Prevod od "pomislio da si" do Slovenački


Kako koristiti "pomislio da si" u rečenicama:

Možda sam pomislio da si uhvatila pravog èoveka.
Morda zato, ker sem mislil, da si ujela pravega.
Ali shvatam privlaènost ideje da više niko nikad ne bi pomislio da si negativac kakav se bojiš da jesi.
Vendar to razumem. Razumem to privlačnost, ki zagotavlja, da ne bo nihče nikoli več pomislil, da ste bili kdaj slaba oseba.
Na trenutak sam pomislio da si ona mala robinja.
Moja ladja se je vrnila pote. Pojdi nanjo. Speri njegovo kri s sebe.
Naèin na koji ga braniš, neko bi pomislio da si ti zaljubljena u njega.
Človek bi mislil, da si zaljubljena vanj, ko ga tako braniš.
Nikam ne bih pomislio da si imala tako muènu prošlost.
Nisem si mislil, da si imela tako mučno preteklost.
Èovek bi pomislio da si nauèio lekciju.
In človek bi pomislil, da te je izučilo.
Èovjeèe, baš kad sam pomislio da si dobar tip.
Pa sem mislil, da si kul.
Stvarno sam pomislio da si mi ti nabacila lanac.
Misliš sem, da si se šalila.
A taman sam pomislio da si postala meka.
...in mislil sem da si se omehčala.
U momentu sam pomislio da si pokazao na svoje prepone.
Prvo sem mislil, da kažete na mednožje.
Da, to bi ti pomislio da si iz nekog razloga potpuno neobavešten o èinjenici da smo proveli celu noæ testirajuæi sve iz te kuæe.
To bi lahko pomislil, če ne bi vedel, da smo celo noč testirali vse iz njihovega doma.
Pretvori te u nešto... što nikad ne bi pomislio da si sposoban da postaneš.
Spremeniš se v nekoga, in počneš stvari, za katere si nikoli nisi mislil, da si jih sposoben.
Ali ja nikad nisam pomislio da si ti priceza Yan Guoa.
Vaša visokost, rad bi vam pomagal.
Taman kad si pomislio da si odgovorio na sva pitanja, još jedno te prasne po licu.
Ko že misliš, da imaš vse odgovore, ti prileti v obraz novo vprašanje.
Znao je da te držimo Mora da je pomislio da si puk`o.
Vedel je, da smo te aretirali, in gotovo misli, da si se zlomil.
Da, zbog onih autiæa sam pomislio da si pošandrcao.
Ja, avtomobilski modelčki me že malo strašijo.
Taman kad si pomislio da si izašao, oni te vuku nazad, je li, Semi?
Že ko si mislil, da si končal te potegnejo nazaj, kajne Sammy?
Baš kad si pomislio da si ostavio jato galebova u retrovizoru, odjednom su ispred tebe poput prividnih autostopera.
Ko že misliš, da si jato galebov pustil za seboj, se pojavijo pred tabo.
Vilson je pomislio da si slatka, a ja sam hteo da ga podjebavam.
Zares. Wilsonu si se zdela simpatična, jaz pa sem ga hotel vleči.
Tko je ikad pomislio da si dobar deèko?
Kdo bi si mislil, da si prijazen?
Stvarno je pomislio da si težak sluèaj.
Mislil je, da si res neusmiljena.
Ako bi je video... da li bi pomislio da si lud?
Če bi jo kdaj zagledal, bi pomislil, da se ti je zmešalo?
Nisam ni pomislio da si toliko glup osim, naravno, ako to radiš namerno.
Nisi neumen. Kaj takega bi storil le nalašč.
Ali nikad ne bih pomislio da si nekromant.
Niti v sanjah pa nisem mislil, da si nekromant.
Znaš, smešno je, na trenutak sam pomislio da si bio u iskušenju da isprièaš naš plan birou ili nekom.
Sporočila? Pomislil sem, da hočeš poklicati FBI. –Hotel sem.
Ne bih nikada pomislio da si od one vrste žena koje kuhaju za muškarce.
Ne bi si mislil, da si ženska, ki kuha za moškega. Zakaj ne?
Na trenutak sam tamo pomislio da si zaljubljena u mene.
Za trenutek sem pomislil, da si zaljubljena vame.
Prvo sam pomislio da si triangl tip. Triangl?
Rekel bi, da si bolj za triangel.
Znaš, da je medicinski izvodljivo, možda bih pomislio da si trudan.
Če bi bilo to medicinsko mogoče, bi celo pomislil, da si noseč.
0.77991580963135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?