Prevod od "poreklom" do Slovenački

Prevodi:

izvorom

Kako koristiti "poreklom" u rečenicama:

Kulturno smo jako napredna grupa... sa dobrim Anglo, Holandskim i Anglo-Škotskim poreklom... i intelektualno smo veoma napredni.
Kulturno smo zelo napredna skupina z zelo dobrim anglo-holandskim in anglo-škotskim repertoarjem in intelektualno smo zelo napredni.
Objasnio je da je poreklom egipatska i da se sastojala od mnogo osnova tkanja, što ni danas ne razumem.
Blago je izviralo iz Egipta in imelo veliko prepletenih in tkanih niti, kar nisem razumel.
Problem je samo što je poreklom i od lovaèkog psa.
Edini problem je, da je mahnjen na noge.
U stvari, poreklom sam sa Istoène Obale.
Pravzaprav sem po poreklu z Vzhodne Obale.
Jer mi je èast privilegija, ne, zadovoljstvo da vam predstavim viteza poreklom od vitezova.
Ker mi je čast privilegija, ne, zadovoljstvo da vam predstavim viteza s poreklom od vitezov.
Poreklom, cela ova oblast bila bi jedan čvrsti krečnjački blok, osnova koralnog grebena.
Prvotno je bilo to celo območje en čvrst blok apnenca, osnova koralnega grebena.
Ko ne bi želeo da doživi nešto što nema veze s rasom, bogatstvom, pa ni poreklom?
Kdo si ne želi doživeti nečesa, kar nima zveze z raso, bogastvom, niti s tem, od kod smo?
Ali ne možeš dati svoje poverenje siroèetu sa nepoznatim poreklom.
Potem pa naše usode ne bi smeli zaupati ničvredni siroti!
Da, ja razumem vašu zabrinutost, ali takodje mislim da biste trabali upamtiti da je Guverner poreklom iz grada koji ima "nadu" u svom imenu. (Hope)
Razumem vašo skrb, ampak ne pozabite, da guverner prihaja iz Hopa, mesta upanja.
Bila sam u južnoj Kaliforniji neko vreme, ali sam poreklom iz Texasa, Odessa.
Ah, nekaj časa sem bila v južni Kaliforniji, drugače pa sem rojena v Teksasu, Odessa.
Bilo bi vrlo neobièno da neko sa indijanskim poreklom bude roðen negde drugde.
Nenavadno je, da bi se potomka Indijancev rodila nekje drugje.
Eli Cohn, poreklom iz Izraela, bivši agent Mosada.
Kdo stoji za tem podjetjem? Eli Cohn, Izraelec, nekdanji Mossadov agent.
Postoje dve vrste kamila i nisu poreklom iz Australije.
Tu sta dve vrsti kamel, a nobena ni iz Avstralije.
Širina èetvrtog grudnog rebra ukazuje da je poreklom belac.
Širina četrtega rebra kaže na belske prednike.
Kada budete pisali sledeæi roman, možda æete naæi mesta i za poletnog Amerièkog federalnog agenta poreklom iz Colombia-je.
Ko boš pisal nov roman, mogoče boš našel prostor za elegantnega kolumbijskega američana kot zveznega agenta.
Zbog ovih luèiæa: smrdibube poreklom iz divlje raži.
Smrdljivci, ki živijo v divji travi.
Upravo ove nedelje, Veb je povukao prièu o CIA, nakon što je njegov izvršni urednik odobrio èlanak sa pojednostavljenim poreklom krek epidemije.
Ravno ta teden so Webba odstranili z zgodbe o Cii, potem ko je njegov izvršni urednik priznal, da so članki poenostavljali poreklo krek epidemije.
Džinkan je neverovatno jak otrov poreklom iz južne Kine.
Jincan je izjemno močen strup z južne Kitajske.
Moja žena je poreklom Mekenzi i uvek sam sreæan kada imam šansu da je dovedem kuæi.
Ženini sorodniki so Mackenzieji, in vedno se veselim priložnosti, da jo pripeljem domov.
To je zato što nije poreklom iz Škotske.
Ker sicer ne raste na Škotskem.
Pa, ne verujem da ste ekspert, jer je vaša porodica poreklom iz Saseksa.
No, ne bi rekla, da ste strokovnjak, če pa vaša družina prihaja iz Sussexa.
Poreklom sam od tamo, ali sad ovde živim.
Iz Anglije sem, zdaj pa živim tu.
Poreklom su sa Krita. I bili su pomorci.
Prišli so s Krete in so bili pomorsko ljudstvo.
0.36019897460938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?