razlog što su postavljene ove rupe sa zastavicama.
Prav vidim se, da pridem sem brat ali razmišljat... ampak luknjice z zastavicami niso namenjene temu.
Rekao sam ti da æe biti postavljene u èetvrtak.
Povedal sem ti, da jo boš izvedel v četrtek.
Nisi mi kazala da su postavljene bezbedonosne kamere u pristaništima.
Nisi mi povedala, da so v marinah namestili varnostne kamere.
Mine postavljene pored puteva odnele su živote osam amerièkih vojnika u lraku.
V Iraku so mine terjale življenja osmih ameriških vojakov.
Mora da su bombe bile postavljene pre nego je Donao isplovio.
Bombe so postavili, ko je bila ladja še v pristanišču.
Nema postavljene municije, nema proizvoðaæa ureðaja za navoðenje ni topovskih dobavljaèa.
Št niz streliva, ne izdelovalca naprave za usmerjanje ne pištolo dobavitelja.
Specijalne vremenske kamere su postavljene na poziciju.
In tako so posebne kamere za upočasnjeno snemanje nameščene.
Sigurnosne kamere nisu još postavljene u ovu zgradu, tako da te neæe videti.
Varnostne kamere še ne delajo tako da te ne bodo videli.
Odmah pored sale za ruèavanje je prostorija gde su postavljene igrice i ostalo, tako da se deca mogu igrati dok traje neki banket.
Tam je soba poleg dnevne sobe, kjer smo naredili igre in predstave tako da so se otroci zabavali med pogostitvijo.
Moje kamere su postavljene svuda, i operativce koji prate ženu.
Moje kamere in operativci so vsepovsod.
Kamere su postavljene sa unutrašnje i spoljašnje strane vozila.
Na avtomobilu in v njem so nameščene kamere.
Postavio je desetine videa, i svi su postavljene izmedju 17h i ponoæi.
Objavil je ducat posnetkov, vse med 17h in polnočjo.
Zatim imamo borbene snajperiste postavljene u preèniku od 500 metara.
Potem imamo ostrostrelce, postavljene v radiju 500 metrov.
Mislim, FISA sudije su sve postavljene od ministra pravde, ko mu odgovara, znaš...
Kot veš so sodniki FISE imenovani s strani Vrhovnega sodišča.
On svoj govor snimljen na Kembridžu, neposredno pred smrt, započinje objašnjavajući na koji način nauka radi, kroz testiranje hipoteza, koje su tako postavljene da budu slabe na opovrgavanje, a onda nastavlja.
Začel je svoj govor, ki je bil posnet v Cambridgeu, malo preden je umrl. Začel je s pojasnilom, kako znanost deluje s testiranjem hipotez, ki so oblikovane tako, da se lahko ovržejo, in nadaljeval,
I po stolu za hlebove postavljene neka prostru prostirač od porfire, i neka metnu na nj zdele i čaše i vedra i kotliće, i hleb svagda neka je na njemu.
In čez mizo kruhov obličja naj razprostro višnjev prt ter denejo nanjo sklede, torila, konvice in vrčke za pitno daritev, in neprenehljiv kruh naj ostane na njej;
Kako udje u kuću Božju, i hlebove postavljene pojede, kojih nije valjalo jesti njemu ni onima što su bili s njim, nego samim sveštenicima.
kako je šel v hišo Božjo in so jedli predložene kruhe, katerih ni smel jesti ne on, ne tisti, ki so bili ž njim, razen samo duhovniki?
Kako udje u Božju kuću pred Avijatarom poglavarom svešteničkim i hlebove postavljene pojede kojih ne beše slobodno nikome jesti osim sveštenicima, i dade ih onima koji behu s njim?
Kako je šel v hišo Božjo, ko je bil Abiatar veliki duhovnik, in je jedel predložene kruhe, ki jih ne sme nihče jesti razen duhovnikov, in je dal tudi tistim, ki so bili ž njim?
Kako udje u kuću Božiju, i uze hlebove postavljene i izjede, i dade ih onima što behu s njim, kojih nikome ne valjaše jesti osim jedinih sveštenika.
Kako je šel v hišo Božjo in je vzel predložene kruhe in jih jedel ter dal tudi tistim, ki so bili ž njim: katerih ne sme nihče jesti, razen samo duhovniki.
Svaka duša da se pokorava vlastima koje vladaju; jer nema vlasti da nije od Boga, a što su vlasti, od Boga su postavljene.
Slednji človek bodi pokoren višjim oblastim; ni je namreč oblasti razen od Boga, in oblasti, katere so, so postavljene od Boga.
Jer za to i poreze dajete; jer su sluge Božije koje su za to isto postavljene.
Saj zato tudi plačujete davke; zakaj služabniki so Božji, pa se prav s tem stanovitno pečajo.
0.85645699501038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?