Prevod od "pomiriti" do Slovenački


Kako koristiti "pomiriti" u rečenicama:

Moram se pomiriti s èinjenicom da æe zeznuti kao tinejðer.
Moram se sprijazniti, da bo včasih naredil kakšno neumnost.
S tim se morate pomiriti kad ste prilagodljivi i normalni.
S tem se moraš sprijazniti dokler si še prilagodljiv in normalnen.
Moramo se pomiriti s time da su rijetka biæa savršena poput nas.
Sprijazniti se morava s tem, da so redka bitja, ki so popolna kot midva.
Možda æe zvuèati kao preuvelièavanje ali to je kao pomiriti se sa smræu.
Lahko, da se sliši pretirano, ampak to je nekaj kot sprejeti smrt.
Mislio sam da ćemo se pomiriti kad to shvatiš.
Mislil sem, da se bova pobotala, ko se ti bo posvetilo.
To je dobro jer mama još voli tatu i on nju i oni æe se pomiriti, uskoro.
Lepo. Mami je zaljubljena v očeta, on pa vanjo. Zelo kmalu se bosta pobotala.
Zašto bih se htjela pomiriti s covjekom koji me zlostavlja?
Zakaj bi se pobotala z moškim, ki me trpinči? Pretirava.
Znaš isto toliko dobro koliko i ja da æemo se na kraju pomiriti.
Dobro veš, da bova na koncu spet skupaj.
Da li æete se pomiriti ili ne?
Ali bosta ostala skupaj ali ne?
Rekla sam joj da æe joj se roditelji pomiriti.
Rekla sem ji, da bosta starša morda spet skupaj.
Siguran sam da æete se pomiriti kada joj objasniš.
Vzela te bo nazaj, ko ji razložiš. Nisem čisto prepričan.
Jesi li znao da æe se mama i tata pomiriti?
Ali si vedel da se bosta mama in oče spravila?
Išla sam kod vidovnjaka koji mi je rekao da æemo se pomiriti kada budemo imali sedamdeset godina, i rekla mi da ne jedem piletinu.
Šla sem k jasnovidki, ki mi je prerokovala, da bova midva pri 70-ih spet skupaj. Rekla mi je tudi, naj ne jem piščanca.
Jesi li se ikada doista želio pomiriti s njom?
Si se resnično hotel pobotati z njo?
Zar se ne možete jednostavno poljubiti u zadnjice i pomiriti se?
Si ne moreta poljubiti zadnjici in se pobotati?
Mislim da æu se pomiriti sa tim željama kasnije.
Mislim, da se bom pozneje sprijaznila s temi željami.
Hoæe li se moji mama i tata pomiriti?
Se bosta moja mama in očka pobotala?
Ako se Vejn Randal može pomiriti s kaznom, ko sam ja da se žalim?
Če se je Wayne sprijaznil s kaznijo, zakaj se pritožujem?
Zar nije bilo lakše pomiriti se sa njom pre nego što njena kletva uništi zemlju?
Ne bi bilo lažje, da se z njo pobotaš preden njen urok uniči deželo?
Tako da možeš ovo pretvoriti u svaðu, ili se možeš pomiriti s tim.
Lahko se prepirava ali pa to preprosto sprejmeš.
Znao sam da æete se pomiriti.
S tvojo mamo. Sem vedel, da se bosta pobotala.
Mislila bi da će se nakon očeve smrti pomiriti s tim.
Človek bi mislil, da se bo po očetovi smrti soočil s tem.
Znam. Mora se s tim pomiriti.
Vem, moral bo s tem živeti.
"Video sam dve stvari sa kojima se ne mogu pomiriti."
"Videl sem dve stvari, ki ne gresta skupaj.
Njegova psiha se ne može pomiriti sa njegovom smræu i ponovnim roðenjem dok mu ne damo veæe objašnjenje.
Njegova psiha se ni sprijaznila s smrtjo in ponovnim rojstvom, dokler ji nismo dali večjega konteksta.
Još se pokušavam pomiriti s time da opet ideš u Silu Brzine.
Še vedno se prepričujem, da sem slišal prav, da greš nazaj v Hitrostno Silo.
Pomiriti našu potrebu za sigurnošću i potrebu za avanturom u jednoj vezi, ili kako to danas zovemo, u "strastvenom braku", nekada se od same definicije činilo protivurečnim.
Usklajevanje naše potrebe po varnosti in naše potrebe po pustolovščinah v enem razmerju, kar je to, čemur danes pravimo strasten zakon, je bilo nekoč v protislovju.
Treba prestati vrednovati naše teško nasuprot tuđih da se osećamo bolje ili gore u vezi sa svojim ormanima i samo se pomiriti sa činjenicom da nam je svima teško.
Prenehati moramo meriti svoj "težko" s tistim nekoga drugega, da bi se bolje ali slabše počutili o svojih omarah ter enostavno sprejeti, da je vsem težko.
Kako pomiriti ideju da je neko - da je loše nekog smatrati gubitnikom s idejom koja je mnogim ljudima privlačna, a to je da kontrolišu svoj zivot?
Kako uskladite idejo, da je nekdo... da je slabo misliti o nekom, da je zguba, z idejo, ki je veliko ljudem všeč - prevzeti kontrolo nad svojim življenjem.
4.3016211986542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?