Prevod od "popuni" do Slovenački


Kako koristiti "popuni" u rečenicama:

Mislio sam da neèu poželeti da neko popuni njeno mesto.
Nisem si mislil, da bi jo lahko katera zamenjala.
Stavi ga na dno i popuni kovèezima.
Postavi ga na tla h kovčkom.
Samo je pitanje vremena... pre nego što neko sa mudima pokuša da ga popuni.
In samo vprašanje časa je, preden ga zapolni nekdo, ki ima jajca.
Ukoliko odvoje Lusi od oca, oduzeæe joj ogroman deo nje same i brinem da æe provesti ostatak svog života, pokušavajuæi da popuni tu prazninu.
Zelo me skrbi, da če bodo Lucy odpeljali stran od očeta, bo v njej nastala velika praznina. In bo vse življenje skušala zapolniti to praznino.
Možete joj reæi bilo kakve informacije koje treba znati da popuni praznine.
Lahko ji posredujete kakšne potrebne informacije.
Poenta je, ako Tony ode... neko æe morati da popuni mesto.
Če Tony podleže, ga bo moral nekdo naslediti.
Da li stojiš živ i visok u groblju koje si pomogao da se popuni?
Ali stojis ziv in zdrav na pokopaliscu, ki si ga pomagal napolniti?
Pred vama je igra dizajnirana tako da popuni praznine izmeðu vas.
Igra pred vami je zasnovana tako, da obogati vaš odnos.
Da bi otvorili vrata, pehar mora da se popuni do obeleženog nivoa... nivoa koji nije sluèajnost.
Vrata se bodo odprla, ko bo lonček napolnjen s krvjo do označene mere. Mere, ki ne prepušča ničesar naključju.
U suprotnom, odrašæe sa prazninom u sebi koju nikada neæe moæi da popuni.
Drugače lahko odraste s praznino v sebi, ki je ne more zapolniti.
Mogao bi da uradiš nešto, i spreèiš malu vreæu krvi da popuni naše redove.
Lahko bi storil kaj, da mlada vreča krvi ne postane vampirka.
Uredu, ovo je fino, ali nije dovoljno da popuni dve strane.
To je lepo, ampak ni dovolj za dve strani.
Pokušaæe da popuni budžet prodavajuæi sezonske karte.
Poskušali boste zapolniti proračun s sezonskimi kartami.
Vršite upit, i za svaki upit mora da se popuni formular.
Za vsako poizvedbo je potrebno izpolniti obrazec.
Da, i jednu veliku, èudnu, smrdljivu porodicu koja æe da ga popuni.
Ja, in veliko, čudno, smrdečo družino v njem.
Imao je mnogo rupa koje je sebi iskopao, morao je da naðe naèin da ih popuni.
Imel je te luknje, ki si jih je izkopal v sebi, in moral je najti način, kako jih zapolniti.
Ti si popuni ludak, jel' tako?
Vraga vam je. Zmešani ste, kajne?
Možda bismo trebali razmisliti o popuni.
Mogoče bi morali premisliti o dopolnitvi.
Popuni to za mene, hoæeš li, Dag?
Napiši to namesto mene, a boš, Doug?
Ona æe naæi naèin da popuni vojsku.
Ona bo našla pot za izgradnjo nove vrste.
Pitala sam gðicu Galager ko se kandiduje da popuni upražnjeno mesto iz Pensilvanije.
Gdč. Gallagher sem vprašala, kdo bo kandidiral v Pensilvaniji.
Ogromnu jebenu rupu, i ko æe to da popuni?
Ogromno jebeno luknjo, in kdo jo bo zapolnil?
I sve te žene sa kojima si spavao i kola koja si kupio ništa nije dovoljno da popuni rupu unutar tebe, u kojoj bi trebalo da bude nešto vredno.
Število tvojih žensk, oblek in avtomobilov ne more zapolniti praznine v tebi. Prazen človek si.
Abbott kaže, da smo dobili poèetnicu iz Quantica, da popuni našu ekipu.
Abbott je rekel, da se nam bo pridružila novinka iz Quantica.
Pomogla sam mu koliko god sam mogla, ali izgleda da niko nije mogao da ga uteši i popuni tu prazninu.
Vse sem naredila, da bi mu pomagala, toda nihče ga ni znal potolažiti in zapolniti te praznine.
Potrebni su nam ljudi, bilo ko, da popuni prazninu u Avganistanu.
Potrebujemo nekoga, ki bi šel v Afganistan.
Neko mora da istupi i popuni prazninu.
Nekdo mora zapolniti mesta, ki bodo manjkala.
I trebaæe ti neko da popuni taj položaj.
Potrebovala boš nekoga, da prevzame ta položaj.
Koliko vas je nekada moralo da na internetu popuni neku vrstu obrasca gde ste morali da prekucate iskrivljeni niz znakova poput ovog?
Koliko vas je pri izpolnjevanju spletnih obrazcev moralo razbrati tak popačen niz znakov?
Zateći ćete ih mnogo u Kanadi - (Smeh) Gde je zapravo bio nacionalni konkurs da se smisli novi kanadski slogan i popuni praznina: "Kanadski kao..."
Veliko jih je v Kanadi - (Smeh) V bistvu je tam potekalo državno tekmovanje iskanja novega kanadskega slogana z dokončanjem stavka, "Kanadski kot..."
I Gospod Bog pusti tvrd san na Adama, te zaspa; pa mu uze jedno rebro, i mesto popuni mesom;
In GOSPOD Bog pošlje trdno spanje Adamu, in zaspi; in vzame mu eno izmed reber njegovih in vtakne meso na mesto njegovo.
0.26555299758911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?